Prevodi za boarding party v slovarju angleščina»francoščina

boarding party SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boarding party.
- Predlogi za boarding party

boarding party NAVT., VOJ.

groupe m. spol d'abordage

Prevodi za boarding party v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.board [brit. angl. bɔːd, am. angl. bɔrd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (plank):

planche ž. spol

2. board ADMIN. JEZ.:

conseil m. spol

board of directors

conseil d'administration

to sit or be on the board (of directors)

siéger au conseil d'administration

board of inquiry

commission ž. spol d'enquête

board of editors

comité m. spol de rédaction

board of examiners

jury m. spol d'examen

board of governors ŠOL.

comité m. spol de gestion d'une école

board of governors atribut. meeting, member

du conseil d'administration

3. board IGRE:

board (playing surface)

tableau m. spol

board (in poker)

tapis m. spol de jeu

4. board ŠOL.:

tableau m. spol (noir)

5. board (notice board):

board (for information)

panneau m. spol d'affichage

board (to advertise)

panneau m. spol

6. board:

board RAČ., ELEKTRON.

plaquette ž. spol

7. board (accommodation):

to pay £30 a week board

payer 30 livres par semaine pour sa pension

board and lodging room and board

le gîte et le couvert

II.boards SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. boards (floor):

plancher m. spol

bare boards

2. boards TIPOGRAF.:

plats m. spol mn.

limp boards

cartonnage m. spol souple

in paper boards

3. boards GLED.:

estrade ž. spol

to tread the boards

faire du théâtre

4. boards am. angl. + glag. ed.:

boards (entrance exam)

examen m. spol d'entrée

boards (final exam)

examen m. spol de fin d'année

III.on board PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

to be on board or on board ship

to go on board

embarquer, monter à bord

to get on board bus, train

to get on board plane, ship

monter à bord de

there were 200 passengers on board the ship/plane

il y avait 200 passagers à bord du bateau/de l'avion

to take sth on board dobes. cargo, passengers

to take sth on board fig. changes, facts

prendre [qc] en compte

to take sth on board proposal

to take sth on board problem

IV.board [brit. angl. bɔːd, am. angl. bɔrd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (get on):

board boat, plane

monter à bord de

board bus, train

she boarded the ship at Athens

elle est montée à bord du navire à Athènes

2. board NAVT.:

board customs officer: vessel

board pirates, marines: vessel

V.board [brit. angl. bɔːd, am. angl. bɔrd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

être en pension (with chez)

board ŠOL. pupil:

VI.board [brit. angl. bɔːd, am. angl. bɔrd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

boarding [brit. angl. ˈbɔːdɪŋ, am. angl. ˈbɔrdɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boarding.
- Predlogi za boarding

1. boarding:

boarding ZRAČ. PROM., NAVT.

embarquement m. spol

2. boarding NAVT. (by customs officer):

arraisonnement m. spol

3. boarding VOJ.:

abordage m. spol

I.party [brit. angl. ˈpɑːti, am. angl. ˈpɑrdi] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede party.
- Predlogi za party

1. party:

party (social event)

fête ž. spol

party (in evening)

soirée ž. spol

party (formal)

réception ž. spol

children's party

goûter m. spol d'enfants

leaving party

pot m. spol de départ pog.

to give or have a party for sb

organiser une fête pour qn

I'm having a party

je fais une fête

I'm having a party atribut. atmosphere, spirit

I'm having a party game

2. party (group):

groupe m. spol

party VOJ.

détachement m. spol

a party of tourists/children

un groupe de touristes/d'enfants

3. party POLIT.:

parti m. spol

le Parti (Communiste)

the Party atribut. activist, conference, loyalty, meeting, member, policy

the party faithful

les fidèles du parti

4. party PRAVO (individual, group):

partie ž. spol

a solution acceptable to both/all parties

une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties

to be a party to a contract/treaty

être partie prenante dans un contrat/traité

a party to the suit PRAVO

une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) ur. jez. crime

être complice de

I won't be party to any violence

je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party pog., šalj., zastar.

individu m. spol

II.party [brit. angl. ˈpɑːti, am. angl. ˈpɑrdi] GLAG. nepreh. glag. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede party.
- Predlogi za party

Prevodi za boarding party v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

boarding SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boarding.
- Predlogi za boarding

embarquement m. spol

I.board [bɔ:d, am. angl. bɔ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (wood):

planche ž. spol

2. board (blackboard):

tableau m. spol

3. board (notice board):

panneau m. spol d'affichage

4. board IGRE:

board for chess

échiquier m. spol

board for draughts

damier m. spol

board for other games

jeu m. spol

5. board ADMIN. JEZ.:

conseil m. spol

board of directors

conseil d'administration

board of education am. angl.

conseil d'établissement

board of trade brit. angl.

ministère m. spol du commerce

6. board (in hotels):

demi-pension ž. spol

pension ž. spol complète

board and lodging brit. angl., room and board am. angl.

le gîte et le couvert

7. board NAVT., ZRAČ. PROM.:

to get on board

to get on board bus, train

to get on board bus, train

embarquer dans kan. fran.

to take on board

to take on board fact, situation

prendre en compte

II.board [bɔ:d, am. angl. bɔ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (cover):

to board sth up

couvrir qc de planches

to board sth up (seal)

2. board (lodge):

prendre [ou avoir] en pension

3. board (get on):

board plane, boat

monter à bord de

embarquer dans kan. fran.

III.board [bɔ:d, am. angl. bɔ:rd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

I.party <-ties> [ˈpɑ:ti, am. angl. ˈpɑ:rt̬i] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede party.
- Predlogi za party

1. party (social gathering):

fête ž. spol

2. party (evening gathering):

soirée ž. spol

to have a party

faire une soirée

3. party (reception):

réception ž. spol

4. party (political group):

parti m. spol

5. party (group of visitors):

groupe m. spol

6. party (side in lawsuit, contract):

partie ž. spol

the guilty party hasn't been found

le coupable en question n'a pas été trouvé

to be a party to sth

être mêlé à qc

to be party to an arrangement

participer à un arrangement/accord

to be a party to a crime

être complice d'un crime

7. party am. angl. pog. (person):

type m. spol

II.party <-ie-> [ˈpɑ:ti, am. angl. ˈpɑ:rt̬i] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede party.
- Predlogi za party

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Eventually the boarding party cut the hawser and the boats succeeded in pulling the felucca out, an operation they conducted under fire. en.wikipedia.org

Because the schooner was aground and chained to the shore the boarding party could not bring her out; instead, they set fire to her. en.wikipedia.org

By the time the boarding party reached the lugger, the master and ten crewmen had fled. en.wikipedia.org

A boarding party secured the vessel, but failed to locate two canisters of petrol. en.wikipedia.org

Petard then launched a boarding party in a seaboat. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "boarding party" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski