amount to v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za amount to v slovarju angleščina»španščina

amount to GLAG. [am. angl. əˈmaʊnt -, brit. angl. əˈmaʊnt -] (v + prep + o)

Prevodi za amount to v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

amount [am. angl. əˈmaʊnt, brit. angl. əˈmaʊnt] SAM.

II.scavenge [am. angl. ˈskævəndʒ, brit. angl. ˈskavɪn(d)ʒ] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

I.stint [am. angl. stɪnt, brit. angl. stɪnt] SAM.

II.stint [am. angl. stɪnt, brit. angl. stɪnt] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

I.surrender [am. angl. səˈrɛndər, brit. angl. səˈrɛndə] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.surrender [am. angl. səˈrɛndər, brit. angl. səˈrɛndə] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

IV.surrender [am. angl. səˈrɛndər, brit. angl. səˈrɛndə] SAM. U

I.swipe [am. angl. swaɪp, brit. angl. swʌɪp] SAM. pog.

II.swipe [am. angl. swaɪp, brit. angl. swʌɪp] GLAG. preh. glag. pog.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.tend2 [am. angl. tɛnd, brit. angl. tɛnd] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

I.tune [am. angl. t(j)un, brit. angl. tjuːn] SAM.

II.tune [am. angl. t(j)un, brit. angl. tjuːn] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

I.content1 [am. angl. kənˈtɛnt, brit. angl. kənˈtɛnt] PRID. pred

II.content1 [am. angl. kənˈtɛnt, brit. angl. kənˈtɛnt] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

IV.content1 [am. angl. kənˈtɛnt, brit. angl. kənˈtɛnt] SAM. U (contentment)

I.concern [am. angl. kənˈsərn, brit. angl. kənˈsəːn] SAM.

II.concern [am. angl. kənˈsərn, brit. angl. kənˈsəːn] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. concern (affect, involve):

concern
concernir
concern
incumbir
it concerns all of us
nos concierne or incumbe a todos
the people/department concerned
la gente/el departamento en cuestión
those concerned know who they are
los interesados ya saben quiénes son
to be concerned in sth
estar involucrado en algo
to be concerned with sth
ocuparse de algo
where money is concerned, he's hopeless
en lo que respecta al dinero, es un caso perdido
is this letter important? — not as far as I'm concerned
¿esta carta es importante? — en lo que a mí respecta, no or para mí, no
as far as I'm concerned, the matter is closed
en lo que a mí respecta, el asunto está zanjado
as far as I'm concerned, the matter is closed
por mi parte doy el asunto por zanjado
he can drop dead as far as I'm concerned pog.
por mí que se muera pog.
I might as well not exist as far as he's concerned
para él es como si yo no existiera
to whom it may concern ur. jez.
a quien corresponda ur. jez.

I.deliver [am. angl. dəˈlɪvər, brit. angl. dɪˈlɪvə] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.deliver [am. angl. dəˈlɪvər, brit. angl. dɪˈlɪvə] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

glej tudi good

I.good <comp better, superl best> [am. angl. ɡʊd, brit. angl. ɡʊd] PRID. The usual translation of good, bueno, becomes buen when it precedes a masculine singular noun.

1. good food/quality/book/school:

good
bueno
a good wine
un buen vino
a good wine
un vino bueno
a good year for Beaujolais/films
un buen año para el Beaujolais/el cine
the soup was really good
la sopa estaba buenísima or riquísima
it smells good
huele bien
it smells good
tiene rico or buen olor lat. amer.
it looks good
tiene buen aspecto
her French is very good
habla muy bien (el) francés
my one good tablecloth
el único mantel bueno que tengo
in good condition
en buen estado
this hotel is as good as any you'll find here
este hotel es de los mejores que hay por aquí
nothing's too good for his little girl
su hijita tiene que tener lo mejor de lo mejor
nothing's too good for his little girl
todo es poco para su hijita
to come good brit. angl. pog. our team came good in the end
al final nuestro equipo salió adelante
when will that boy come good?
¿cuándo sentará cabeza ese chico?
to make good
tener éxito
he's bound to make good with his experience
con la experiencia que tiene, seguro que tendrá éxito
to make good sth I made good the mistakes
corregí los errores
he undertook to make good the damage to the car
se comprometió a hacerse cargo de la reparación del coche
our losses were made good by the company
la compañía nos compensó las pérdidas
the plasterwork will all be made good
el revoque se dejará en condiciones
they made good their threat/promise
cumplieron (con) su amenaza/promesa
she can be trusted to make good (on) her offer
podemos confiar en que haga efectiva su oferta
to make good one's escape
lograr huir

13.1. good (skilled, competent):

good doctor/singer/sportsman
bueno
I've finished — good boy/girl!
ya he terminado — ¡así me gusta! or ¡muy bien!
he's not a good liar
no sabe mentir
he's no good in emergencies
en situaciones de emergencia no sabe qué hacer
she's/he's good in bed
es muy buena/bueno en la cama
she's very good in the kitchen
cocina muy bien
they're better in defense than in attack
son mejores en la defensa que en el ataque
she has a very good ear/eye
tiene muy buen oído/buena vista
to be good at sth/-ing to be good at languages
tener facilidad para los idiomas
he is very good at sewing
cose muy bien
I'm good at crosswords
soy bueno para los crucigramas
he's good at putting his foot in it
es un experto en meter la pata pog.
he is good on old coins
sabe mucho sobre monedas antiguas
he is good with dogs/children
tiene buena mano con or sabe cómo tratar a los perros/los niños
she is good with her hands
es muy habilidosa or mañosa
he's very good around the house
se da mucha maña para los arreglos de la casa

II.good [am. angl. ɡʊd, brit. angl. ɡʊd] SAM.

2.1. good U (benefit):

good
bien m. spol
for the common good
por el bien común or de todos
for the good of sb/sth
por el bien de alguien/algo
it's for your own good
es por tu (propio) bien
for good or ill
para bien o para mal
no good will come of it
nada bueno saldrá de ello
it's all to the good
tanto mejor
it's all to the good that he did marry her
hizo bien casándose con ella
to do sb/sth good
hacerle bien a alguien/algo
lying won't do you any good at all
mentir no te llevará a ninguna parte
lying won't do you any good at all
no ganarás or no sacarás nada con mentir
it did him a lot of good politically
lo favoreció políticamente
much good may it do you! iron.
¡para lo que te va a servir!
for all the good it has done me …
para lo que me ha servido …
to be in good with sb pog.
estar a bien con alguien

III.good [am. angl. ɡʊd, brit. angl. ɡʊd] PRISL.

amount to v slovarju PONS

Prevodi za amount to v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Some cafes do charge a higher amount to eat in, but most charge the same price and just lose some margin for the eat-ins.
www.bbc.co.uk
This would amount to an endorsement of a type of moral skepticism, rather than nihilism.
en.wikipedia.org
Most of the coal reserves are of the lignite type total known reserves amount to (4.5 billion tons) in 18 basins.
en.wikipedia.org
It would amount to 8.45 million kilowatts, capable of producing 28.7 billion kilowatt hours of electricity.
en.wikipedia.org
Otherwise, the recent efforts by way of retreats to enthrone party discipline will amount to a colossal waste of time and resources.
www.vanguardngr.com
They share the argument that such actions amount to protectionism and competitive devaluation.
en.wikipedia.org
It is very easy after champagnes at a cocktail party to make high-sounding political rhetoric which amount to nothing.
www.ghanaweb.com
These amount to thirty-seven longhand volumes (containing more than 2,000,000 words) and forty-five of originally fifty-four shorthand journals.
en.wikipedia.org
It has also been suggested that recent judicial interventions amount to a "de facto" curtailment of the right to protest.
en.wikipedia.org
I signed a standing order a few years ago for an agreed amount to de debited each month.
www.connexionfrance.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "amount to" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno