Ogledujete si podobne rezultate:

hammer, comment line, stammer, ill-omened, hammer away, commend, trammels, trammel, hammer out, ammeter, yammer, hammer in, claw hammer, slammer, gram(me), comment in yammer on,

Prevodi za kammene v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

grammen

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede grammen.
- Predlogi za grammen

grammen → gram

glej tudi gram

gram, gramme [brit. angl. ɡram, am. angl. ɡræm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gram.
- Predlogi za gram

gram

gramme m. spol

I.comment [brit. angl. ˈkɒmɛnt, am. angl. ˈkɑmɛnt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede comment.
- Predlogi za comment

1. comment (remark):

comment (public)

commentaire m. spol (on sur)

comment (in conversation)

remarque ž. spol (on sur)

comment (written)

annotation ž. spol

to make comments

faire des commentaires (about au sujet de)

2. comment U (discussion):

commentaires m. spol mn. (about portant sur)

without comment act, listen

sans commentaire

without comment occur, pass

sans susciter des commentaires

to be open to comment

être ouvert aux suggestions

he was unavailable for comment

il s'est refusé à toute déclaration

‘no comment’

‘je n'ai pas de déclaration à faire’

what she said was fair comment

ses remarques étaient justifiées

3. comment (unfavourable image):

to be a comment on situation: society etc

être une critique de

II.comment [brit. angl. ˈkɒmɛnt, am. angl. ˈkɑmɛnt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede comment.
- Predlogi za comment

comment (orally)

remarquer (that que)

comment (in writing)

constater, observer (that que)

III.comment [brit. angl. ˈkɒmɛnt, am. angl. ˈkɑmɛnt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede comment.
- Predlogi za comment

1. comment (remark):

faire des commentaires

to comment on sth/sb (neutrally)

faire des commentaires sur qc/qn

to comment on sth/sb (negatively)

faire des observations sur qc/qn

fraza:

to comment on (discuss) text etc

I.hammer [brit. angl. ˈhamə, am. angl. ˈhæmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

1. hammer (tool):

marteau m. spol

2. hammer (of piano):

marteau m. spol

3. hammer (gavel):

marteau m. spol

to come or go under the hammer

être vendu aux enchères

4. hammer ŠPORT:

hammer (ball)

marteau m. spol

hammer (discipline)

lancer m. spol de marteau

to throw the hammer

lancer le marteau

5. hammer ANAT. (in ear):

marteau m. spol

6. hammer (on firearm):

chien m. spol .

II.hammer [brit. angl. ˈhamə, am. angl. ˈhæmər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

2. hammer (insist forcefully) fig.:

to hammer sth into pupils, recruits

faire entrer qc dans la tête de

they had grammar/Latin hammered into them

on leur a bien inculqué la grammaire/le latin

to hammer home a message/warning

bien faire comprendre un message/avertissement

3. hammer (attack):

hammer government, policy, proposal

hammer government, policy, proposal

descendre [qc] en flammes pog.

4. hammer pog. ŠPORT (defeat):

battre [qn] à plates coutures

5. hammer (attack):

hammer artillery: enemy positions, target

hammer recession, unemployment: district, region

III.hammer [brit. angl. ˈhamə, am. angl. ˈhæmər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

1. hammer (use hammer):

frapper à coups de marteau

2. hammer (pound):

to hammer on or at person, rain, hailstones: door, window

tambouriner contre

hailstones hammered against the window/on the roof

la grêle tambourinait contre la fenêtre/sur le toit

3. hammer (thump):

hammer heart:

glej tudi tongs

tongs [brit. angl. tɒŋz, am. angl. tɔŋz, tɑŋz] SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tongs.
- Predlogi za tongs

tongs (for coal)

pincettes ž. spol mn.

tongs (in laboratory)

pince ž. spol

tongs (for hair)

fer m. spol à friser

tongs (for salad)

pinces ž. spol mn. à salade

tongs (for sugar)

pince ž. spol (à sucre)

a pair of (coal) tongs

to go at it hammer and tongs

se disputer violemment

I.hammer out GLAG. [brit. angl. ˈhamə -, am. angl. ˈhæmər -] (hammer out [sth], hammer [sth] out) (negotiate)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer out.
- Predlogi za hammer out

hammer out agreement, policy, formula

parvenir à [qc] après maintes discussions

I.hammer in GLAG. [brit. angl. ˈhamə -, am. angl. ˈhæmər -] (hammer in [sth], hammer [sth] in)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer in.
- Predlogi za hammer in

enfoncer [qc] à coups de marteau

I.stammer [brit. angl. ˈstamə, am. angl. ˈstæmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

II.stammer [brit. angl. ˈstamə, am. angl. ˈstæmər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

stammer apology, excuse:

to stammer that …

bégayer que …

‘n-no, ’ he stammered

‘n-non, ’ a-t-il bégayé

III.stammer [brit. angl. ˈstamə, am. angl. ˈstæmər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

I.yammer [brit. angl. ˈjamə, am. angl. ˈjæmər] pog. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yammer.
- Predlogi za yammer

II.yammer [brit. angl. ˈjamə, am. angl. ˈjæmər] pog. GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yammer.
- Predlogi za yammer

yammer → yammer on

glej tudi yammer on

yammer on GLAG. [brit. angl. ˈjamə -, am. angl. ˈjæmər -] pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yammer on.
- Predlogi za yammer on

rouspéter pog. (about sur)

I.trammel [brit. angl. ˈtram(ə)l, am. angl. ˈtræməl] SAM. JAH.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trammel.
- Predlogi za trammel

entrave ž. spol also fig.

II.trammels SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trammel.
- Predlogi za trammel

trammels mn. samost. TEH.:

compas m. spol à ellipse

III.trammel [brit. angl. ˈtram(ə)l, am. angl. ˈtræməl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede trammel.
- Predlogi za trammel

1. trammel TEH.:

2. trammel (hamper):

claw hammer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede claw hammer.
- Predlogi za claw hammer

claw hammer

marteau m. spol à panne fendue

yammer on GLAG. [brit. angl. ˈjamə -, am. angl. ˈjæmər -] pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yammer on.
- Predlogi za yammer on

rouspéter pog. (about sur)

Prevodi za kammene v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.comment [ˈkɒment, am. angl. ˈkɑ:ment] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede comment.
- Predlogi za comment

II.comment [ˈkɒment, am. angl. ˈkɑ:ment] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede comment.
- Predlogi za comment

III.comment [ˈkɒment, am. angl. ˈkɑ:ment] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede comment.
- Predlogi za comment

to comment that ...

remarquer que ...

I.hammer [ˈhæməʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

1. hammer (tool):

marteau m. spol

the hammer and sickle

la faucille et le marteau

to come under the hammer

être mis aux enchères

2. hammer (part of modern gun):

chien m. spol

II.hammer [ˈhæməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

1. hammer (hit with tool):

to hammer a nail into sth

enfoncer un clou dans qc

2. hammer pog. (beat easily in sports):

to hammer sb

battre qn à plates coutures

to hammer sb to a pulp

réduire qn en bouillie

3. hammer FINAN., GOSP.:

4. hammer (condemn, disapprove of):

III.hammer [ˈhæməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

to hammer on a door

frapper à la porte

I.stammer [ˈstæməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

II.stammer [ˈstæməʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

bégaiement m. spol

to have a stammer

gram(me) [græm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gram(me).
- Predlogi za gram(me)

gram(me)

gramme m. spol

ill-omened PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ill-omened.
- Predlogi za ill-omened

1. ill-omened (bad boding):

de mauvais augure

2. ill-omened (badly boded):

comment line SAM. RAČ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede comment line.
- Predlogi za comment line

comment line

ligne ž. spol de commentaires

hammer away GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer away.
- Predlogi za hammer away

hammer away

travailler d'arrache-pied

commend [kəˈmend] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede commend.
- Predlogi za commend

1. commend (praise):

this film was highly commended

ce film a été comblé de louanges

2. commend (recommend):

slammer SAM. no mn. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slammer.
- Predlogi za slammer

the slammer

ammeter [ˈæmɪtəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ammeter.
- Predlogi za ammeter

ampèremètre m. spol

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski