Prevodi za Great Wall v slovarju angleščina»francoščina

Great Wall of China

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Great Wall of China.
- Predlogi za Great Wall of China

Great Wall of China

Grande Muraille ž. spol de Chine

Prevodi za Great Wall v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za Great Wall v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

wall [brit. angl. wɔːl, am. angl. wɔl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wall.
- Predlogi za wall

1. wall (gen):

wall GRAD., ARHIT.

mur m. spol

on the wall (on vertical face)

on the wall (on top)

the back/front wall (of house)

le mur arrière/de façade

my secret must not go beyond these four walls

mon secret ne doit pas sortir de ces murs

my secret must not go beyond these four walls atribut. heater, light

2. wall (of cave, tunnel):

wall

paroi ž. spol

3. wall:

wall ANAT., BIOL.

paroi ž. spol

the cell/stomach wall

la paroi cellulaire/stomacale

4. wall DIRKAL. (of tyre):

wall

flanc m. spol

5. wall fig.:

wall

mur m. spol

a wall of silence/of incomprehension

un mur de silence/d'incompréhension

a wall of water/of flame

un mur d'eau/de flammes

a tight wall of security around the President

une barrière de sécurité autour du Président

to be a fly on the wall

être une mouche

to be off the wall pog. person:

être dingue pog.

to be off the wall comments:

être incohérent

to drive sb up the wall pog.

exaspérer qn, rendre qn fou/folle

to go to the wall

to have one's back to the wall

avoir le dos au mur

to push or drive sb to the wall , to have sb up against the wall

mettre qn au pied du mur

walls have ears

les murs ont des oreilles

I.great [brit. angl. ɡreɪt, am. angl. ɡreɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede great.
- Predlogi za great

1. great (in title):

Peter the Great

Pierre le Grand

2. great (powerful people):

the great + glag. mn.

les grands m. spol mn.

II.greats SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede great.
- Predlogi za great

greats mn. samost. (remarkable people or things):

grands m. spol mn.

III.Greats

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede great.
- Predlogi za great

Greats mn. brit. angl. UNIV.:

études ž. spol mn. de lettres classiques

IV.great [brit. angl. ɡreɪt, am. angl. ɡreɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede great.
- Predlogi za great

1. great (large):

great height, width, distance, speed, majority, object, danger

great atribut. number, amount, percentage

great atribut.

great increase

great atribut.

great improvement, difference

great atribut.

at great speed

très vite, à grande vitesse

2. great (as intensifier):

great excitement, surprise, relief, success, tragedy, force, advantage

great atribut. heat, pain

a great deal (of)

a great many people/houses

beaucoup de personnes/maisons, un grand nombre de personnes/maisons

to have great difficulty doing

avoir beaucoup de mal à faire

in great detail

dans les moindres détails

the map was a great help

la carte a été très utile

you're a great help! iron.

tu m'aides vraiment beaucoup!

3. great (remarkable):

great person, writer, name, achievement, painting, discovery

4. great (excellent) pog.:

great book, film, party, vacation, weather

great book, film, party, vacation, weather

formidable pog.

great opportunity

formidable pog.

it's great to be back/to see you

c'est formidable d'être de retour/de te revoir pog.

to feel great

se sentir en pleine forme

you look great! (healthy)

tu as l'air en pleine forme!

you look great! (attractive)

that dress looks great on you

cette robe est géniale sur toi pog.

to have a great time

X is the greatest!

X est génial! pog.

5. great (talented) pog.:

great teacher, singer, team

great teacher, singer, team

formidable pog.

to be great at

être un as à pog.

tennis, football to be great at fixing cars

être génial quand il s'agit de réparer des voitures pog.

to be great with

être génial avec pog.

children, animals to be great on

être imbattable sur pog.

6. great (enthusiastic) pog.:

great worrier, flirt, organizer

de première pog.

great admirer, friend, fan

he's a great theatregoer/walker

il adore aller au théâtre/marcher

I've never been a great reader

la lecture n'a jamais été mon truc pog.

V.great [brit. angl. ɡreɪt, am. angl. ɡreɪt] PRISL. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede great.
- Predlogi za great

VI.great [brit. angl. ɡreɪt, am. angl. ɡreɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede great.
- Predlogi za great

to cross the great divide

faire le grand saut

Prevodi za Great Wall v slovarju angleščina»francoščina

Great Wall SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Great Wall.
- Predlogi za Great Wall

the Great Wall of China

la grande Muraille de Chine

Prevodi za Great Wall v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.wall [wɔ:l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wall.
- Predlogi za wall

1. wall (division structure):

wall a. fig.

mur m. spol

the city wall(s)

les remparts de la ville

2. wall (climbing wall, natural structure):

wall

paroi ž. spol

3. wall AVTO.:

wall

flanc m. spol

4. wall ANAT.:

wall

paroi ž. spol

fraza:

to have one's back to the wall

être dos au mur

to hit a brick wall

se heurter au mur

to talk to a brick wall

parler à un mur

walls have ears preg.

les murs ont des oreilles

to be a fly on the wall

être une petite souris

to be like banging one's head against a brick wall

être à se taper la tête contre les murs

this must not go beyond these four walls

cela doit rester entre nous

to drive sb up the wall

to go up the wall

to go to the wall (go out of business)

off the wall

II.wall [wɔ:l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wall.
- Predlogi za wall

I.great [greɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede great.
- Predlogi za great

II.great [greɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede great.
- Predlogi za great

1. great (very big, famous and important):

a great deal of time/money

beaucoup de temps/d'argent

a great many people

beaucoup de gens

2. great (wonderful):

merveilleux(-euse)

to be a great one for doing sth

ne pas avoir son pareil pour faire qc

the great thing about sb/sth is that ...

le grand avantage de qn/qc est que ...

to be great at doing sth pog.

être doué pour faire qc

great! iron., šalj. pog.

3. great (very healthy):

en pleine forme

4. great (for emphasis):

5. great (good):

great organizer

fraza:

to be no great shakes at doing sth

ne pas être très doué pour faire qc

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The park's replica of the Great Wall took nearly seven million long bricks and stretches about. en.wikipedia.org

The unit is hence usually referred as Great Wall 200. en.wikipedia.org

These jewels turned into the islands and islets dotting the sea, linking together to form a great wall against the invaders. en.wikipedia.org

By 2010, cumulative production of Great Wall pickups had reached 700,000. en.wikipedia.org

He gazed upon the great wall of segregation and saw that the power of love could bring it down. en.wikipedia.org

The mountains immediately north of the city and the interior Great Wall sections on those mountain ranges also acted as a defensive perimeter. en.wikipedia.org

The Great Wall was the site of one of the final battles of the war, some 12 years later. en.wikipedia.org

The narrator meets him in 1544 while performing prison-labour on the nearby Great Wall. en.wikipedia.org

This does not apply to the Great Wall. en.wikipedia.org

Commune by the Great Wall is now a boutique hotel. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski