Prevodi za tax cut v slovarju angleščina»francoščina

tax cut SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax cut.
- Predlogi za tax cut

réduction ž. spol d'impôt

Prevodi za tax cut v slovarju francoščina»angleščina

réduction d'impôts

Prevodi za tax cut v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.cut [brit. angl. kʌt, am. angl. kət] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

1. cut (incision):

cut (gen)

entaille ž. spol

cut (in surgery)

incision ž. spol

to make a cut in cloth, wood

faire une entaille dans

to make a cut in surgeon: flesh

faire une incision dans

2. cut (wound):

cut

coupure ž. spol

to get a cut from sth

se couper sur qc

3. cut (hairstyle):

cut

coupe ž. spol

a cut and blow-dry

une coupe-brushing

4. cut (share):

cut pog.

part ž. spol

a cut of the profits/takings

une part des bénéfices/recettes

she takes a 25% cut of the total sum

elle prend 25% de la somme globale

5. cut (reduction):

cut

réduction ž. spol (in de)

a cut in prices, a price cut

une baisse des prix

a cut in the interest/unemployment rate

une baisse du taux d'intérêt/de chômage

suppression ž. spol d'emplois

he agreed to take a cut in salary

il a accepté qu'on lui diminue son salaire

6. cut (trim):

to give [sth] a cut hair, grass

7. cut GASTR.:

cut

morceau m. spol

fillet is the most tender cut

le filet est le morceau le plus tendre

8. cut (shape):

cut (of gem)

taille ž. spol

cut (of suit, jacket)

coupe ž. spol

9. cut FILM:

cut (removal of footage)

coupure ž. spol

cut (shot)

plan m. spol de raccord (from de, to à)

10. cut (in editing):

cut

coupure ž. spol

to make cuts in article, story

faire des coupures dans

11. cut (shorter route):

cut

raccourci m. spol

12. cut:

cut UM., TIPOGRAF.

cliché m. spol

cut UM., TIPOGRAF.

gravure ž. spol

13. cut ŠPORT:

cut

coup m. spol tranchant

14. cut pog. GLAS. (track):

cut

morceau m. spol

classic cuts from the 60's

des morceaux classiques des années 60

II.cut <sed. del. cutting, pret., del. Pf. cut> [brit. angl. kʌt, am. angl. kət] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

7. cut (liberate):

to cut sb from sth wreckage

to cut sb/sth free or loose

libérer qn/qc (from de)

8. cut (edit):

cut article, film

we cut the film to 90 minutes

nous avons réduit le film à 90 minutes

I cut the article from 3, 000 to 2, 000 words

j'ai réduit l'article de 3 000 à 2 000 mots

10. cut (grow):

to cut a tooth

percer une dent

to cut one's teeth

faire ses dents

11. cut (switch off):

cut headlights

12. cut (record):

14. cut IGRE:

cut cards, deck

15. cut (dilute):

cut drink, drugs

couper (with avec)

16. cut (intersect):

cut line: circle

cut track: road

17. cut (stop) pog.:

cut the chatter

arrêtez de jacasser

cut the flattery/sarcasm!

assez de flatteries/sarcasme!

cut the crap sleng!

arrête de déconner! sleng

18. cut (fail to attend):

cut pog.

cut class, lesson meeting, conference

ne pas aller à

20. cut FILM (splice):

cut

III.cut <sed. del. cutting, pret., del. Pf. cut> [brit. angl. kʌt, am. angl. kət] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

4. cut IGRE:

cut

to cut for the deal

couper les cartes pour déterminer qui va donner

5. cut fig.:

to cut into (impinge on) leisure time, working day

IV.to cut oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

to cut oneself < sed. del. cutting; pret., del. Pf. cut>:

to cut oneself

to cut oneself on the foot/chin

se couper au pied/menton

to cut oneself on broken glass

se couper avec un morceau de verre

to cut oneself a slice of meat

se couper une tranche de viande

cut yourself some cake

coupe-toi un morceau de gâteau

V.cut [brit. angl. kʌt, am. angl. kət] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

1. cut (sliced, sawn):

cut fabric, rope, pages, timber

ready-cut slices

tranches prédécoupées

3. cut (injured):

to have a cut finger/knee

avoir une coupure au doigt/genou

4. cut KMET.:

cut grass, flowers

5. cut (edited):

cut film, text

VI.cut [brit. angl. kʌt, am. angl. kət]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

I.tax [brit. angl. taks, am. angl. tæks] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax.
- Predlogi za tax

tax (gen)

taxe ž. spol (on sur)

tax (on individual)

impôt m. spol

to collect/levy a tax

percevoir un impôt

to increase or raise taxes

augmenter les impôts

to cut taxes

diminuer les impôts

après déduction des impôts

tax is deducted at source

les impôts sont retenus à la source

to pay tax , be liable for tax

être imposable

to pay £1, 000 in tax

verser 1 000 livres sterling d'impôts

to pay a substantial sum in tax

verser une grosse somme au fisc

to pay tax on one's earnings

être imposé sur ce qu'on gagne

II.tax [brit. angl. taks, am. angl. tæks] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax.
- Predlogi za tax

2. tax DIRKAL.:

to tax a vehicle

payer la vignette (de l'impôt sur les automobiles)

the car is taxed till November

la vignette est valable jusqu'en novembre

3. tax (strain, stretch) fig.:

tax patience, goodwill, wits

mettre [qc] à l'épreuve

this will tax your wits!

ceci mettra tes méninges à l'épreuve!

Prevodi za tax cut v slovarju francoščina»angleščina

réduction d'impôts

Prevodi za tax cut v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.cut [kʌt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

1. cut (cutting):

cut

coupure ž. spol

cut on object, wood

entaille ž. spol

2. cut (slice):

cut

tranche ž. spol

cut of meat

morceau m. spol

3. cut (wound):

cut

coupure ž. spol

plaie ž. spol profonde

4. cut MED.:

cut

incision ž. spol

5. cut (style):

cut of clothes, hair

coupe ž. spol

a cut and blow-dry

une coupe brushing

to give a cut

6. cut (share):

cut

part ž. spol

7. cut (decrease):

cut

réduction ž. spol

cut in interest, production

baisse ž. spol

cut in staff

compression ž. spol

to take a cut in sth

subir une diminution de qc

8. cut mn. (decrease in government spending):

cut

compressions fpl budgétaires

9. cut ELEK. (interruption):

cut

coupure ž. spol

10. cut FILM, LIT.:

cut

coupure ž. spol

11. cut (blow):

cut

coup m. spol

12. cut IGRE:

coupe ž. spol

fraza:

the cut and thrust of sth

les estocades fpl de qc

to be a cut above sb/sth

être un cran au-dessus de qn/qc

II.cut [kʌt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

1. cut (sliced, incised):

cut

2. cut (shaped):

cut

3. cut (reduced):

cut

III.cut <cut, cut, -tt-> [kʌt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

1. cut (make an opening, incision):

cut

to cut open a face

ouvrir un visage

to cut sth out of sth

découper qc dans qc

to cut sb/sth free

délivrer qn/qc (en coupant ses liens)

2. cut (slice):

cut

to cut in pieces

couper en morceaux

4. cut MED.:

cut

5. cut fig. ties:

cut

to cut sb loose

6. cut FINAN., GOSP.:

cut

cut costs, prices

7. cut FILM:

cut a film

8. cut (remove):

cut

9. cut am. angl. pog. ŠOL., UNIV.:

cut a lesson

10. cut TEH.:

11. cut (have a tooth emerge):

to cut one's teeth

avoir une dent qui sort

to cut one's teeth on sth

se faire les dents sur qc

12. cut (split card deck):

13. cut (record):

cut CD

14. cut fig. (stop):

cut sarcasm

fraza:

to cut the cackle brit. angl., avstral. angl. pog.

arrêter de jacasser

to cut capers

arrêter la rigolade

to cut a corner (too sharply)

prendre un virage à la corde

to cut corners

rogner sur les coûts

to cut a fine figure, to cut quite a figure, [or brit. angl. dash]

avoir beaucoup d'allure

to cut no ice with sb

ne faire aucun effet à qn

to cut it am. angl. pog.

to cut one's losses

sauver les meubles

to cut one's nose off to spite one's face

scier la branche sur laquelle on est assis

to cut sb to the quick

piquer qn au vif

to cut sb some slack

faciliter les choses à qn

to cut a long story short

to cut sb dead

faire semblant de ne pas reconnaître qn

to cut sth (a bit) fine

ne pas se laisser de marge

IV.cut <cut, cut, -tt-> [kʌt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cut.
- Predlogi za cut

1. cut (make an incision):

cut

cut in slice

2. cut MED.:

cut

3. cut IGRE:

cut

to cut for dealer

tirer pour la donne

I.tax <-es> [tæks] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax.
- Predlogi za tax

2. tax fig. nerves, patience, resources:

tax

charge ž. spol

to be a tax on sb/sth

être une épreuve pour qn/qc

II.tax [tæks] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax.
- Predlogi za tax

1. tax (levy a tax on):

tax

to be taxed lightly/heavily

être légèrement/lourdement taxé [ou imposé]

2. tax (make demands on, strain):

to tax sb/sb's patience

mettre qn/la patience de qn à l'épreuve

to tax sb's memory

faire appel à la mémoire de qn

3. tax (accuse):

to tax sb with sth

to tax sb with doing sth

accuser qn de faire qc

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Jewelers want the import tax cut to 2 percent from 10 percent, and a relaxation of re-export requirements. www.stockhouse.com

However, the tax cut law was repealed following the election, with the government instead announcing the money would be put into superannuation. en.wikipedia.org

The 1982 tax increase undid a third of the initial tax cut. en.wikipedia.org

Early in his term, his administration approved education reform and a large across-the-board tax cut aimed at stimulating the economy. en.wikipedia.org

The permanent dividend tax cut, in particular, is not credible as a short-term stimulus. en.wikipedia.org

The coalitions tax cut for businesses is a band-aid to fix the small businesses going broke. www.abc.net.au

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "tax cut" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski