Prevodi za key money v slovarju angleščina»francoščina

key money SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key money.
- Predlogi za key money

key money (for business premises)

pas-de-porte m. spol nesprem.

key money (for apartment)

reprise ž. spol

Prevodi za key money v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

to get or lay one's hands on money, information, key, person

mettre la main sur

Prevodi za key money v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za key money v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.money [brit. angl. ˈmʌni, am. angl. ˈməni] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede money.
- Predlogi za money

1. money (coins, notes):

argent m. spol

2. money (funds):

argent m. spol

to make money (person)

gagner de l'argent

to make money (business, project)

rapporter de l'argent

to run out of money

ne plus avoir d'argent

to get one's money back (in shop)

être remboursé

to get one's money back (after loan, resale)

rentrer dans ses fonds

to get one's money back (after risky venture, with difficulty)

récupérer son argent

to find the money to do

trouver l'argent pour faire

there's no money in it

ça ne rapporte pas

where is the money going to come from?

et d'où viendra l'argent?

there's big money involved pog.

il y a de grosses sommes en jeu

they made a lot of money when they sold the house

ils ont fait un beau bénéfice quand ils ont vendu la maison

they made a lot of money when they sold the house atribut. matters, problems, worries

3. money (in banking, on stock exchange):

argent m. spol

monnaie ž. spol

capitaux m. spol mn.

to raise money

trouver des capitaux

to pay good money

payer en bel et bon argent, payer un bon prix

to put up money for a project

investir de l'argent dans un projet

4. money (salary):

salaire m. spol

the job is boring but the money is good

le travail est ennuyeux, mais c'est bien payé

to earn good money

bien gagner sa vie

5. money (price):

prix m. spol

6. money (wealth):

argent m. spol

fortune ž. spol

to make one's money in business

faire (sa) fortune dans les affaires

to inherit one's money

acquérir sa fortune par héritage

there's a lot of money in that area

il y a beaucoup de gens riches dans la région

there's a lot of money (to be made) in computing

l'informatique, ça peut rapporter

II.monies, moneys SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede money.
- Predlogi za money

monies,moneys mn. samost.:

monies, moneys (funds)

fonds m. spol mn.

monies, moneys (funds)

capitaux m. spol mn.

monies, moneys (sums)

sommes ž. spol mn.

III.money [brit. angl. ˈmʌni, am. angl. ˈməni]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede money.
- Predlogi za money

not for love nor money

pour rien au monde

for my money …

à mon avis …

it's money well spent

c'est de l'argent bien dépensé

money burns a hole in her pocket, she spends money like water

l'argent lui file entre les doigts

it's money for jam, it's money for old rope

c'est de l'argent facile

money talks

avec l'argent on obtient ce qu'on veut

time is money

le temps c'est de l'argent

the smart money is on X

les gens bien informés misent sur X

to be in the money

to be made of money

être cousu d'or, rouler sur l'or

to get one's money's worth, to get a good run for one's money

en avoir pour son argent

to give sb a good run for his/her money

en donner à qn pour son argent

to have money to burn

avoir de l'argent à ne savoir qu'en faire or à jeter par les fenêtres

to put one's money where one's mouth is

sortir son portefeuille

to throw good money after bad

investir en pure perte

your money or your life!

la bourse ou la vie!

I.key [brit. angl. kiː, am. angl. ki] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (locking device):

key

clé ž. spol

key

clef ž. spol

a front-door/car key

une clé de maison/voiture

a set or bunch of keys

un jeu de clés

to leave the key in the door

laisser la clé sur la porte

under lock and key

2. key (winding device):

key (gen)

remontoir m. spol (for de)

key (for clock)

clé ž. spol (de pendule)

key (for clock)

remontoir m. spol

3. key TEH.:

key

clé ž. spol

4. key (control):

key (on typewriter, computer, piano, phone)

touche ž. spol

key (on oboe, flute)

clé ž. spol

5. key fig.:

key (vital clue) (to happiness, success etc)

clé ž. spol

key (vital clue) (to happiness, success etc)

secret m. spol (to de)

his diary holds the key to the mystery

son journal renferme la clé du mystère

exercise is the key to health

l'exercice est le secret de la santé

the key to being a good teacher is to listen

le secret pour devenir un bon enseignant est d'écouter

6. key (explanatory list):

key (on map)

légende ž. spol

key (to abbreviations, symbols)

liste ž. spol

key (for code, cryptogram)

clé ž. spol

‘pronunciation key’

‘liste phonétique’, ‘tableau m. spol phonétique’

7. key (answers) (to test, riddle):

key

solutions ž. spol mn.

key ŠOL.

corrigé m. spol

8. key GLAS.:

key

ton m. spol

key

tonalité ž. spol

what key is the sonata in?

dans quel ton est la sonate?

change of key dobes., fig.

changement m. spol de ton

a major key

in a major/minor key

en majeur/mineur

to sing/play in key

chanter/jouer juste

to sing/ play off key

chanter/jouer faux

9. key GEOGR.:

key

caye m. spol

II.key [brit. angl. kiː, am. angl. ki] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

key industry, job, element, document, figure, role

key nesprem. after samost. difference, point

key problem

essentiel/-ielle

III.key [brit. angl. kiː, am. angl. ki] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (type):

key data, information

2. key (adapt):

key remarks, speech

adapter (to à)

Prevodi za key money v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

money [ˈmʌni] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede money.
- Predlogi za money

argent m. spol

I paid good money for this

j'ai payé pour ça

it's money well spent

c'est de l'argent bien dépensé

the money's good

c'est bien payé

there's money in sth

il y a de l'argent à se faire dans qc

to get one's money's worth

en avoir pour son argent

to make money

faire de l'argent

to put money into sth

investir dans qc

to put money on sth

to put money on sb/sth doing sth

parier que qn/qc fera qc

fraza:

you pays your money and you takes your choice preg.

la décision n'appartient qu'à toi/vous

to be money for jam brit. angl.

être de l'argent facile

put your money where your mouth is

passez à la caisse

money doesn't grow on trees preg.

l'argent ne tombe pas du ciel preg.

to be made of money, to be in the money

être plein aux as pog.

for my money

to have money to burn

avoir de l'argent à jeter par la fenêtre

money talks preg.

l'argent est roi preg.

I.key [ki:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (locking device):

key

clé [ou clef] ž. spol

2. key no mn. (essential point):

the key to sth

3. key (list):

key of symbols

légende ž. spol

key of answers

4. key GLAS.:

key

ton m. spol

in the key of C major

5. key RAČ.:

key

touche ž. spol

key

piton m. spol kan. fran.

touche Majuscule

FUNCTION key

touche (de) Fonction

to twiddle at the keys

tapoter sur des touches

to twiddle at the keys

pitonner kan. fran.

II.key [ki:] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

key factor, question, figure:

key

qc est essentiel

III.key [ki:] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede key.
- Predlogi za key

1. key (type):

key

to key in a password

2. key (adapt):

to key sth to sb

adapter qc à qn

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Key money is a non-refundable payment to the landlord. en.wikipedia.org

However, a cash bribe, styled as key money, may be demanded in cities with strict rent controls. en.wikipedia.org

The industry is a key money earner and source of foreign currency. www.telegraph.co.uk

Most other move-in fees -- damage deposits, commissions, key money, or whatever they're called -- are illegal. torontoist.com

Demanding key money, or a fee to take possession, as sometime applies in the retail sector. www.independent.ie

Because there is more of a demand to lease plates than actual plates available, they will demand key money of $5,000 to $10,000 from a driver wanting to lease a plate. www.torontosun.com

In recent years many landlords have begun demanding smaller amounts of key money, equal to two or three months' rent or none at all. en.wikipedia.org

The shortage means some key money-market rates will probably remain near historic lows even if the central bank increases its benchmark from near zero next month. www.bloomberg.com

It is also common to require key money in the form of a security deposit. en.wikipedia.org

The key money is returned when the lease expires. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "key money" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski