Prevodi za drum roll v slovarju angleščina»francoščina

drum roll [am. angl. ˈdrəmroʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum roll.
- Predlogi za drum roll

roulement m. spol de tambour

Prevodi za drum roll v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

ban (roulements de tambour)

un roulement de tambour ou batterie

Prevodi za drum roll v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.drum [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum.
- Predlogi za drum

1. drum:

drum GLAS., VOJ.

tambour m. spol

2. drum:

drum (container)

bidon m. spol

drum (larger)

baril m. spol

a 10 litre drum

un bidon de 10 litres

3. drum:

drum TEH., DIRKAL.

tambour m. spol

4. drum (spool for rope, cable):

drum

tambour m. spol

II.drums SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum.
- Predlogi za drum

drums mn. samost.:

batterie ž. spol

Joe Morello on drums

Joe Morello à la batterie

III.drum <sed. del. drumming; pret., del. Pf. drummed> [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum.
- Predlogi za drum

to drum one's fingers/feet

tambouriner des doigts/des pieds (on sur)

to drum sth into sb fig.

enfoncer qc dans le crâne de qn pog.

IV.drum <sed. del. drumming; pret., del. Pf. drummed> [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum.
- Predlogi za drum

1. drum (beat drum):

drum

jouer du tambour

2. drum (make drumming sound):

to drum on the table with one's fingers

tambouriner sur la table avec les doigts

V.drum [brit. angl. drʌm, am. angl. drəm]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum.
- Predlogi za drum

to beat the drum for sth fig.

faire du battage pour qc

I.roll [brit. angl. rəʊl, am. angl. roʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

1. roll (wad):

roll (of paper, cloth)

rouleau m. spol

roll (of banknotes)

liasse ž. spol

roll (of flesh)

bourrelet m. spol

a roll of film

2. roll GASTR. (bread):

roll

petit pain m. spol

cheese roll

sandwich m. spol au fromage

chicken/turkey roll (meat)

≈ galantine ž. spol de poulet/dinde

3. roll (rocking motion):

roll (of ship, train)

roulis m. spol

to walk with a roll of the hips

marcher en balançant les hanches

4. roll ŠPORT (in gymnastics):

roll

roulade ž. spol

forward/backward roll

roulade avant/arrière

5. roll ZRAČ. PROM.:

roll

tonneau m. spol

6. roll IGRE (of dice):

roll

lancer m. spol

7. roll (deep sound):

roll (of drums)

roulement m. spol

roll (of thunder)

grondement m. spol

8. roll (register):

roll

liste ž. spol

liste des élèves

to have 200 members on the roll

avoir 200 membres inscrits

to call the roll

falling school rolls

baisse ž. spol des effectifs scolaires

9. roll (squirm):

to have a roll on dog: grass, sand

II.roll [brit. angl. rəʊl, am. angl. roʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

2. roll (make):

roll cigarette

to roll one's own

rouler ses cigarettes soi-même

to roll sth into a ball (of paper)

faire une boulette de qc

to roll sth into a ball (of dough, clay)

faire une boule de qc

to roll sth into a ball (of wool)

faire une pelote de qc

3. roll (flatten):

4. roll (turn):

to roll one's eyes

rouler des yeux

roll the patient onto his back

faire rouler le patient sur le dos

she rolled her car pog.

sa voiture s'est retournée

5. roll:

roll FILM, TIPOGRAF. camera, presses

6. roll IGRE:

7. roll LINGV.:

to roll one's ‘r’s

III.roll [brit. angl. rəʊl, am. angl. roʊl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

1. roll (move):

roll ball, coin, rock:

rouler (onto sur)

roll person, animal:

to roll backwards car:

to roll down car, rock: hill

to roll down person: slope

rouler de haut en bas de

to roll into train: station

to roll off car: cliff

to roll off coin, dice: table

to roll off person: couch

to roll out of person: bed

the ball rolled over the line

la balle a dépassé la ligne

2. roll (rotate):

roll car, plane:

faire un tonneau

rouler dans leurs orbites

3. roll (sway):

to roll from side to side person:

4. roll (reverberate):

roll thunder:

5. roll (function):

roll camera, press:

IV.rolled PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

rolled steel:

V.rolling PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

1. rolling countryside, hills:

2. rolling walk, gait:

VI.roll [brit. angl. rəʊl, am. angl. roʊl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

heads will roll!

des têtes vont tomber!

let the good times roll!

que la fête commence!

roll on the holidays!

vivement les vacances!

to be on a roll pog.

être dans une période faste

to be rolling in it pog.

rouler sur l'or

to be X, Y and Z rolled into one

être à la fois X, Y et Z

glej tudi rolled gold

rolled gold SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rolled gold.
- Predlogi za rolled gold

rolled gold

or m. spol plaqué

rolled gold atribut. watch, bracelet

Prevodi za drum roll v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

roll of drum, thunder

roulement m. spol

Prevodi za drum roll v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

roulement de tambour

Prevodi za drum roll v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.roll [rəʊl, am. angl. roʊl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

1. roll (push circular object):

roll

2. roll (move in circles):

roll

to roll one's eyes/one's r's

rouler les yeux/les r

4. roll (make):

roll cigarette

5. roll (flatten, compress):

passer au rouleau

II.roll [rəʊl, am. angl. roʊl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

1. roll (move around an axis):

roll

faire un tonneau

2. roll (undulate):

roll

3. roll (be in operation):

roll

4. roll:

make noise thunder

III.roll [rəʊl, am. angl. roʊl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede roll.
- Predlogi za roll

1. roll (movement):

roll

roulement m. spol

roll in gymnastics

roulade ž. spol

roll by plane

looping m. spol

to be on a roll fig.

être bien parti

2. roll (cylinder):

roll

rouleau m. spol

roll of fat

bourrelet m. spol

a roll of film

3. roll (noise):

roll of drum, thunder

roulement m. spol

4. roll (names):

roll

liste ž. spol

to call the roll

5. roll (bread):

roll

petit pain m. spol

cheese on a roll am. angl.

sandwich m. spol au fromage

I.drum [drʌm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum.
- Predlogi za drum

1. drum (percussion):

drum

tambour m. spol

2. drum mn.:

drum

batterie ž. spol

3. drum (object):

drum

bidon m. spol

4. drum (washing machine part):

drum

tambour m. spol

fraza:

to bang the drum for sb/sth

rebattre les oreilles avec qn/qc

II.drum <-mm-> [drʌm] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum.
- Predlogi za drum

1. drum (play percussion):

drum

battre du tambour

2. drum (tap):

drum a. fig.

III.drum [drʌm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drum.
- Predlogi za drum

drum

to drum one's fingers

tapoter des doigts

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A series of descending chords marks the end of the waltz, underlined with a drum roll and final flourish. en.wikipedia.org

Examples of rudiments are the paradiddle and the drum roll. en.wikipedia.org

The guitar riff supports the euphoric build up alongside the progressively faster drum roll, which break into the dance tempo of the song. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "drum roll" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski