Prevodi za visiting card v slovarju angleščina»francoščina

visiting card SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visiting card.
- Predlogi za visiting card

visiting card

carte ž. spol de visite

Prevodi za visiting card v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

carte de visite (gén)

visiting ou calling card

Prevodi za visiting card v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.visit [brit. angl. ˈvɪzɪt, am. angl. ˈvɪzɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visit.
- Predlogi za visit

1. visit (call):

visite ž. spol

an official or state visit

une visite officielle

a home visit

une visite à domicile

a flying visit

une visite éclair

on her first/last visit to China, she…

la première/dernière fois qu'elle est allée en Chine, elle…

he is on an official visit to Canada

il est en visite officielle au Canada

to pay a visit to sb, pay sb a visit (to friend)

aller voir qn, rendre visite à qn

to pay a visit to sb, pay sb a visit (on business)

aller voir qn, aller chez qn

I'll have to pay a visit to the dentist

il faudra que j'aille chez le dentiste

to have a visit from parents, friend, nurse, police

recevoir la visite de

to make a visit to premises, venue

visiter, inspecter

to make home visits doctor etc:

faire des visites à domicile

2. visit (stay):

séjour m. spol

a visit to France

un séjour en France

it's my first visit to this country

c'est la première fois que je viens dans ce pays

to go on a visit to town

faire un séjour à

II.visit [brit. angl. ˈvɪzɪt, am. angl. ˈvɪzɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visit.
- Predlogi za visit

1. visit (call on):

visit family, friend

aller voir, rendre visite à

visit doctor, dentist, solicitor, client

aller voir, aller chez

when can I come and visit you?

quand est-ce que je peux venir te voir?

2. visit (see):

visit monument, exhibition, region

visiter, aller voir

3. visit (inspect):

visit school, workplace, premises

4. visit (on holiday etc):

to visit sb

to visit a country

faire un séjour or séjourner dans un pays

come and visit us for a few days

venez passer quelques jours avec nous

they often come to visit (us)

ils viennent souvent chez nous

5. visit (affect) ur. jez.:

to be visited by disaster, difficulty

être éprouvé par

6. visit (inflict) zastar.:

to visit sth (up)on sb

infliger qc à qn

fraza:

to visit with am. angl. (socially)

to visit with family, friend

rendre visite à

visiting [brit. angl. ˈvɪzɪtɪŋ, am. angl. ˈvɪzɪdɪŋ] PRID. atribut. raba

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visiting.
- Predlogi za visiting

I.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card ŠPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte ž. spol

card (for indexing)

fiche ž. spol

card (at races)

programme m. spol

card (in golf)

carte ž. spol (de parcours)

membership/library card

carte ž. spol de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte ž. spol de Noël/d'anniversaire

2. card IGRE:

card

carte ž. spol (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card fig.

sa dernière carte

one's strongest card fig.

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card fig.

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card brit. angl. (person):

card pog., zastar.

original/-e m. spol/ž. spol

4. card TEKST. (comb):

card

peigne m. spol

II.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd] GLAG. preh. glag. TEKST.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

III.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on brit. angl. or in am. angl. the cards that …

il est bien possible que …

+ sub. they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards brit. angl. pog., zastar.

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

glej tudi postcard, business card

postcard, pc SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede postcard.
- Predlogi za postcard

carte ž. spol postale

business card SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede business card.
- Predlogi za business card

business card

carte ž. spol de visite

Prevodi za visiting card v slovarju angleščina»francoščina

visiting card SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visiting card.
- Predlogi za visiting card

visiting card

carte ž. spol de visite

Prevodi za visiting card v slovarju francoščina»angleščina

carte de visite

Prevodi za visiting card v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.visit [ˈvɪzɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visit.
- Predlogi za visit

II.visit [ˈvɪzɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visit.
- Predlogi za visit

III.visit [ˈvɪzɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede visit.
- Predlogi za visit

être en visite

to visit with sb

I.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card no mn. (cardboard):

card

carton m. spol

2. card IGRE:

card

carte ž. spol

to play cards

jouer aux cartes

3. card (piece of stiff paper):

card

carte ž. spol

birthday card

carte d'anniversaire

business card

carte de visite

invitation card

carton m. spol d'invitation

fiche ž. spol

4. card (means of payment):

card

carte ž. spol

cheque card

credit card

carte de crédit

charge card

carte de paiement

5. card (proof of identity):

card

pièce ž. spol d'identité

identity card

carte ž. spol d'identité

membership card

carte ž. spol de membre

6. card RAČ.:

card

carte ž. spol

7. card brit. angl. pog. (employment papers):

to give sb his/her cards

to get one's cards

être mis à la porte

to ask for one's cards

quitter son travail

II.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card (write an account):

card

2. card am. angl. (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. (in mechanics)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

peigne m. spol

II.card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

She announces her business by throwing flowers with a visiting card into each carriage that drives past. en.wikipedia.org

Frequently, she would have a supply of visiting cards which, for an extra charge, she would sign with her feet and give to onlookers. en.wikipedia.org

He left a visiting card; it was equally firmly ignored. www.spectator.co.uk

I realised that one must have a movie as a visiting card to get a big break, which should speak your worth. www.thehindu.com

In one sequence, an assassin asks his intended victim the address on a visiting card. www.firstpost.com

My diploma was my visiting card. www.thehindu.com

He created carte de visite (visiting cards), cabinet cards, and stereoviews. en.wikipedia.org

Some visiting cards included refined engraved ornaments, embossed lettering, and fantastic coats of arms. en.wikipedia.org

In the beginning a film maybe a complete unknown but the visiting card it leaves behind remains forever: a wonderful beauty. en.wikipedia.org

Visiting cards were kept in highly decorated card cases. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "visiting card" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski