Prevodi za tax credit v slovarju angleščina»francoščina

tax credit SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax credit.
- Predlogi za tax credit

crédit m. spol d'impôt

Prevodi za tax credit v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

crédit d'impôt

avoir fiscal

Prevodi za tax credit v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.credit [brit. angl. ˈkrɛdɪt, am. angl. ˈkrɛdət] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede credit.
- Predlogi za credit

1. credit (approval):

mérite m. spol (for de)

to get the credit for sth/for doing

se voir attribuer le mérite de qc/d'avoir fait

to give sb (the) credit for sth/for doing

attribuer à qn le mérite de qc/d'avoir fait

to take the credit for sth/for doing

s'attribuer le mérite de qc/d'avoir fait

to be a credit to sb/sth

faire honneur à qn/qc

to do sb credit to do credit to sb

être tout à l'honneur de qn

it is to your credit that …

c'est tout à votre honneur que …

to her credit, she admitted her mistake

c'est tout à son honneur d'avoir reconnu sa faute

she has two medals to her credit

elle a deux médailles à son actif

he is more intelligent than he is given credit for

il est plus intelligent qu'on ne le croit

credit where credit is due, they have managed to score 20 points

il faut mettre à leur crédit qu'ils ont réussi à marquer 20 points

2. credit (credence):

crédit m. spol

to gain credit

acquérir du crédit

to place credit in sth

ajouter foi à qc

3. credit (borrowing):

credit TRG., FINAN.

crédit m. spol

to buy sth on credit

acheter qc à crédit

to live on credit

vivre de crédits

to give sb credit

faire crédit à qn

her credit is good

elle a une réputation de bonne payeuse

4. credit FINAN. (positive balance):

crédit m. spol

to be in credit

être créditeur

to be £25 in credit

avoir un crédit de 25 livres sterling, être créditeur de 25 livres sterling

5. credit am. angl. UNIV.:

unité ž. spol de valeur

II.credits SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede credit.
- Predlogi za credit

credits mn. samost.:

credits FILM, TV

générique m. spol

to roll the credits

faire défiler le générique

III.credit [brit. angl. ˈkrɛdɪt, am. angl. ˈkrɛdət] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede credit.
- Predlogi za credit

1. credit (attribute):

to credit sb with discovery, power, achievement

attribuer [qc] à qn

to credit sb with intelligence/honesty

croire or supposer qn intelligent/honnête

to credit sb with doing

reconnaître que qn a fait

2. credit FINAN.:

credit account

créditer (with de)

to credit sth to an account

porter qc sur un compte

3. credit (believe):

credit story, assertion

croire, ajouter foi à

would you credit it!

le croirais-tu!

I.tax [brit. angl. taks, am. angl. tæks] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax.
- Predlogi za tax

tax (gen)

taxe ž. spol (on sur)

tax (on individual)

impôt m. spol

to collect/levy a tax

percevoir un impôt

to increase or raise taxes

augmenter les impôts

to cut taxes

diminuer les impôts

après déduction des impôts

tax is deducted at source

les impôts sont retenus à la source

to pay tax , be liable for tax

être imposable

to pay £1, 000 in tax

verser 1 000 livres sterling d'impôts

to pay a substantial sum in tax

verser une grosse somme au fisc

to pay tax on one's earnings

être imposé sur ce qu'on gagne

II.tax [brit. angl. taks, am. angl. tæks] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax.
- Predlogi za tax

2. tax DIRKAL.:

to tax a vehicle

payer la vignette (de l'impôt sur les automobiles)

the car is taxed till November

la vignette est valable jusqu'en novembre

3. tax (strain, stretch) fig.:

tax patience, goodwill, wits

mettre [qc] à l'épreuve

this will tax your wits!

ceci mettra tes méninges à l'épreuve!

Prevodi za tax credit v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.credit [ˈkredɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede credit.
- Predlogi za credit

1. credit (praise):

mérite m. spol

to sb's credit

à l'honneur de qn

to do sb credit

faire honneur à qn

to take (the) credit for sth

s'attribuer le mérite de qc

2. credit (recognition):

reconnaissance ž. spol

to give sb credit for sth

reconnaître que qn a fait qc

3. credit FINAN.:

crédit m. spol

to be in credit

avoir un compte créditeur

to buy/sell sth on credit

acheter/vendre qc à crédit

4. credit (completed unit of student's work):

unité ž. spol de valeur

5. credit mn. (list of participants):

générique m. spol

6. credit UNIV.:

unité ž. spol de valeur

II.credit [ˈkredɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede credit.
- Predlogi za credit

1. credit FINAN.:

credit money

to credit sb/an account with a sum

créditer qn/un compte d'une somme

2. credit (believe):

3. credit (give credit to):

I.tax <-es> [tæks] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax.
- Predlogi za tax

2. tax fig. nerves, patience, resources:

tax

charge ž. spol

to be a tax on sb/sth

être une épreuve pour qn/qc

II.tax [tæks] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax.
- Predlogi za tax

1. tax (levy a tax on):

tax

to be taxed lightly/heavily

être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]

2. tax (make demands on, strain):

to tax sb/sb's patience

mettre qn/la patience de qn à l'épreuve

to tax sb's memory

faire appel à la mémoire de qn

3. tax (accuse):

to tax sb with sth

to tax sb with doing sth

accuser qn de faire qc

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Examples include property tax abatement, corporate income tax credit, and sale tax exemptions. en.wikipedia.org

The report also recommends restoring the Earned Income Tax Credit, a popular anti-poverty tax credit for the working poor. www.nj.com

As such, there is no entitlement to an input tax credit for that importation. www.smartcompany.com.au

The bank has taken steep write-downs on its tax credit business. www.nola.com

Unscrupulous people do this to secure larger refundable credits such as the Earned Income Tax Credit, and it can have serious repercussions. www.eacourier.com

The former being a tax credit and the latter being a tax deduction. en.wikipedia.org

By extending an input tax credit, a person gets the benefit of cess paid on any input services. thewire.in

Dividends paid from low-taxed small business income are eligible for a smaller dividend tax credit (and therefore taxed more highly). business.financialpost.com

Paying people who are working -- they get a tax credit, a straight tax payment is what you're saying. www.npr.org

It also served to reunify the estate tax credit (aka exemption equivalent) with the federal gift tax credit (aka exemption equivalent). en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tax credit" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski