Prevodi za floating dock v slovarju angleščina»francoščina

floating dock SAM. NAVT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floating dock.
- Predlogi za floating dock

floating dock

dock m. spol flottant

Prevodi za floating dock v slovarju francoščina»angleščina

cale flottante

Prevodi za floating dock v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.floating [brit. angl. ˈfləʊtɪŋ, am. angl. ˈfloʊdɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floating.
- Predlogi za floating

1. floating (of ship, logs):

mise ž. spol à flot

2. floating FINAN.:

floating (of company, loan)

lancement m. spol (en Bourse)

floating (of shares)

émission ž. spol

floating (of currency)

flottement m. spol

II.floating [brit. angl. ˈfləʊtɪŋ, am. angl. ˈfloʊdɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floating.
- Predlogi za floating

1. floating (on water):

floating bridge, debris

2. floating (unstable):

floating population

I.float [brit. angl. fləʊt, am. angl. floʊt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede float.
- Predlogi za float

1. float RIB.:

float (on net)

flotteur m. spol

float (on line)

bouchon m. spol

2. float ZRAČ. PROM.:

flotteur m. spol

3. float (in plumbing):

flotteur m. spol

4. float:

float brit. angl. (swimmer's aid)

planche ž. spol

float am. angl. (life jacket)

gilet m. spol de sauvetage

5. float (vehicle):

char m. spol

6. float TRG.:

float, a. cash float (in till)

fonds m. spol de caisse

7. float am. angl. (drink):

soda avec une boule de glace

8. float brit. angl. GRAD.:

taloche ž. spol

bouclier m. spol

9. float am. angl. FINAN.:

float (time period)

délai m. spol avant l'encaissement d'un chèque

float (value)

masse ž. spol des effets en circulation (qui n'ont pas été encaissés)

II.float [brit. angl. fləʊt, am. angl. floʊt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede float.
- Predlogi za float

3. float (propose):

float idea, suggestion

III.float [brit. angl. fləʊt, am. angl. floʊt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede float.
- Predlogi za float

3. float FINAN.:

float currency:

I.dock [brit. angl. dɒk, am. angl. dɑk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

1. dock NAVT.:

dock

dock m. spol

dock

bassin m. spol

dock (for repairing ship)

cale ž. spol

to come into dock

entrer dans le dock or le bassin

to be in dock (for repairs)

être en réparation

to be in dock atribut. area

to be in dock strike

2. dock am. angl. (wharf):

dock

appontement m. spol

3. dock brit. angl. PRAVO:

dock

banc m. spol des accusés or des prévenus

the prisoner in the dock

to put sb/sth in the dock fig.

faire le procès de qn/qc

4. dock am. angl.:

dock, a. loading dock

zone ž. spol de chargement

5. dock BOT.:

dock

patience ž. spol

II.docks SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

docks mn. samost. NAVT.:

docks m. spol mn.

to work in or at the docks

travailler dans les docks

III.dock [brit. angl. dɒk, am. angl. dɑk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

1. dock NAVT.:

mettre [qc] à quai

2. dock brit. angl. (reduce):

faire une retenue sur

dock points, marks

they had their pay docked for going on strike

on leur a fait une retenue sur leur salaire parce qu'ils avaient fait la grève

to dock £50 from sb's wages

faire une retenue de 50 livres sur le salaire de qn

3. dock ASTRONAVT.:

dock

amarrer, arrimer

4. dock VET.:

écourter, couper

IV.dock [brit. angl. dɒk, am. angl. dɑk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

1. dock NAVT. ship:

dock (come into dock)

arriver or entrer au port

dock (moor)

accoster, se mettre à quai

the ship docked at Southampton (at end of voyage)

le navire est arrivé à Southampton

the ship docked at Southampton (as stage on voyage)

le navire a fait escale à Southampton

they were refused permission to dock in Britain

on leur a interdit d'entrer dans un port de Grande-Bretagne

2. dock ASTRONAVT.:

dock

Prevodi za floating dock v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

floating PRID. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede floating.
- Predlogi za floating

I.float [fləʊt, am. angl. floʊt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede float.
- Predlogi za float

2. float (move aimlessly):

3. float GOSP. (fluctuate in exchange rate):

II.float [fləʊt, am. angl. floʊt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede float.
- Predlogi za float

1. float (keep afloat):

2. float GOSP., FINAN. (offer on the stock market):

introduire en bourse

3. float (put forward):

float idea, plan

4. float FINAN.:

float currency

laisser flotter

III.float [fləʊt, am. angl. floʊt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede float.
- Predlogi za float

1. float (buoyant device):

flotteur m. spol

float on fishing line

bouchon m. spol

2. float (decorated parade vehicle):

char m. spol

3. float avstral. angl., brit. angl. (cash):

fonds m. spol de caisse

I.dock¹ [dɒk, am. angl. dɑ:k] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

1. dock (wharf):

dock

dock m. spol

2. dock (for receiving ship):

dock

bassin m. spol

cale ž. spol sèche

3. dock am. angl. (pier):

dock

jetée ž. spol

II.dock¹ [dɒk, am. angl. dɑ:k] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

dock

se mettre à quai

the ship is docking

le bateau arrive à quai

III.dock¹ [dɒk, am. angl. dɑ:k] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

1. dock NAVT.:

dock

2. dock ZRAČ. PROM.:

dock

dock² [dɒk, am. angl. dɑ:k] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

1. dock (reduce):

dock

the company has docked 15% from the wages

la société a fait une retenue de 15 % sur les salaires

2. dock (cut off the tail of):

dock

écourter la queue de

dock³ [dɒk, am. angl. dɑ:k] SAM. BOT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dock.
- Predlogi za dock

dock no mn.

patience ž. spol

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It also has a floating dock which can lift 600 tonnes and transfer a ship from sea to land to facilitate repairs and maintenance. en.wikipedia.org

Initially the passengers were transported to the aircraft with a boat, but after a few years a floating dock was built. en.wikipedia.org

Forty-seven vessels were constructed at the dockyard, including a 15,000 ton floating dock. en.wikipedia.org

There is also a floating dock further out in deeper water. en.wikipedia.org

Most berths are alongside a quay or a jetty (large ports) or a floating dock (small harbors and marinas). en.wikipedia.org

The park includes a floating dock in the canal and a launch area on the river. en.wikipedia.org

The second part of the project, the floating dock, will allow the companies easier access to the water. www.thetelegram.com

The large campground features a seasonal boat ramp and wheelchair-accessible floating dock. en.wikipedia.org

This was the first commercial floating dock, isolated by a lock rather than a single lock gate. en.wikipedia.org

In some regions of the world, a floating dock is called a pontoon. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "floating dock" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski