Ogledujete si podobne rezultate:

shield, gravitational field, field day, ball field, afield, tax shield, heat shield, field test, field, wield, field strength, yield, unwieldy, yield up in oil field,

Prevodi za wieldy v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

wield [brit. angl. wiːld, am. angl. wild] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wield.
- Predlogi za wield

1. wield (brandish):

wield weapon, tool

2. wield (exercise) fig.:

wield influence, authority

exercer (over sur)

unwieldy [brit. angl. ʌnˈwiːldi, am. angl. ˌənˈwildi] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unwieldy.
- Predlogi za unwieldy

I.field [brit. angl. fiːld, am. angl. fild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field.
- Predlogi za field

1. field (gen):

field KMET., GEOGR.

champ m. spol (of de)

ice/lava/snow field

champ de glace/de lave/de neige

2. field ŠPORT (ground):

terrain m. spol

football/sports field

terrain de football/de sport

to take to the field team:

arriver sur le terrain

3. field U (competitors):

field ŠPORT (athletes)

concurrents m. spol mn.

field (horses)

partants m. spol mn.

field (horses)

champ m. spol

field LOV.

chasseurs m. spol mn. (à courre)

to lead or be ahead of the field ŠPORT

mener le peloton

to lead or be ahead of the field fig.

4. field (area of knowledge):

domaine m. spol (of de)

it's outside his field

ça ne rélève pas de sa compétence

5. field LINGV.:

champ m. spol sémantique

6. field (real environment):

to test sth in the field

faire des essais de qc sur le terrain

to work in the field

travailler sur le terrain

8. field (range):

champ m. spol

field of force ELEK.

field of vision or view

champ de vision

field of fire VOJ.

secteur m. spol de tir

9. field:

field RAČ., MAT., FIZ.

champ m. spol

10. field:

field UM., HERALD.

champ m. spol

11. field (airfield):

terrain m. spol d'aviation

II.field [brit. angl. fiːld, am. angl. fild] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field.
- Predlogi za field

1. field ŠPORT:

attraper, réceptionner

2. field ŠPORT (gen) (select):

field team, player

field candidate

3. field (put at disposal):

field equipment, nurses, soldiers

mettre [qn/qc] en action

4. field (respond to):

field questions

III.field [brit. angl. fiːld, am. angl. fild] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field.
- Predlogi za field

jouer dans l'équipe de défense

IV.field [brit. angl. fiːld, am. angl. fild]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field.
- Predlogi za field

to play the field

sortir avec tout le monde

I.yield [brit. angl. jiːld, am. angl. jild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yield.
- Predlogi za yield

1. yield (gen):

yield (product, amount produced)

production ž. spol

yield (product, amount produced)

rendement m. spol

yield (of tree, field, farm)

rendement m. spol

yield (of tree, field, farm)

récolte ž. spol

the annual milk yield

la production laitière annuelle

a good/poor yield of wheat

une bonne/mauvaise récolte de blé

a high yield variety

une variété à fort rendement

2. yield FINAN. (of shares, investments):

rendement m. spol

rapport m. spol (from, on de)

a yield of 8%

un rendement de 8%

a high yield bond

une obligation à haut rendement

II.yield [brit. angl. jiːld, am. angl. jild] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yield.
- Predlogi za yield

1. yield (produce, bear):

yield crop, animal, land:

rendre, produire

yield mine, quarry:

4. yield (surrender):

to yield ground to VOJ. fig.

céder du terrain à

to yield a point to sb

céder à qn sur un point, concéder un point à qn

she refused to yield this point

elle a refusé de céder sur ce point

to yield the floor to

donner or céder la parole à

III.yield [brit. angl. jiːld, am. angl. jild] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yield.
- Predlogi za yield

1. yield (give in):

yield (to person, temptation, pressure, threats)

yield (to army, arguments)

se rendre (to à)

to yield to force

céder devant la force

to yield to persuasion

se laisser persuader

I yield to no-one in my admiration for her work

personne plus que moi n'admire son œuvre

2. yield (under weight, physical pressure):

yield lock, door, shelf, bridge:

céder (under sous)

4. yield (be productive):

to yield well/poorly

avoir un bon/mauvais rendement

the cow yields well

la vache produit une bonne quantité de lait

5. yield am. angl. DIRKAL.:

céder le passage (to à)

‘yield’ (on sign)

‘cédez le passage’

I.field test SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field test.
- Predlogi za field test

essai m. spol sur le terrain

II.field test GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field test.
- Predlogi za field test

field test weapon:

soumettre [qc] à des essais sur le terrain

I.shield [brit. angl. ʃiːld, am. angl. ʃild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shield.
- Predlogi za shield

1. shield (of warrior, soldier etc):

shield VOJ.

bouclier m. spol

shield HERALD.

écusson m. spol

shield fig.

protection ž. spol

shield fig.

bouclier m. spol lit. (against contre)

2. shield ŠPORT:

≈ trophée m. spol

3. shield TEH. (screen):

shield (on machine, against radiation)

écran m. spol de protection

shield (around gun)

pare-balles m. spol nesprem.

shield (of tunnel)

bouclier m. spol (d'avancement)

4. shield am. angl. (policeman's badge):

insigne m. spol

5. shield ZOOL. (shell of animal):

carapace ž. spol

II.shield [brit. angl. ʃiːld, am. angl. ʃild] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shield.
- Predlogi za shield

tax shield [ˈtæks ʃiːld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede tax shield.
- Predlogi za tax shield

bouclier m. spol fiscal

field strength SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field strength.
- Predlogi za field strength

field strength RADIO, TV

intensité ž. spol du champ

yield up GLAG. [brit. angl. jiːld -, am. angl. jild -]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yield up.
- Predlogi za yield up

yield up secret, treasure:

gravitational field SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede gravitational field.
- Predlogi za gravitational field

gravitational field

champ m. spol de gravitation

Prevodi za wieldy v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

wield [wild] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wield.
- Predlogi za wield

1. wield (hold):

2. wield (use):

wield influence, power

unwieldy [ʌn·ˈwil·di] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unwieldy.
- Predlogi za unwieldy

1. unwieldy (cumbersome):

2. unwieldy (difficult to manage):

I.yield [jild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yield.
- Predlogi za yield

rendement m. spol

II.yield [jild] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yield.
- Predlogi za yield

1. yield (provide):

yield a. fig.

yield results

2. yield (give up):

III.yield [jild] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede yield.
- Predlogi za yield

1. yield (bend):

yield material

2. yield (let other cars go first):

céder la priorité

3. yield (surrender):

4. yield (give way):

to yield to pressure

céder à la pression

I.field [fild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field.
- Predlogi za field

1. field (open land) a. VOJ., ELEK., comput:

champ m. spol

2. field (sphere of activity):

domaine m. spol

3. field sports (ground):

terrain m. spol

4. field (contestants in competition):

concurrents mpl

II.field [fild] GLAG. preh. glag. sports

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field.
- Predlogi za field

1. field (return):

attraper et relancer

field fig. questions

2. field (send):

I.shield [ʃild] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shield.
- Predlogi za shield

1. shield (defense):

bouclier m. spol

protective shield

plaque ž. spol de protection

2. shield (protective layer):

protection ž. spol

3. shield (coat of arms):

blason m. spol

4. shield (with logo):

écusson m. spol

5. shield (police badge):

plaque ž. spol

II.shield [ʃild] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shield.
- Predlogi za shield

to shield sb from sth

protéger qn de qc

oil field SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede oil field.
- Predlogi za oil field

champ m. spol pétrolifère

heat shield SAM. TEH.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heat shield.
- Predlogi za heat shield

heat shield

bouclier m. spol thermique

afield [ə·ˈfild] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede afield.
- Predlogi za afield

ball field SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ball field.
- Predlogi za ball field

terrain m. spol de base-ball

field day SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede field day.
- Predlogi za field day

1. field day (day outside classroom):

sortie ž. spol

2. field day pog.:

to have a field day

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It passed the speed bump test without complaints and is very wieldy in car parks and driveways. www.carsguide.com.au

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "wieldy" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski