Ogledujete si podobne rezultate:

aphasia, shake, shake-up, aphasic, shaker, awake, shaken, wide awake, shake up, wide-awake, shake-out, shake out, shake down in shake off,

Prevodi za aphake v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.awake [brit. angl. əˈweɪk, am. angl. əˈweɪk] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede awake.
- Predlogi za awake

1. awake:

awake (not yet asleep)

awake (after sleeping)

to be awake

être éveillé or réveillé

to stay awake

rester éveillé

to lie awake

rester au lit sans dormir

to shake sb awake

secouer qn pour le réveiller

I was still awake

je ne dormais pas

the noise kept me awake

le bruit m'a empêché de dormir

2. awake (aware):

to be awake to sth

être conscient de qc

II.awake <pret. awoke, or awaked, lit. del. Pf. awoken or awaked lit.> [brit. angl. əˈweɪk, am. angl. əˈweɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede awake.
- Predlogi za awake

1. awake (from sleep):

2. awake fig.:

awake fear, suspicion

awake memory

III.awake <pret. awoke, or awaked, lit. del. Pf. awoken or awaked lit.> [brit. angl. əˈweɪk, am. angl. əˈweɪk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede awake.
- Predlogi za awake

1. awake (from sleep):

to awake from a deep sleep

sortir d'un sommeil profond

I awoke to find him gone

en me réveillant, je me suis rendu compte qu'il était parti

2. awake (become aware):

to awake to fact, responsibilities, duties

prendre conscience de

wide awake PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wide awake.
- Predlogi za wide awake

bien réveillé

aphasia [brit. angl. əˈfeɪzɪə, am. angl. əˈfeɪʒ(i)ə, əˈfeɪziə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede aphasia.
- Predlogi za aphasia

aphasie ž. spol

aphasic [brit. angl. əˈfeɪzɪk, am. angl. əˈfeɪzɪk] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede aphasic.
- Predlogi za aphasic

I.shake down GLAG. [brit. angl. ʃeɪk -, am. angl. ʃeɪk -] (shake down)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake down.
- Predlogi za shake down

1. shake down (settle down):

shake down contents:

2. shake down (to sleep):

shake down pog.

se coucher, se pieuter sleng

II.shake down GLAG. [brit. angl. ʃeɪk -, am. angl. ʃeɪk -] (shake [sb/sth] down, shake down [sb/sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake down.
- Predlogi za shake down

1. shake down:

to shake apples down (off a tree)

secouer un arbre pour faire tomber les pommes

to shake down the contents of a packet/jar

secouer un paquet/un bocal pour tasser le contenu

2. shake down am. angl. (search) pog.:

shake down person, building, apartment

3. shake down am. angl. pog. person:

faire chanter, extorquer de l'argent à

I.shake out GLAG. [brit. angl. ʃeɪk -, am. angl. ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake out.
- Predlogi za shake out

shake out tablecloth, sheet, rug:

to shake some tablets out of a bottle

secouer un flacon pour en faire tomber quelques comprimés

II.shake out GLAG. [brit. angl. ʃeɪk -, am. angl. ʃeɪk -] (shake [sb] out of)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake out.
- Predlogi za shake out

shake out depression, bad mood, complacency:

secouer [qn] pour le faire sortir de

in a effort to shake them out of their lethargy, he…

pour tenter de les faire sortir de leur léthargie, il…

I.shake up GLAG. [brit. angl. ʃeɪk -, am. angl. ʃeɪk -] (shake up [sth], shake [sth] up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake up.
- Predlogi za shake up

shake up cushion, pillow

shake up bottle, mixture

agiter, secouer

II.shake up GLAG. [brit. angl. ʃeɪk -, am. angl. ʃeɪk -] (shake [sb/sth] up, shake up [sb/sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake up.
- Predlogi za shake up

1. shake up car ride, bumpy road person:

2. shake up (rouse, stir, shock) fig.:

shake up person

they're too complacent—they need shaking up!

ils sont trop contents d'eux-mêmes—il faut les secouer!

they were very shaken up by the experience

ils ont été très secoués par cette expérience

3. shake up (reorganize):

shake up TRG. company, department, management

réorganiser (radicalement)

shake up POLIT. cabinet

shake-up [brit. angl. ˈʃeɪkʌp, am. angl. ˈʃeɪk ˌəp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake-up.
- Predlogi za shake-up

shake-up TRG.

réorganisation ž. spol (importante)

shake-up TRG.

restructuration ž. spol (importante)

shake-up POLIT.

remaniement m. spol

shake-out [brit. angl., am. angl. ˈʃeɪkˌaʊt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake-out.
- Predlogi za shake-out

1. shake-out:

shake-out FINAN., GOSP. (in securities market)

déconfiture ž. spol des boursicoteurs

shake-out (recession)

tassement m. spol du marché

2. shake-out TRG. (reorganization):

réorganisation ž. spol

restructuration ž. spol (souvent accompagnée de licenciements)

3. shake-out POLIT.:

remaniement m. spol

I.shake off GLAG. [brit. angl. ʃeɪk -, am. angl. ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake off.
- Predlogi za shake off

Prevodi za aphake v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.awake <awoke, awoken [or -d, awoken am. angl.]> [əˈweɪk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede awake.
- Predlogi za awake

1. awake:

2. awake fig.:

to awake to sth

prendre conscience de qc

II.awake <awoke, awoken [or -d, awoken am. angl.]> [əˈweɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede awake.
- Predlogi za awake

1. awake (rouse from sleep):

awake person

2. awake (restart):

awake passion

III.awake <awoke, awoken [or -d, awoken am. angl.]> [əˈweɪk] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede awake.
- Predlogi za awake

2. awake fig.:

to be awake to sth

être conscient de qc

wide-awake PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wide-awake.
- Predlogi za wide-awake

bien éveillé(e)

shake-up SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake-up.
- Predlogi za shake-up

bouleversement m. spol

shake off GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake off.
- Predlogi za shake off

1. shake off (agitate to remove):

2. shake off (eliminate):

se débarrasser de

3. shake off fig.:

to shake off shackles

se libérer de ses chaînes

shake up GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake up.
- Predlogi za shake up

1. shake up (agitate):

2. shake up (upset):

shake out GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake out.
- Predlogi za shake out

I.shake [ʃeɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

1. shake (wobble):

secousse ž. spol

shake of one's head

hochement m. spol de la tête

2. shake mn. pog.:

tremblote ž. spol

to get the shakes

avoir la tremblote

3. shake am. angl. pog. (milk shake):

milk-shake m. spol

fraza:

in two shakes of a duck's tail pog.

en moins de deux

to be no great shake as sth

ne pas casser trois pattes à un canard comme qc

II.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

2. shake (unsettle):

fraza:

to shake a leg pog.

more than you can shake a stick at pog.

plus que nécessaire

III.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

fraza:

to shake in one's boots

to shake like a leaf brit. angl., avstral. angl.

trembler comme une feuille

I.shake down pog. GLAG. preh. glag. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake down.
- Predlogi za shake down

II.shake down pog. GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake down.
- Predlogi za shake down

1. shake down (achieve harmony):

shake down person

2. shake down (stay overnight):

I.shaken GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shaken.
- Predlogi za shaken

shaken del. Pf. of shake

II.shaken PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shaken.
- Predlogi za shaken

glej tudi shake

I.shake [ʃeɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

1. shake (wobble):

secousse ž. spol

shake of one's head

hochement m. spol de la tête

2. shake mn. pog.:

tremblote ž. spol

to get the shakes

avoir la tremblote

3. shake am. angl. pog. (milk shake):

milk-shake m. spol

fraza:

in two shakes of a duck's tail pog.

en moins de deux

to be no great shake as sth

ne pas casser trois pattes à un canard comme qc

II.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

2. shake (unsettle):

fraza:

to shake a leg pog.

more than you can shake a stick at pog.

plus que nécessaire

III.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

fraza:

to shake in one's boots

to shake like a leaf brit. angl., avstral. angl.

trembler comme une feuille

shaker SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shaker.
- Predlogi za shaker

1. shaker (for mixing liquids):

shaker m. spol

2. shaker (for dispensing powder):

a salt/pepper/sugar shaker

une salière/poivrière/saupoudreuse

3. shaker (device for dice):

cornet m. spol à dés

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski