Ogledujete si podobne rezultate:

kopek, can opener, opening, opening time, for openers, opening ceremony, opener, openly, reopen, bottle-opener, eye-opener, open, opening day, open-air in opening bid,

Prevodi za kopen v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

kopek [brit. angl. ˈkəʊpɛk, ˈkɒpɛk, am. angl. ˈkoʊpɛk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede kopek.
- Predlogi za kopek

kopek

kopeck m. spol

I.reopen [brit. angl. riːˈəʊp(ə)n, am. angl. ˌriˈoʊp(ə)n] GLAG. preh. glag. (all contexts)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reopen.
- Predlogi za reopen

reopen

rouvrir

to reopen old wounds fig.

rouvrir de vieilles plaies

II.reopen [brit. angl. riːˈəʊp(ə)n, am. angl. ˌriˈoʊp(ə)n] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reopen.
- Predlogi za reopen

reopen school, shop:

rouvrir

reopen trial, talks, play:

reprendre

I.opening [brit. angl. ˈəʊp(ə)nɪŋ, am. angl. ˈoʊp(ə)nɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opening.
- Predlogi za opening

1. opening (start):

opening (of book, piece of music)

début m. spol

opening (of business, premises, shop)

ouverture ž. spol

opening (of exhibition, parliament)

ouverture ž. spol

opening (of play, film)

première ž. spol

2. opening (inauguration):

opening (of building, business, shop etc)

inauguration ž. spol

3. opening (gap):

opening (in wall, fence, garment)

ouverture ž. spol

opening (in wall, fence, garment)

trouée ž. spol

opening (in forest)

trouée ž. spol

opening (in forest)

percée ž. spol

door opening

porte ž. spol

4. opening (opportunity):

opening (gen)

occasion ž. spol (to do de faire)

opening TRG. (in market etc)

débouché m. spol

opening TRG. (in market etc)

créneau m. spol

opening TRG. (in market etc)

marché m. spol (for pour)

opening (for employment) (in company)

poste m. spol (disponible)

opening (in field)

possibilité ž. spol de travail

job or career opening

possibilité ž. spol d'emploi

job or career opening

offre ž. spol d'emploi

5. opening IGRE:

opening

ouverture ž. spol

II.opening [brit. angl. ˈəʊp(ə)nɪŋ, am. angl. ˈoʊp(ə)nɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opening.
- Predlogi za opening

I.opener [brit. angl. ˈəʊp(ə)nə, am. angl. ˈoʊp(ə)nər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opener.
- Predlogi za opener

1. opener ŠPORT:

opener (in cricket)

premier batteur m. spol

opener (in baseball)

premier match m. spol de la saison

2. opener:

opener TV, GLED. (first act)

premier numéro m. spol

opener (first episode)

premier épisode m. spol

3. opener IGRE (in bridge):

opener (bid)

ouverture ž. spol

opener (player)

ouvreur/-euse m. spol/ž. spol

4. opener:

opener (for bottles)

décapsuleur m. spol

opener (for cans, tins)

ouvre-boîte m. spol

II.for openers PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opener.
- Predlogi za opener

for openers pog.:

for openers

pour commencer

bottle-opener SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bottle-opener.
- Predlogi za bottle-opener

bottle-opener

décapsuleur m. spol

can opener SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede can opener.
- Predlogi za can opener

can opener

ouvre-boîtes m. spol nesprem.

eye-opener [brit. angl. ˈʌɪˌəʊp(ə)nə, am. angl. ˈaɪˌoʊp(ə)nər] SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eye-opener.
- Predlogi za eye-opener

1. eye-opener (revelation):

eye-opener

révélation ž. spol

the trip was a real eye-opener for him

le voyage a été une véritable révélation pour lui, le voyage lui a ouvert les yeux

2. eye-opener am. angl. (drink):

eye-opener

petit verre m. spol du matin

opening ceremony SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opening ceremony.
- Predlogi za opening ceremony

opening ceremony

inauguration ž. spol

opening ceremony

cérémonie ž. spol d'inauguration

opening time SAM. TRG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opening time.
- Predlogi za opening time

opening time

heure ž. spol d'ouverture

openly [brit. angl. ˈəʊp(ə)nli, am. angl. ˈoʊpənli] PRISL. (all contexts)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede openly.
- Predlogi za openly

openly

ouvertement

Prevodi za kopen v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.reopen [ri·ˈoʊ·p ə n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reopen.
- Predlogi za reopen

reopen

rouvrir

II.reopen [ri·ˈoʊ·p ə n] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reopen.
- Predlogi za reopen

reopen

se rouvrir

I.opening SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opening.
- Predlogi za opening

1. opening:

opening (gap, hole)

ouverture ž. spol

opening (breach)

brèche ž. spol

2. opening (opportunity):

opening

occasion ž. spol

opening of work

poste m. spol

3. opening (beginning, introduction):

opening

début m. spol

4. opening (start, first performance):

opening

ouverture ž. spol

opening ceremony, exhibition

inauguration ž. spol

II.opening PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opening.
- Predlogi za opening

opening

d'ouverture

opening ceremony

d'inauguration

can opener SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede can opener.
- Predlogi za can opener

can opener

ouvre-boîtes m. spol

eye-opener SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eye-opener.
- Predlogi za eye-opener

eye-opener

révélation ž. spol

opening bid SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opening bid.
- Predlogi za opening bid

opening bid

première mise ž. spol à prix

openly PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede openly.
- Predlogi za openly

1. openly (frankly, honestly):

openly

franchement

2. openly (publicly):

openly

publiquement

open-air PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede open-air.
- Predlogi za open-air

open-air concert, market

en plein air

open-air swimming pool

découvert(e)

opening day SAM. sports

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opening day.
- Predlogi za opening day

opening day

jour m. spol de la première rencontre (de la saison)

opener SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede opener.
- Predlogi za opener

1. opener (device):

opener for bottles

décapsuleur m. spol

opener for cans

ouvre-boîtes m. spol nesprem.

a letter opener

un coupe-papier

2. opener (event):

opener

premier numéro m. spol

I.open [ˈoʊ·p ə n] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede open.
- Predlogi za open

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open

dehors

(out) in the open in the country

en plein air

to sleep out in the open

dormir à la belle étoile

to get sth (out) in the open fig.

mettre qc au grand jour

2. open sports:

the French Open

l'open m. spol de France

the French Open (in tennis)

le tournoi de Roland Garros

II.open [ˈoʊ·p ə n] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede open.
- Predlogi za open

open nesprem.

the open road

la grand-route

on the open sea

en haute mer

in the open country

en rase campagne

in open court

en plein tribunal

open space

espace m. spol libre

open spaces

grands espaces mpl

to sleep in the open air

dormir à la belle étoile

to be in the open air

être au grand air

6. open (uncovered, exposed):

open

découvert(e)

open drain

à ciel ouvert

to be open to sth

être exposé à qc

7. open (public):

open scandal

public(-que)

8. open (frank):

open person

franc(he)

open conflict

ouvert(e)

9. open sports:

open game

ouvert(e)

open tournament

open nesprem.

10. open (still available):

open job

vacant(e)

11. open (likely to be affected by):

to be open to sth

être exposé à qc

to be open to question

être contestable

to be open to criticism

s'exposer à la critique

12. open GOSP.:

open check

en blanc

fraza:

it's open house

c'est une journée portes ouvertes

III.open [ˈoʊ·p ə n] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede open.
- Predlogi za open

1. open (change from closed):

open

s'ouvrir

open wide!

ouvre(z) grand!

to open again

rouvrir

2. open (give access):

to open onto/into sth

donner sur qc

3. open (ready for service):

open

ouvrir

4. open (start):

open

commencer

5. open (become visible):

open

éclore

IV.open [ˈoʊ·p ə n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede open.
- Predlogi za open

1. open (change from closed):

open

ouvrir

open legs

écarter

open pores

dilater

to open one's eyes

entrouvrir les yeux

to open one's eyes fig.

être vigilant

to open the door to sth fig.

être réceptif à qc

2. open (remove fastening):

open

ouvrir

open bottle

déboucher

3. open (start service):

open

ouvrir

4. open (inaugurate):

open

inaugurer

5. open (start, set up):

open

commencer

open negotiations, debate

engager

to open fire

ouvrir le feu

6. open (reveal):

open

révéler

to open one's heart to sb

ouvrir son cœur à qn

7. open (make available to public):

open

ouvrir (au public)

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

I	reopen
you	reopen
he/she/it	reopens
we	reopen
you	reopen
they	reopen

kopen v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za kopen v slovarju angleščina»francoščina

kopek [brit. angl. ˈkəʊpɛk, ˈkɒpɛk, am. angl. ˈkoʊpɛk] SAM.

I.reopen [brit. angl. riːˈəʊp(ə)n, am. angl. ˌriˈoʊp(ə)n] GLAG. preh. glag. (all contexts)

II.reopen [brit. angl. riːˈəʊp(ə)n, am. angl. ˌriˈoʊp(ə)n] GLAG. nepreh. glag.

I.opening [brit. angl. ˈəʊp(ə)nɪŋ, am. angl. ˈoʊp(ə)nɪŋ] SAM.

1. opening (start):

2. opening (inauguration):

3. opening (gap):

4. opening (opportunity):

5. opening IGRE:

II.opening [brit. angl. ˈəʊp(ə)nɪŋ, am. angl. ˈoʊp(ə)nɪŋ] PRID.

I.opener [brit. angl. ˈəʊp(ə)nə, am. angl. ˈoʊp(ə)nər] SAM.

1. opener ŠPORT:

2. opener:

3. opener IGRE (in bridge):

4. opener:

II.for openers PRISL.

for openers pog.:

bottle-opener SAM.

can opener SAM.

eye-opener [brit. angl. ˈʌɪˌəʊp(ə)nə, am. angl. ˈaɪˌoʊp(ə)nər] SAM. pog.

1. eye-opener (revelation):

2. eye-opener am. angl. (drink):

opening ceremony SAM.

opening time SAM. TRG.

openly [brit. angl. ˈəʊp(ə)nli, am. angl. ˈoʊpənli] PRISL. (all contexts)

kopen v slovarju PONS

Prevodi za kopen v slovarju angleščina»francoščina

I.reopen [ri·ˈoʊ·p ə n] GLAG. preh. glag.

II.reopen [ri·ˈoʊ·p ə n] GLAG. nepreh. glag.

I.opening SAM.

1. opening:

2. opening (opportunity):

3. opening (beginning, introduction):

4. opening (start, first performance):

II.opening PRID.

can opener SAM.

eye-opener SAM.

opening bid SAM.

openly PRISL.

1. openly (frankly, honestly):

2. openly (publicly):

open-air PRID.

opening day SAM. sports

opener SAM.

1. opener (device):

2. opener (event):

I.open [ˈoʊ·p ə n] SAM.

1. open (outdoors, outside):

2. open sports:

II.open [ˈoʊ·p ə n] PRID.

1. open (unclosed, not closed) a. fig.:

2. open (undecided):

3. open (available, possible):

4. open (open-minded):

5. open (not closed in, unrestricted):

6. open (uncovered, exposed):

7. open (public):

8. open (frank):

9. open sports:

10. open (still available):

11. open (likely to be affected by):

12. open GOSP.:

fraza:

III.open [ˈoʊ·p ə n] GLAG. nepreh. glag.

1. open (change from closed):

2. open (give access):

3. open (ready for service):

4. open (start):

5. open (become visible):

IV.open [ˈoʊ·p ə n] GLAG. preh. glag.

1. open (change from closed):

2. open (remove fastening):

3. open (start service):

4. open (inaugurate):

5. open (start, set up):

6. open (reveal):

7. open (make available to public):

Preiščite slovar.