Prevodi za war bond v slovarju angleščina»francoščina

war bond SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war bond.
- Predlogi za war bond

titre m. spol d'emprunt de guerre

Prevodi za war bond v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.bond [brit. angl. bɒnd, am. angl. bɑnd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bond.
- Predlogi za bond

1. bond (link):

bond

lien(s) m. spol(pl) (of de, between entre)

the experience forged a bond between them

l'expérience a créé un lien entre eux

to strengthen a bond

resserrer des liens

to feel a strong bond with sb

se sentir très proche de qn

2. bond (fetter):

bond dobes.

lien m. spol

bond fig.

chaîne ž. spol (of de)

to break the bonds of routine

rompre les chaînes de la routine

3. bond FINAN.:

bond

obligation ž. spol

savings/treasury bond

bon m. spol d'épargne/du trésor

savings/treasury bond atribut. market, prices

des obligations

savings/treasury bond dealer

4. bond (adhesion):

bond

adhérence ž. spol

5. bond KEM.:

bond

liaison ž. spol

6. bond PRAVO:

bond (guarantee)

engagement m. spol écrit

bond (deposit)

caution ž. spol

to set bond at

fixer la caution à

my word is my bond

je n'ai qu'une parole

7. bond GRAD.:

bond

appareil m. spol

8. bond (at customs):

en dépôt de douane

9. bond → bonded paper

II.bond [brit. angl. bɒnd, am. angl. bɑnd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bond.
- Predlogi za bond

1. bond:

bond, a. bond together glue, adhesive: materials, surfaces

bond, a. bond together GRAD. bricks, timber

2. bond:

bond, a. bond together experience, suffering: people

créer des liens entre

3. bond (at customs):

entreposer (en douane)

III.bond [brit. angl. bɒnd, am. angl. bɑnd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bond.
- Predlogi za bond

1. bond (gen) PSIH.:

bond

s'attacher (with à)

the mother and baby bond quickly

les liens maternels se créent rapidement

2. bond materials:

bond

adhérer (with à)

3. bond KEM.:

bond atoms:

s'associer (with à)

glej tudi bonded paper

bonded paper SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bonded paper.
- Predlogi za bonded paper

bonded paper

papier m. spol à lettres de luxe

I.war [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

1. war (armed conflict):

war

guerre ž. spol

the horrors of war

les horreurs de la guerre

the day war broke out

le jour où la guerre a éclaté

between the wars (world wars)

entre les deux guerres

a state of war now exists between our two countries

nos deux pays sont désormais en état de guerre

to win/lose a war

gagner/perdre une guerre

to go off to the war

partir à la guerre

to go to war against country

entrer en guerre contre

to wage war on country

faire la guerre contre

to be at war with a country

être en guerre avec un pays

a war over or about land, independence

une guerre pour

a war over or about issue, problem

a war over or about atribut. debts, correspondent, crime, criminal, effort, film, historian, medal, photographer, widow, wound

a war over or about cemetery, leader, grave, zone

a war over or about hero

victimes ž. spol mn. de la guerre

he has a good war record

il a de bons états de service

2. war (fierce competition):

war fig.

guerre ž. spol

price/trade war

guerre des prix/commerciale

a state of war now exists between the two departments/companies

c'est la guerre entre les deux services/sociétés

a war of words

un conflit verbal

3. war (to eradicate sth):

war fig.

lutte ž. spol (against contre)

the war against drug traffickers

la lutte contre les narco-trafiquants

to wage war on or against poverty, crime

mener une lutte contre

II.war <sed. del. warring; pret., del. Pf. warred> [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

to war with a country/one's neighbours

être en guerre contre un pays/ses voisins (over à cause de)

III.war [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

you look as if you've been in the wars

on dirait qu'il t'est arrivé des malheurs

Prevodi za war bond v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.bond [bɒnd, am. angl. bɑ:nd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bond.
- Predlogi za bond

1. bond (emotional connection):

bond

lien m. spol

the bonds of marriage

les liens du mariage

2. bond (certificate of debt):

bond

obligation ž. spol

3. bond (written agreement):

bond

engagement m. spol

4. bond am. angl. (bail):

bond

caution ž. spol

5. bond (joint):

bond

attache ž. spol

6. bond TRG.:

II.bond [bɒnd, am. angl. bɑ:nd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bond.
- Predlogi za bond

1. bond (unite):

to bond two things/people together

unir deux choses/personnes entre elles

2. bond (stick or bind):

bond

3. bond TRG.:

bond

III.bond [bɒnd, am. angl. bɑ:nd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bond.
- Predlogi za bond

bond people

créer des liens

bond things

war [wɔ:ʳ, am. angl. wɔ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

war no mn., no nedol. čl.:

war

guerre ž. spol

to be at war

être en guerre

a state of war

un état de guerre

in time of war

en temps de guerre

the horrors of war

les horreurs de la guerre

war atrocities

les atrocités de la guerre

a war hero

un héros de guerre

war breaks out between sb/sth and sb/sth

la guerre éclate entre qn/qc et qn/qc

to declare war on sb/sth a. fig.

déclarer la guerre à qn/qc

to go to war

aller en guerre

to wage war against sb/sth

faire la guerre contre qn/qc

to wage war against sb/sth fig.

être en guerre contre qn/qc

a war of attrition

une guerre d'usure

price/trade war

guerre des prix/commerciale

fraza:

to have been in the wars

revenir du front

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She performed frequently for the troops and sold a record number of war bonds. en.wikipedia.org

Thousands turned out for a man who had helped to raise more than $4 million during the last war bond drive for his adopted country. en.wikipedia.org

They also staged a war bond drive in early 1945. en.wikipedia.org

During his recuperation, he made appearances at numerous war bond rallies. en.wikipedia.org

For example, a full 25-cent booklet contained 75 stamps and was worth $18.75, which was the initial price of a $25 war bond. en.wikipedia.org

Teachers passed out booklets to children to allow them to save toward a bond by purchasing war bond stamps. en.wikipedia.org

To this day, that war bond has never been cashed. www.dailymail.co.uk

Some of these included war bond ads which, while lacking corporate sponsors, still attempted to sell the public something instead of just delivering information. en.wikipedia.org

This is usually done with visuals, examples being war bond posters, editorials with rhetorical images, and well-orchestrated photo-ops. bigthink.com

The franchise then held a naming contest to publicize the team, promising a $1,000 war bond to the winner. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "war bond" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski