Ogledujete si podobne rezultate:

standing, free-standing, misunderstanding, notwithstanding, understand, understanding, upstanding, understandable, misunderstand, understandingly, long-standing in understandably,

Prevodi za nderstanding v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.understanding [brit. angl. ʌndəˈstandɪŋ, am. angl. ˌəndərˈstændɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understanding.
- Predlogi za understanding

1. understanding (grasp of subject, issue):

understanding

compréhension ž. spol

to show an understanding of

faire preuve d'une bonne compréhension de

2. understanding (perception, interpretation):

understanding

interprétation ž. spol

to my understanding

d'après ce que j'ai/j'avais compris

our understanding was that …

nous avions compris que …

3. understanding (arrangement):

understanding

entente ž. spol (about sur, between entre)

there is an understanding that …

il est entendu que …

on the understanding that …

étant entendu que …

on that understanding

4. understanding (sympathy):

understanding

compréhension ž. spol

love and understanding

amour et compréhension

5. understanding (powers of reason):

understanding

entendement m. spol

to pass human understanding

dépasser l'entendement

II.understanding [brit. angl. ʌndəˈstandɪŋ, am. angl. ˌəndərˈstændɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understanding.
- Predlogi za understanding

understanding tone, glance

understanding person

compréhensif/-ive (about au sujet de)

misunderstanding [brit. angl. ˌmɪsʌndəˈstandɪŋ, am. angl. ˌmɪsˌəndərˈstændɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede misunderstanding.
- Predlogi za misunderstanding

understandingly [brit. angl. ʌndəˈstandɪŋli, am. angl. ˌəndərˈstændɪŋli] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understandingly.
- Predlogi za understandingly

understandingly smile, reply:

understandingly

avec bienveillance

free-standing PRID. dobes.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede free-standing.
- Predlogi za free-standing

long-standing PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede long-standing.
- Predlogi za long-standing

long-standing arrangement, rivalry, grievance, involvement

long-standing joke

I.understand <pret., del. Pf. understood> [brit. angl. ʌndəˈstand, am. angl. ˌəndərˈstænd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understand.
- Predlogi za understand

4. understand (believe):

to understand that …

I understood (that) I was to wait

je croyais que je devais attendre

it is/was understood that …

on pense/pensait que …

he was/they were given to understand that …

on lui/leur a donné à entendre que …

you won I understand

vous avez gagné si je comprends bien

‘he's dead’—‘so I understand’

‘il est mort’—‘c'est ce que j'ai cru comprendre’

fraza:

to be understood LINGV. (be implied) subject:

être sous-entendu

II.understand <pret., del. Pf. understood> [brit. angl. ʌndəˈstand, am. angl. ˌəndərˈstænd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understand.
- Predlogi za understand

1. understand (comprehend):

comprendre (about à propos de)

no slip-ups, (do you) understand?

et pas de gaffes, d'accord?

2. understand (sympathize):

I quite/fully understand

je comprends tout à fait/parfaitement

understandable [brit. angl. ʌndəˈstandəbl, am. angl. ˌəndərˈstændəb(ə)l] PRID. (all contexts)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understandable.
- Predlogi za understandable

understandably [brit. angl. ʌndəˈstandəbli, am. angl. ˌəndərˈstændəbli] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understandably.
- Predlogi za understandably

understandably

he is understandably disappointed

il est déçu, c'est normal

I.notwithstanding [brit. angl. nɒtwɪðˈstandɪŋ, nɒtwɪθˈstandɪŋ, am. angl. ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ, ˌnɑtwɪðˈstændɪŋ] PRISL. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede notwithstanding.
- Predlogi za notwithstanding

notwithstanding

II.notwithstanding [brit. angl. nɒtwɪðˈstandɪŋ, nɒtwɪθˈstandɪŋ, am. angl. ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ, ˌnɑtwɪðˈstændɪŋ] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede notwithstanding.
- Predlogi za notwithstanding

I.standing [brit. angl. ˈstandɪŋ, am. angl. ˈstændɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standing.
- Predlogi za standing

1. standing (reputation):

réputation ž. spol

rang m. spol (among parmi, with chez)

academic/professional standing

réputation ž. spol académique/professionnelle

of high or considerable standing

2. standing (length of time):

of long standing

of ten years' standing

vieux/vieille de dix ans

II.standing [brit. angl. ˈstandɪŋ, am. angl. ˈstændɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standing.
- Predlogi za standing

1. standing (permanent):

standing army, committee, force

actif/-ive

3. standing ŠPORT (from standing position):

standing jump

to make a jump from a standing start

sauter sans élan

Prevodi za nderstanding v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.understanding SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understanding.
- Predlogi za understanding

1. understanding no mn. (comprehension):

understanding

compréhension ž. spol

to be beyond all understanding

être incompréhensible

my understanding was that ...

j'ai compris que ...

to have no understanding of sth

ne rien comprendre à qc

to show great understanding

être très compréhensif

2. understanding (interpretation):

understanding

interprétation ž. spol

my limited understanding of Islam does not allow me judge

ma connaissance limitée de l'Islam ne me permet pas de juger

3. understanding (agreement):

understanding

entente ž. spol

to come to an understanding

to do sth on the understanding that

faire qc à la condition que +subj

II.understanding PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understanding.
- Predlogi za understanding

understanding

compréhensif(-ive)

misunderstanding SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede misunderstanding.
- Predlogi za misunderstanding

1. misunderstanding (misinterpretation):

misunderstanding

erreur ž. spol d'interprétation

2. misunderstanding (quarrel):

misunderstanding

malentendu m. spol

3. misunderstanding no mn. (difficulty in communication):

misunderstanding

quiproquo m. spol

long-standing PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede long-standing.
- Predlogi za long-standing

long-standing

free-standing PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede free-standing.
- Predlogi za free-standing

1. free-standing (not fixed):

free-standing

non encastré(e)

free-standing lamp

2. free-standing (not part of group):

free-standing

indépendant(e)

free-standing organisation

I.understand [ˌʌndəˈstænd, am. angl. -dɚˈ-] neprav. GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understand.
- Predlogi za understand

2. understand (believe, infer):

it is understood that ...

il est entendu que ...

I understand that you're leaving

j'ai cru comprendre que tu partais

to give sb to understand that ...

faire comprendre à qn que ...

II.understand [ˌʌndəˈstænd, am. angl. -dɚˈ-] neprav. GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understand.
- Predlogi za understand

I.misunderstand GLAG. preh. glag. neprav.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede misunderstand.
- Predlogi za misunderstand

II.misunderstand GLAG. nepreh. glag. neprav.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede misunderstand.
- Predlogi za misunderstand

misunderstand

understandable PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede understandable.
- Predlogi za understandable

understandable

compréhensible

I.standing SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standing.
- Predlogi za standing

1. standing (position):

rang m. spol

2. standing (duration):

durée ž. spol

II.standing PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standing.
- Predlogi za standing

1. standing (upright):

debout nesprem.

2. standing (permanent):

3. standing (stagnant):

4. standing (not reaped):

I.notwithstanding [ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ, am. angl. ˌnɑ:t-] ur. jez. PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede notwithstanding.
- Predlogi za notwithstanding

notwithstanding

II.notwithstanding [ˌnɒtwɪθˈstændɪŋ, am. angl. ˌnɑ:t-] ur. jez. PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede notwithstanding.
- Predlogi za notwithstanding

notwithstanding

upstanding [ˌʌpˈstændɪŋ] PRID. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede upstanding.
- Predlogi za upstanding

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski