voyagé v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za voyagé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

voyage [vwajaʒ] SAM. m. spol

voyage (dans son ensemble)
trip
voyage (déplacement)
journey
notre voyage à Paris/au Japon/à l'étranger
our trip to Paris/to Japan/abroad
lors de ou à mon troisième voyage
on my third trip
partir en voyage
to go on a trip
être en voyage
to be (away) on a trip
j'ai fait cinq voyages pour transporter mes livres
I made five trips to move my books
rentrer de voyage
to come back from a trip ou journey
le voyage de retour a été fatigant
the return journey was tiring
j'ai fait le voyage aller en bateau
I made the outward journey by boat
vous avez fait bon voyage?
did you have a good journey?
bon voyage!
have a good trip ou journey!
le voyage en train s'est mal passé
the train journey was terrible
un voyage de 500 km
a 500 km journey
faire un voyage en Italie/autour du monde
to go on a trip ou to travel to Italy/around the world
aimer les voyages
to love travelling brit. angl.
voyage d'affaires
business trip
être en voyage d'affaires
to be on a business trip
voyage d'agrément
pleasure trip
voyage d'aventure
adventure travel
voyage en groupe
tour
voyage d'études
study trip
voyage à forfait
inclusive tour
voyage de noces
honeymoon
nous sommes en voyage de noces
we're on our honeymoon
voyage officiel
official trip
voyage organisé
package tour
faire le grand voyage
to pass away

glej tudi jeunesse

jeunesse [ʒœnɛs] SAM. ž. spol

chèque-voyage <mn. chèques-voyage> [ʃɛkvwajaʒ] SAM. m. spol

voyager [vwajaʒe] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Prevodi za voyagé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

voyagé v slovarju PONS

Prevodi za voyagé v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za voyagé v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

voyagé iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za voyagé v slovarju francoščina»angleščina

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
En fait le voyage est assez inégal, avec un programme souvent chargé et parfois il s'ennuie, gêné par les réceptions, les mondanités qu'il déteste.
fr.wikipedia.org
En raison de ce voyage, il reste donc mystérieusement absent pendant les premiers mois de l'année scolaire, en revenant particulièrement amoché.
fr.wikipedia.org
Le passeport dominicain est un document de voyage international délivré aux ressortissants dominicains, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté dominicainne.
fr.wikipedia.org
Le passeport libyen est un document de voyage international délivré aux ressortissants libyens, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté libyenne.
fr.wikipedia.org
Le passeport paraguayen est un document de voyage international délivré aux ressortissants paraguayens, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté paraguayenne.
fr.wikipedia.org
Le passeport bahaméen est un document de voyage international délivré aux ressortissants bahaméens, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté bahaméenne.
fr.wikipedia.org
Cet appareil haut de gamme est destiné au loisir et au voyage.
fr.wikipedia.org
Alors qu’ils tombent amoureux l’un de l’autre, un voyage temporel malencontreux va effacer cette rencontre.
fr.wikipedia.org
Les bandits, qui ont pris sur sa tête une assurance-vie, tentent de le faire disparaître au cours du voyage.
fr.wikipedia.org
Mais le plan du nexialiste implique une prolongation de cinq années du voyage de l'astronef dans l'espace, ce que refusent les membres de l'équipage.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno