Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Oxford-Hachette French Dictionary
I. beau (belle), bel before vowel or mute h, <m. spol mn. beaux> [bo, bɛl] PRID.
1. beau (esthétiquement):
2. beau (qualitativement):
II. beau SAM. m. spol
1. beau (choses intéressantes):
2. beau FILOZ. (beauté):
III. avoir beau GLAG.
IV. bel et bien PRISL.
V. belle SAM. ž. spol
1. belle (femme):
2. belle (maîtresse):
VI. de plus belle PRISL.
VII. belles SAM. ž. spol mn.
VIII. beau (belle), bel before vowel or mute h, <m. spol mn. beaux> [bo, bɛl]
IX. beau (belle), bel before vowel or mute h, <m. spol mn. beaux> [bo, bɛl]
I. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj] PRID.
1. vieux (d'âge avancé):
2. vieux (d'un âge relatif):
3. vieux (ancien):
II. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj] SAM. m. spol (ž. spol)
1. vieux (personne âgée):
2. vieux (vétéran):
III. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj] PRISL.
IV. vieux SAM. m. spol
V. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj]
pluie [plɥi] SAM. ž. spol
1. pluie (eau, phénomène):
2. pluie (averse):
3. pluie:
fraza:
fille [fij] SAM. ž. spol
démener <se démener> [dem(ə)ne] GLAG. povr. glag.
1. démener (s'agiter):
2. démener (se donner du mal):
avoir1 [avwaʀ] GLAG. preh. glag.
1. avoir (obtenir):
2. avoir (au téléphone):
3. avoir (porter):
4. avoir (triompher):
5. avoir:
6. avoir (éprouver moralement):
7. avoir (servant à exprimer l'âge, des sensations physiques):
avoir2 [avwaʀ] SAM. m. spol
2. avoir (possessions):
I. faire [fɛʀ] GLAG. preh. glag.
1. faire (donner, émettre, produire):
2. faire (façonner) fig.:
3. faire (étudier):
4. faire (préparer):
6. faire TRG.:
7. faire (cultiver, produire) KMET.:
8. faire (se fournir en):
9. faire:
10. faire (dans le domaine de la santé):
11. faire (demander un prix):
13. faire (user, disposer de):
14. faire (avoir un effet):
15. faire (entraîner, causer):
16. faire (transformer):
17. faire (proclamer):
18. faire (imiter):
19. faire (tenir le rôle de):
20. faire (dans un souhait):
II. faire [fɛʀ] GLAG. nepreh. glag.
1. faire (agir, procéder):
2. faire (paraître):
4. faire (dire):
7. faire (pour les besoins naturels):
III. se faire GLAG. povr. glag.
1. se faire (confectionner, exécuter, obtenir pour soi):
2. se faire (devenir):
4. se faire (s'inquiéter):
5. se faire (s'habituer):
6. se faire (être d'usage):
7. se faire (être à la mode):
8. se faire (être produit ou accompli):
9. se faire (emploi impersonnel):
11. se faire (supporter) pog.:
I. fait (faite) [fɛ, fɛt] GLAG. del. Pf.
fait → faire
II. fait (faite) [fɛ, fɛt] PRID.
1. fait (réalisé, accompli):
2. fait (constitué):
3. fait (adapté):
5. fait (pris):
III. fait SAM. m. spol
1. fait (élément de réalité, acte):
2. fait (ce qui est la cause):
3. fait (événement):
4. fait (sujet):
5. fait (ce qui caractérise):
V. de fait
VI. en fait PRISL.
VII. en fait de PREDL.
VIII. fait (faite) [fɛ, fɛt]
IX. fait (faite) [fɛ, fɛt]
cause [koz] SAM. ž. spol
1. cause (origine):
2. cause (raison):
3. cause (ensemble d'intérêts):
4. cause (affaire):
I. faire [fɛʀ] GLAG. preh. glag.
1. faire (donner, émettre, produire):
2. faire (façonner) fig.:
3. faire (étudier):
4. faire (préparer):
6. faire TRG.:
7. faire (cultiver, produire) KMET.:
8. faire (se fournir en):
9. faire:
10. faire (dans le domaine de la santé):
11. faire (demander un prix):
13. faire (user, disposer de):
14. faire (avoir un effet):
15. faire (entraîner, causer):
16. faire (transformer):
17. faire (proclamer):
18. faire (imiter):
19. faire (tenir le rôle de):
20. faire (dans un souhait):
II. faire [fɛʀ] GLAG. nepreh. glag.
1. faire (agir, procéder):
2. faire (paraître):
4. faire (dire):
7. faire (pour les besoins naturels):
III. se faire GLAG. povr. glag.
1. se faire (confectionner, exécuter, obtenir pour soi):
2. se faire (devenir):
4. se faire (s'inquiéter):
5. se faire (s'habituer):
6. se faire (être d'usage):
7. se faire (être à la mode):
8. se faire (être produit ou accompli):
9. se faire (emploi impersonnel):
11. se faire (supporter) pog.:
I. côté [kote] SAM. m. spol
1. côté ANAT. (flanc):
2. côté (partie latérale):
3. côté (direction):
4. côté (aspect):
5. côté (branche familiale):
II. à côté PRISL.
1. à côté (à proximité):
2. à côté (en dehors) dobes., fig.:
3. à côté (en comparaison):
III. à côté de PREDL.
2. à côté de (en dehors de):
IV. de côté PRISL.
1. de côté (obliquement):
3. de côté (en réserve):
V. du côté de PREDL.
1. du côté de (vers):
2. du côté de (en ce qui concerne):
VI. aux côtés de PREDL.
VII. de tous (les) côtés PRISL. (partout)
du [dy]
du → de
de, d' before vowel or mute h [də, d] PREDL.
1. de (indiquant l'origine):
2. de (indiquant la progression):
4. de (indiquant la cause):
5. de (indiquant la manière):
6. de (indiquant le moyen):
7. de (indiquant l'agent):
8. de (indiquant la durée):
9. de (indiquant l'appartenance, la dépendance):
10. de (détermination par le contenant):
11. de (détermination par le contenu):
12. de (détermination par la quantité):
13. de (détermination par le lieu):
14. de (détermination par le temps):
15. de (détermination par la dimension, la mesure):
16. de (détermination par la nature, fonction, matière):
17. de (apposition):
18. de (avec attribut du nom ou du pronom):
19. de (avec un infinitif):
20. de (après un déverbal):
21. de (après un superlatif):
22. de (en corrélation avec le pronom un, une) pog.:
v slovarju PONS
Angleščina
Francoščina
v slovarju PONS
I. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
1. faire (fabriquer):
4. faire (être l'auteur de):
5. faire (avoir une activité):
6. faire (étudier):
7. faire (préparer):
8. faire (nettoyer, ranger):
9. faire (accomplir):
11. faire (parcourir):
12. faire (offrir à la vente):
14. faire (feindre, agir comme):
15. faire (donner une qualité, transformer):
16. faire (causer):
17. faire (servir de):
18. faire (laisser quelque part):
19. faire (donner comme résultat):
21. faire (devenir):
22. faire (dire):
24. faire (être la cause de):
26. faire (inviter à):
27. faire (charger de):
II. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.
1. faire (agir):
3. faire pog. (durer):
4. faire (paraître, rendre):
5. faire (mesurer, peser):
fraza:
III. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.
1. faire METEOROL.:
2. faire (temps écoulé):
IV. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
1. faire:
2. faire (action réciproque):
3. faire pog. (se taper):
4. faire (se former):
5. faire (devenir):
6. faire (s'habituer à):
7. faire (être à la mode):
8. faire (arriver, se produire):
10. faire (agir en vue de):
11. faire (sens passif):
ai [e] GLAG.
ai indic sed. de avoir
I. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
fraza:
II. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
III. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag. brezos. glag.
1. avoir (exister):
I. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
fraza:
II. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
III. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag. brezos. glag.
1. avoir (exister):
I. fait(e) [fɛ, fɛt] GLAG.
fait del. passé de faire
II. fait(e) [fɛ, fɛt] PRID.
1. fait (propre à):
2. fait (constitué):
I. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
1. faire (fabriquer):
4. faire (être l'auteur de):
5. faire (avoir une activité):
6. faire (étudier):
7. faire (préparer):
8. faire (nettoyer, ranger):
9. faire (accomplir):
11. faire (parcourir):
12. faire (offrir à la vente):
14. faire (feindre, agir comme):
15. faire (donner une qualité, transformer):
16. faire (causer):
17. faire (servir de):
18. faire (laisser quelque part):
19. faire (donner comme résultat):
21. faire (devenir):
22. faire (dire):
24. faire (être la cause de):
26. faire (inviter à):
27. faire (charger de):
II. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.
1. faire (agir):
3. faire pog. (durer):
4. faire (paraître, rendre):
5. faire (mesurer, peser):
fraza:
III. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.
1. faire METEOROL.:
2. faire (temps écoulé):
IV. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
1. faire:
2. faire (action réciproque):
3. faire pog. (se taper):
4. faire (se former):
5. faire (devenir):
6. faire (s'habituer à):
7. faire (être à la mode):
8. faire (arriver, se produire):
10. faire (agir en vue de):
11. faire (sens passif):
fait [fɛ] SAM. m. spol
2. fait:
3. fait PRAVO:
4. fait (conséquence):
5. fait RADIO, NOV.:
fraza:
du [dy]
du = de + le, de
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.
2. de (origine):
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
I. dû (due) <dus> [dy] GLAG.
dû del. passé de devoir
II. dû (due) <dus> [dy] PRID.
I. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
II. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
4. devoir (prévision):
III. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
IV. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. SAM. m. spol
2. devoir ŠOL.:
v slovarju PONS
Angleščina
Francoščina
v slovarju PONS
I. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
1. faire (fabriquer):
4. faire (être l'auteur de):
5. faire (avoir une activité):
6. faire (étudier):
7. faire (préparer):
8. faire (nettoyer, ranger):
9. faire (accomplir):
11. faire (parcourir):
12. faire (offrir à la vente):
14. faire (feindre, agir comme):
15. faire (donner une qualité, transformer):
16. faire (causer):
17. faire (servir de):
18. faire (laisser quelque part):
19. faire (donner comme résultat):
21. faire (devenir):
22. faire (dire):
24. faire (être la cause de):
26. faire (inviter à):
27. faire (charger de):
II. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.
1. faire (agir):
4. faire (paraître, rendre):
5. faire (mesurer, peser):
fraza:
III. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.
1. faire METEOROL.:
2. faire (temps écoulé):
IV. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
1. faire:
2. faire (action réciproque):
3. faire pog. (se taper):
4. faire (se former):
5. faire (devenir):
6. faire (s'habituer à):
7. faire (être à la mode):
8. faire (arriver, se produire):
10. faire (agir en vue de):
11. faire (sens passif):
I. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
fraza:
II. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
III. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag. brezos. glag.
1. avoir (exister):
ai [e] GLAG.
ai indic sed. de avoir
I. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:
2. avoir (obtenir, attraper):
4. avoir (être doté de):
fraza:
II. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
III. avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag. brezos. glag.
1. avoir (exister):
I. fait(e) [fɛ, fɛt] GLAG.
fait del. passé de faire
II. fait(e) [fɛ, fɛt] PRID.
1. fait (propre à):
2. fait (constitué):
6. fait (tout prêt):
I. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
1. faire (fabriquer):
4. faire (être l'auteur de):
5. faire (avoir une activité):
6. faire (étudier):
7. faire (préparer):
8. faire (nettoyer, ranger):
9. faire (accomplir):
11. faire (parcourir):
12. faire (offrir à la vente):
14. faire (feindre, agir comme):
15. faire (donner une qualité, transformer):
16. faire (causer):
17. faire (servir de):
18. faire (laisser quelque part):
19. faire (donner comme résultat):
21. faire (devenir):
22. faire (dire):
24. faire (être la cause de):
26. faire (inviter à):
27. faire (charger de):
II. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.
1. faire (agir):
4. faire (paraître, rendre):
5. faire (mesurer, peser):
fraza:
III. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag. brezos. glag.
1. faire METEOROL.:
2. faire (temps écoulé):
IV. faire [fɛʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
1. faire:
2. faire (action réciproque):
3. faire pog. (se taper):
4. faire (se former):
5. faire (devenir):
6. faire (s'habituer à):
7. faire (être à la mode):
8. faire (arriver, se produire):
10. faire (agir en vue de):
11. faire (sens passif):
fait [fɛ] SAM. m. spol
2. fait:
3. fait PRAVO:
4. fait (conséquence):
5. fait RADIO, NOV.:
fraza:
I. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.
II. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.
4. devoir (prévision):
III. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. GLAG. povr. glag.
IV. devoir [d(ə)vwaʀ] neprav. SAM. m. spol
2. devoir ŠOL.:
Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"
| j' | ai |
|---|---|
| tu | as |
| il/elle/on | a |
| nous | avons |
| vous | avez |
| ils/elles | ont |
| j' | avais |
|---|---|
| tu | avais |
| il/elle/on | avait |
| nous | avions |
| vous | aviez |
| ils/elles | avaient |
| j' | eus |
|---|---|
| tu | eus |
| il/elle/on | eut |
| nous | eûmes |
| vous | eûtes |
| ils/elles | eurent |
| j' | aurai |
|---|---|
| tu | auras |
| il/elle/on | aura |
| nous | aurons |
| vous | aurez |
| ils/elles | auront |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
L'année suivante, il échappe de peu à une nouvelle relégation avant de se ressaisir en 2012 avec une belle 5 place.
fr.wikipedia.org Mais quand la femme est belle, chaste et pure, elle soit entourée de griffons, soit enfermée dans une grotte, elle est tout simplement inaccessible.
fr.wikipedia.org Sa bouche souple, onctueuse et capiteuse allie une grande fraîcheur à une belle longueur.
fr.wikipedia.org Mais la belle époque des ménageries foraines était passée ; moins de clients et plus de frais étrangleront la majorité de ces beaux établissements.
fr.wikipedia.org Il la place alors au centre de son obsession maladive et fait de sa vie un enfer, jusqu'à entamer sa belle assurance.
fr.wikipedia.org