tenlo v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za tenlo v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

I.tener GLAG. preh. glag. El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

tenerla con alg. Cono Sur pog.
to have it in for sb pog.
tenerla con algo Cono Sur pog.
to keep o go on about sth pog.

4.1. tener (señalando características, atributos):

le lleva 15 años¿y eso qué tiene? lat. amer. pog.

8. tener (indicando estado, situación) + komplement.:

glej tudi ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

1.1. ver (percibir con la vista):

2.1. ver (entender, notar):

hacerse ver Río de la Plata

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! pog.
que no veo lat. amer. pog. tengo un hambre que no veo pog.
que no veo lat. amer. pog. tengo un hambre que no veo pog.

4. ver:

¡a ver! centr. Am. Kolumb. (al contestar el teléfono)

ver1 SAM. m. spol

bien5 SAM. m. spol

bien2 PRISL.

6.3. bien (como intensificador) (en recriminaciones, protestas):

bien1 PRID. invariable

Individual translation pairs

Prevodi za tenlo v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

tenlo v slovarju PONS

Prevodi za tenlo v slovarju španščina»angleščina

II.tener irr GLAG. povr. glag. tenerse

tenlo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
En todo caso no hay mejor prueba de amor que tamales vallunos con cerveza, así que tenlo en cuenta por si acaso...
dessjuest.wordpress.com
Por supuesto, tenlo claro, tú, yo, puedes ser causal y effectual.
actitudinternacionaluca.wordpress.com
Tenlo cerca del fregadero también para limpiar cubiertos muy sucios (obran maravillas entre las púas de los tenedores).
www.ecologiablog.com
La autocompasión no sirve de nada, tenlo en cuenta.
dominatutimidezen9semanas.com
Pero, ojo, que ni lo sueñes, esa cobradera y abusos no les van a durar mucho, tenlo por seguro.
blogs.elcomercio.pe
Los niños y los ancianos son los más perjudicados en caso de toxiinfección alimentaria, tenlo en cuenta la próxima vez que abras la nevera.
kerchak.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文