Prevodi za floor leader v slovarju angleščina»francoščina

floor leader SAM. am. angl. POLIT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floor leader.
- Predlogi za floor leader

floor leader

personne chargée d'encourager les membres d'un parti politique à voter dans la ligne

Prevodi za floor leader v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

leader [brit. angl. ˈliːdə, am. angl. ˈlidər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leader.
- Predlogi za leader

1. leader (chief, head):

leader (of nation)

chef m. spol d'État

leader (of nation)

dirigeant/-e m. spol/ž. spol

leader (of gang, group, team)

chef m. spol

leader (of council, club, association)

président/-e m. spol/ž. spol

leader (of party, opposition)

leader m. spol

leader (of trade union)

secrétaire m. in ž. spol

leader (of army, troops)

commandant/-e m. spol/ž. spol

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

responsable m. in ž. spol

leader (of strike, rebellion, movement)

meneur/-euse m. spol/ž. spol

leader (of project, operation)

directeur/-trice m. spol/ž. spol

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

premier/-ière m. spol/ž. spol

leader (of procession, line of walkers)

chef m. spol de file

leader (climber)

premier m. spol de cordée

leader (horse)

cheval m. spol de tête

to be among the leaders

être dans le peloton de tête

the leaders at the end of the first round are…

à la tête du classement à la fin de la première partie nous avons…

4. leader (in market, field):

leader m. spol

a world leader in car manufacturing

un leader mondial dans la fabrication des voitures

5. leader GLAS.:

leader (in orchestra)

premier violon m. spol

leader (conductor of band)

chef m. spol d'orchestre

6. leader NOV.:

éditorial m. spol

7. leader ZOOL. (of pack):

meneur m. spol

8. leader PRAVO:

avocat m. spol principal

9. leader (shoot of a plant):

rejet m. spol

10. leader TEH. (on tape):

amorce ž. spol

I.floor [brit. angl. flɔː, am. angl. flɔr] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floor.
- Predlogi za floor

1. floor (of room):

floor (wooden)

plancher m. spol

floor (wooden)

parquet m. spol

floor (stone)

sol m. spol

floor (of car, lift)

plancher m. spol

to polish the floor

cirer le parquet

to fall/sit/sleep on the floor

tomber/s'asseoir/coucher par terre

to take the floor dancer:

se lancer sur la piste de danse

2. floor (of sea, tunnel, valley):

fond m. spol

the forest floor

le tapis forestier

4. floor (storey):

étage m. spol

on the first floor brit. angl.

au premier étage

on the first floor am. angl.

au rez-de-chaussée

the top floor

le dernier étage

bottom floor brit. angl.

rez-de-chaussée m. spol

we're six floors up (on the sixth storey)

nous sommes au sixième étage

we're six floors up (six storeys above this storey)

nous sommes six étages plus haut

5. floor FINAN. (of prices, charges):

plancher m. spol (on sur)

II.floor [brit. angl. flɔː, am. angl. flɔr] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floor.
- Predlogi za floor

2. floor (knock over):

floor attacker, boxer

4. floor am. angl. pog. DIRKAL.:

floor accelerator

appuyer à fond sur

to floor it pog.

appuyer sur le champignon pog.

III.floor [brit. angl. flɔː, am. angl. flɔr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floor.
- Predlogi za floor

glej tudi ground floor

ground floor SAM. esp brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ground floor.
- Predlogi za ground floor

1. ground floor:

ground floor

rez-de-chaussée m. spol

on the ground floor

au rez-de-chaussée

to come in on the ground floor pog. fig.

commencer en bas de l'échelle

fraza:

ground-floor atribut. apartment, room, window

au rez-de-chaussée

at ground-floor level

au rez-de-chaussée

Prevodi za floor leader v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

leader [ˈli:dəʳ, am. angl. -dɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leader.
- Predlogi za leader

1. leader (decision maker):

leader m. spol

2. leader brit. angl. (primary violinist):

premier violon m. spol

3. leader am. angl. → conductor

4. leader brit. angl. → editorial

glej tudi editorial, conductor

I.editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, am. angl. -əˈ-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede editorial.
- Predlogi za editorial

éditorial m. spol

II.editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, am. angl. -əˈ-] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede editorial.
- Predlogi za editorial

de la rédaction

editorial staff

rédaction ž. spol

conductor SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede conductor.
- Predlogi za conductor

1. conductor (director of musical performance):

chef m. spol d'orchestre

2. conductor FIZ., ELEK.:

conducteur m. spol

3. conductor (fare collector):

conductor of bus

receveur m. spol

conductor of train

chef m. spol de train

I.floor [flɔ:ʳ, am. angl. flɔ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floor.
- Predlogi za floor

1. floor (surface):

sol m. spol

floor wooden

plancher m. spol

2. floor (level of a building):

étage m. spol

ground floor apartment

appartement m. spol de plein pied

first floor brit. angl.

premier étage m. spol

first floor am. angl.

rez-de-chaussée m. spol

3. floor GEOGR. (bottom):

floor of ocean

fond m. spol

floor of forest

sol m. spol

4. floor GOSP., POLIT. (place of formal discussion):

to have the floor

avoir la parole

II.floor [flɔ:ʳ, am. angl. flɔ:r] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floor.
- Predlogi za floor

1. floor (make floor out of sth):

to floor a room

poser un revêtement de sol dans une pièce

to floor a room with wood

parqueter une pièce

2. floor (knock down):

3. floor (shock):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He became the minority floor leader in 1969 and was reelected as city councilor in 1971. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "floor leader" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski