Prevodi za American Civil War v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

glej tudi Mason–Dixon Line, Mason–Dixon Line

Mason–Dixon Line Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mason–Dixon Line.
- Predlogi za Mason–Dixon Line

Mason–Dixon Line [brit. angl. meɪs(ə)nˈdɪks(ə)n]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mason–Dixon Line.
- Predlogi za Mason–Dixon Line

Mason–Dixon Line am. angl. ZGOD.:

Mason–Dixon Line

ligne ž. spol Mason-Dixon

American Civil War

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede American Civil War.
- Predlogi za American Civil War

American Civil War

guerre ž. spol de Sécession

Prevodi za American Civil War v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za American Civil War v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za American Civil War v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.American [brit. angl. əˈmɛrɪk(ə)n, am. angl. əˈmɛrəkən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede American.
- Predlogi za American

1. American (person):

Américain/-e m. spol/ž. spol

2. American (language):

américain m. spol

II.American [brit. angl. əˈmɛrɪk(ə)n, am. angl. əˈmɛrəkən] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede American.
- Predlogi za American

I.war [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

1. war (armed conflict):

war

guerre ž. spol

the horrors of war

les horreurs de la guerre

the day war broke out

le jour où la guerre a éclaté

between the wars (world wars)

entre les deux guerres

a state of war now exists between our two countries

nos deux pays sont désormais en état de guerre

to win/lose a war

gagner/perdre une guerre

to go off to the war

partir à la guerre

to go to war against country

entrer en guerre contre

to wage war on country

faire la guerre contre

to be at war with a country

être en guerre avec un pays

a war over or about land, independence

une guerre pour

a war over or about issue, problem

a war over or about atribut. debts, correspondent, crime, criminal, effort, film, historian, medal, photographer, widow, wound

a war over or about cemetery, leader, grave, zone

a war over or about hero

victimes ž. spol mn. de la guerre

he has a good war record

il a de bons états de service

2. war (fierce competition):

war fig.

guerre ž. spol

price/trade war

guerre des prix/commerciale

a state of war now exists between the two departments/companies

c'est la guerre entre les deux services/sociétés

a war of words

un conflit verbal

3. war (to eradicate sth):

war fig.

lutte ž. spol (against contre)

the war against drug traffickers

la lutte contre les narco-trafiquants

to wage war on or against poverty, crime

mener une lutte contre

II.war <sed. del. warring; pret., del. Pf. warred> [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

to war with a country/one's neighbours

être en guerre contre un pays/ses voisins (over à cause de)

III.war [brit. angl. wɔː, am. angl. wɔr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

you look as if you've been in the wars

on dirait qu'il t'est arrivé des malheurs

civil [brit. angl. ˈsɪv(ə)l, am. angl. ˈsɪv(ə)l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede civil.
- Predlogi za civil

1. civil (civic, not military):

civil affairs, aviation, disorder, wedding

2. civil PRAVO:

civil case, court, offence

civil claim

3. civil (polite):

civil person

it was civil of him to do that

c'était aimable de sa part de faire cela

to keep a civil tongue in one's head

mesurer ses paroles

Prevodi za American Civil War v slovarju angleščina»francoščina

American Civil War SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede American Civil War.
- Predlogi za American Civil War

the American Civil War

la guerre de Sécession

Prevodi za American Civil War v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

guerre ž. spol civile

Prevodi za American Civil War v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za American Civil War v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.American [əˈmerɪkən] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede American.
- Predlogi za American

II.American [əˈmerɪkən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede American.
- Predlogi za American

1. American (person):

Américain(e) m. spol (ž. spol)

2. American LINGV.:

américain m. spol

glej tudi English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede English.
- Predlogi za English

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede English.
- Predlogi za English

1. English mn. (people):

the English

war [wɔ:ʳ, am. angl. wɔ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede war.
- Predlogi za war

war no mn., no nedol. čl.:

war

guerre ž. spol

to be at war

être en guerre

a state of war

un état de guerre

in time of war

en temps de guerre

the horrors of war

les horreurs de la guerre

war atrocities

les atrocités de la guerre

a war hero

un héros de guerre

war breaks out between sb/sth and sb/sth

la guerre éclate entre qn/qc et qn/qc

to declare war on sb/sth a. fig.

déclarer la guerre à qn/qc

to go to war

aller en guerre

to wage war against sb/sth

faire la guerre contre qn/qc

to wage war against sb/sth fig.

être en guerre contre qn/qc

a war of attrition

une guerre d'usure

price/trade war

guerre des prix/commerciale

fraza:

to have been in the wars

revenir du front

civil [ˈsɪvl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede civil.
- Predlogi za civil

1. civil <inv> (of citizens):

2. civil (courteous):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The family was divided by the time the American Civil War was underway. en.wikipedia.org

He had a permanent limp from his wounds in the American Civil War. en.wikipedia.org

The firm became quite successful, and became known for war maps, printed during the American Civil War and distributed by newspapers. en.wikipedia.org

The conflict arose, in part, as the debate over slavery raged in the east in what would eventually result in the American Civil War. en.wikipedia.org

Along with houses, a few wharves and warehouses were constructed prior to the American Civil War. en.wikipedia.org

Nevertheless, the phrase American Civil War is the standard name. en.wikipedia.org

After the American Civil War, however, the term came to be used in a derogatory sense. en.wikipedia.org

Population rapidly grew in the period following the American Civil War, with the expansion of the mining and railroad industries. en.wikipedia.org

Lee was bishop during the American Civil War (1861-165) and he refused to make a public statement or even discuss the matter in private. en.wikipedia.org

After the American Civil War, rice production became too expensive and soon the plantations fell into bankruptcy and were sold off to new owners. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "American Civil War" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski