Ogledujete si podobne rezultate:

hammer, stammer, summery, summer camp, summer, drummer, slimmer, hammer out, yammer, hammer in, glimmer, simmer, bummer in shimmer,

Prevodi za kümmern v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.hammer [brit. angl. ˈhamə, am. angl. ˈhæmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

1. hammer (tool):

marteau m. spol

2. hammer (of piano):

marteau m. spol

3. hammer (gavel):

marteau m. spol

to come or go under the hammer

être vendu aux enchères

4. hammer ŠPORT:

hammer (ball)

marteau m. spol

hammer (discipline)

lancer m. spol de marteau

to throw the hammer

lancer le marteau

5. hammer ANAT. (in ear):

marteau m. spol

6. hammer (on firearm):

chien m. spol .

II.hammer [brit. angl. ˈhamə, am. angl. ˈhæmər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

2. hammer (insist forcefully) fig.:

to hammer sth into pupils, recruits

faire entrer qc dans la tête de

they had grammar/Latin hammered into them

on leur a bien inculqué la grammaire/le latin

to hammer home a message/warning

bien faire comprendre un message/avertissement

3. hammer (attack):

hammer government, policy, proposal

hammer government, policy, proposal

descendre [qc] en flammes pog.

4. hammer pog. ŠPORT (defeat):

battre [qn] à plates coutures

5. hammer (attack):

hammer artillery: enemy positions, target

hammer recession, unemployment: district, region

III.hammer [brit. angl. ˈhamə, am. angl. ˈhæmər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

1. hammer (use hammer):

frapper à coups de marteau

2. hammer (pound):

to hammer on or at person, rain, hailstones: door, window

tambouriner contre

hailstones hammered against the window/on the roof

la grêle tambourinait contre la fenêtre/sur le toit

3. hammer (thump):

hammer heart:

glej tudi tongs

tongs [brit. angl. tɒŋz, am. angl. tɔŋz, tɑŋz] SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tongs.
- Predlogi za tongs

tongs (for coal)

pincettes ž. spol mn.

tongs (in laboratory)

pince ž. spol

tongs (for hair)

fer m. spol à friser

tongs (for salad)

pinces ž. spol mn. à salade

tongs (for sugar)

pince ž. spol (à sucre)

a pair of (coal) tongs

to go at it hammer and tongs

se disputer violemment

I.hammer out GLAG. [brit. angl. ˈhamə -, am. angl. ˈhæmər -] (hammer out [sth], hammer [sth] out) (negotiate)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer out.
- Predlogi za hammer out

hammer out agreement, policy, formula

parvenir à [qc] après maintes discussions

I.hammer in GLAG. [brit. angl. ˈhamə -, am. angl. ˈhæmər -] (hammer in [sth], hammer [sth] in)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer in.
- Predlogi za hammer in

enfoncer [qc] à coups de marteau

I.summer [brit. angl. ˈsʌmə, am. angl. ˈsəmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede summer.
- Predlogi za summer

été m. spol

in the summer of 1991

pendant l'été de 1991

a lovely summer('s) day

une belle journée d'été

a youth of sixteen summers lit.

un jeune de seize printemps

a youth of sixteen summers atribut. weather, evening, resort, clothes, vacation

summer tourist or visitor

estivant/-e m. spol/ž. spol

II.summer [brit. angl. ˈsʌmə, am. angl. ˈsəmər] GLAG. preh. glag. am. angl. KMET.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede summer.
- Predlogi za summer

summer cattle

III.summer [brit. angl. ˈsʌmə, am. angl. ˈsəmər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede summer.
- Predlogi za summer

I.simmer [brit. angl. ˈsɪmə, am. angl. ˈsɪmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede simmer.
- Predlogi za simmer

ébullition ž. spol lente

II.simmer [brit. angl. ˈsɪmə, am. angl. ˈsɪmər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede simmer.
- Predlogi za simmer

simmer soup, vegetables etc

faire cuire [qc] à feu doux

simmer water

laisser frémir

III.simmer [brit. angl. ˈsɪmə, am. angl. ˈsɪmər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede simmer.
- Predlogi za simmer

1. simmer:

simmer soup, vegetables etc:

cuire à feu doux, mijoter

simmer water:

3. simmer (in sunshine, heat) pog.:

simmer person, car, city:

cuire pog.

I.stammer [brit. angl. ˈstamə, am. angl. ˈstæmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

II.stammer [brit. angl. ˈstamə, am. angl. ˈstæmər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

stammer apology, excuse:

to stammer that …

bégayer que …

‘n-no, ’ he stammered

‘n-non, ’ a-t-il bégayé

III.stammer [brit. angl. ˈstamə, am. angl. ˈstæmər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

I.glimmer [brit. angl. ˈɡlɪmə, am. angl. ˈɡlɪmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glimmer.
- Predlogi za glimmer

1. glimmer (faint light):

faible lueur ž. spol (of de)

2. glimmer (trace):

lueur ž. spol

a glimmer of hope fig.

une lueur d'espoir

without a glimmer of interest

sans le moindre intérêt

II.glimmer [brit. angl. ˈɡlɪmə, am. angl. ˈɡlɪmər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glimmer.
- Predlogi za glimmer

jeter une faible lueur

I.yammer [brit. angl. ˈjamə, am. angl. ˈjæmər] pog. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yammer.
- Predlogi za yammer

II.yammer [brit. angl. ˈjamə, am. angl. ˈjæmər] pog. GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yammer.
- Predlogi za yammer

yammer → yammer on

glej tudi yammer on

yammer on GLAG. [brit. angl. ˈjamə -, am. angl. ˈjæmər -] pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yammer on.
- Predlogi za yammer on

rouspéter pog. (about sur)

I.shimmer [brit. angl. ˈʃɪmə, am. angl. ˈʃɪmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shimmer.
- Predlogi za shimmer

shimmer (of jewels, water)

scintillement m. spol

shimmer (of silk)

chatoiement m. spol

shimmer (of heat)

vibration ž. spol

II.shimmer [brit. angl. ˈʃɪmə, am. angl. ˈʃɪmər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shimmer.
- Predlogi za shimmer

1. shimmer:

shimmer jewels, water:

shimmer silk:

2. shimmer (in heat):

shimmer landscape:

bummer [brit. angl. ˈbʌmə, am. angl. ˈbəmər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bummer.
- Predlogi za bummer

1. bummer (useless thing):

bummer sleng

nullité ž. spol pog.

2. bummer (annoying thing) sleng:

this job's a real bummer!

ce boulot est vraiment chiant! sleng

what a bummer!

quelle poisse! pog.

3. bummer (trip) pog.:

to be on a bummer

Prevodi za kümmern v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.simmer [ˈsɪməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede simmer.
- Predlogi za simmer

1. simmer GASTR.:

2. simmer (about to boil):

II.simmer [ˈsɪməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede simmer.
- Predlogi za simmer

III.simmer [ˈsɪməʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede simmer.
- Predlogi za simmer

to keep at a simmer

faire cuire à petit feu

I.summer [ˈsʌməʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede summer.
- Predlogi za summer

été m. spol

in (the) summer

II.summer [ˈsʌməʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede summer.
- Predlogi za summer

III.summer [ˈsʌməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede summer.
- Predlogi za summer

summer person

summer animals, plants

I.hammer [ˈhæməʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

1. hammer (tool):

marteau m. spol

the hammer and sickle

la faucille et le marteau

to come under the hammer

être mis aux enchères

2. hammer (part of modern gun):

chien m. spol

II.hammer [ˈhæməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

1. hammer (hit with tool):

to hammer a nail into sth

enfoncer un clou dans qc

2. hammer pog. (beat easily in sports):

to hammer sb

battre qn à plates coutures

to hammer sb to a pulp

réduire qn en bouillie

3. hammer FINAN., GOSP.:

4. hammer (condemn, disapprove of):

III.hammer [ˈhæməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hammer.
- Predlogi za hammer

to hammer on a door

frapper à la porte

I.stammer [ˈstæməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

II.stammer [ˈstæməʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stammer.
- Predlogi za stammer

bégaiement m. spol

to have a stammer

I.shimmer [ˈʃɪməʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shimmer.
- Predlogi za shimmer

II.shimmer [ˈʃɪməʳ, am. angl. -ɚ] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shimmer.
- Predlogi za shimmer

1. shimmer (flickering):

scintillement m. spol

2. shimmer (diffused):

shimmer sound

sonorité ž. spol vacillante

summer camp SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede summer camp.
- Predlogi za summer camp

summer camp

colonie ž. spol de vacances

drummer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drummer.
- Predlogi za drummer

batteur m. spol

summery [ˈsʌməri] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede summery.
- Predlogi za summery

slimmer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slimmer.
- Predlogi za slimmer

compteur m. spol de calories

glimmer [ˈglɪməʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede glimmer.
- Predlogi za glimmer

lueur ž. spol

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski