quick v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za quick v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.quick [brit. angl. kwɪk, am. angl. kwɪk] SAM.

II.quick [brit. angl. kwɪk, am. angl. kwɪk] PRID.

1. quick (speedy):

quick pace, train, heartbeat
rapide
quick solution, reply, profit, result
rapide
quick storm, shower of rain
bref/brève
quick meal
sur le pouce, rapide
to make a quick phone call
passer un coup de téléphone rapide
to have a quick coffee
prendre un café en vitesse
I'm going to have a quick wash
je vais faire une toilette rapide
the quickest way to get there is…
le chemin le plus rapide pour y aller est…
she's a quick worker
elle travaille vite
the quickest way to lose your friends is to…
le meilleur moyen de perdre ses amis est de…
she wasn't quick enough
elle n'a pas été assez rapide
we'll have to make a quick decision
il faudra que nous nous décidions rapidement
we're hoping for a quick sale
nous espérons que cela se vendra rapidement
we had a quick chat about our plans
nous avons rapidement discuté de nos projets
to make a quick recovery
se rétablir vite
to pay a quick visit to sb
faire une petite visite à qn
be quick (about it)!
dépêche-toi!
a quick hit (on drugs)
sensation ž. spol de jouissance brève et forte (due à la prise de drogue)

III.quick [brit. angl. kwɪk, am. angl. kwɪk] PRISL.

glej tudi quickie

quickie [brit. angl. ˈkwɪki, am. angl. ˈkwɪki] SAM. pog.

quick-freeze <pret. quick-froze; del. Pf. quick-frozen> GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

quick v slovarju PONS

Prevodi za quick v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za quick v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

quick Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to cop a (quick) look at sth
regarder furtivement qc
to have a quick one drink
s'en jeter un petit
he's quick to point out problems
il est rapide quand il s'agit de voir un problème
to bite/cut nails to the quick
se ronger les ongles jusqu'au sang
to be quick on the uptake pog.
saisir vite
to have [or do] a quick tidy
faire un bout de ménage m. spol
to have a quick word in sb's ear
toucher deux mots à qn
to be quick/slow off the mark
avoir l'esprit vif/lent
to give one's hair a quick comb
se donner un coup de peigne
to think up a quick excuse
improviser une excuse
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
The system allows quick messaging between players, whether online or offline.
en.wikipedia.org
Residents are quick to judge each other, and improper work or social habits receive strong criticism.
en.wikipedia.org
Quick point of order: manually refresh for me, would you?
news.bbc.co.uk
I remounted my horse double quick, and most unceremoniously left the rails on the ground, and lost no time to be out of sight.
en.wikipedia.org
It turned out that the area was resting on clay that had transformed to quick clay after a water pipe had broken.
en.wikipedia.org
But you'll need to be quick as it will soon be dissolved to demonstrate the idea of non-attachment.
www.abc.net.au
He was known for his quick flick of the wrist on a called strike, and his quick punchout on called third strikes to left-handed hitters.
en.wikipedia.org
Amid the panicked atmosphere in the control room, the launch team was unable to come up with quick and viable options to rectify the situation.
en.wikipedia.org
Then, after a quick breath, she goes for the stratosphere, with a sound that nearly changes the barometric pressure in the room.
en.wikipedia.org
Slowly, he watched the right nucleus form around him, quick guards and heady players who intrinsically understood where to go and what to do.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "quick" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno