Ogledujete si podobne rezultate:

ringing, ringing tone, dead ringer, fringe, range, medium-range, stringent, syringe, change-ringing, bell-ringing, bell-ringer, short-range, ringlet, fringes, Great Dividing Range in ringer,

Prevodi za Ringen v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

Great Dividing Range SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Great Dividing Range.
- Predlogi za Great Dividing Range

Great Dividing Range

Cordillière ž. spol australienne

I.range [brit. angl. reɪn(d)ʒ, am. angl. reɪndʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede range.
- Predlogi za range

1. range TRG. (gen):

range (choice) (of prices, colours, models, products)

gamme ž. spol

range (of activities, alternatives, options)

éventail m. spol

range (of activities, alternatives, options)

choix m. spol

a top/bottom of the range computer

un ordinateur haut/bas de gamme

in a wide range of prices

à tous les prix

in a wide range of colours

dans un grand choix de couleurs

2. range (spectrum):

range (of people, abilities, beliefs, emotions)

variété ž. spol

range (of benefits, salaries, incentives)

éventail m. spol

range (of issues, assumptions)

série ž. spol

salary range

éventail des salaires

in the 30–40% range

dans les 30 à 40%

in the £50–£100 range

entre 50 et 100 livres sterling

what is your price range?

quel prix voulez-vous y mettre?, dans quel ordre de prix?

to have a wide range of interests

s'intéresser à beaucoup de choses

a wide range of views/opinions

des vues/opinions très diverses

I teach pupils right across the ability range

j'enseigne à des élèves de niveaux différents

there is a wide ability range in this class

il y a des niveaux très différents dans cette classe

3. range (assortment):

variété ž. spol

4. range (scope):

range (of influence, knowledge)

étendue ž. spol

range (of investigation, research)

domaine m. spol

5. range (distance):

distance ž. spol

at a range of 200 m

à une distance de 200 m

from long range

to shoot sb at close range

tirer sur qn à bout portant

within hearing range

à portée de voix

6. range (capacity):

range (of radar, weapon, transmitter)

portée ž. spol (of de)

to be out of range

être hors de portée

7. range:

range ASTRONAVT., DIRKAL., ZRAČ. PROM.

autonomie ž. spol

8. range am. angl. (prairie):

prairie ž. spol

on the range

dans les pâturages

9. range (of mountains):

chaîne ž. spol

10. range (stove):

range (wood etc)

fourneau m. spol

range (gas, electric)

cuisinière ž. spol

11. range FINAN.:

limites ž. spol mn.

the dollar is within its old range

les fluctuations du dollar sont rentrées dans leurs anciennes limites

12. range (firing area):

range (for weapons)

champ m. spol de tir

range (for missiles)

zone ž. spol de tir

13. range GLED. (of actor):

répertoire m. spol

14. range GLAS. (of voice, instrument):

tessiture ž. spol

II.range [brit. angl. reɪn(d)ʒ, am. angl. reɪndʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede range.
- Predlogi za range

1. range (set):

opposer (against à)

2. range (draw up):

range forces, troops

aligner, ranger

III.range [brit. angl. reɪn(d)ʒ, am. angl. reɪndʒ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede range.
- Predlogi za range

1. range (run):

aller (from de, to à)

2. range (vary):

varier (between entre)

4. range (roam, wander):

5. range VOJ.:

to range over gun, missile: 20 km

avoir une portée de

dead ringer SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dead ringer.
- Predlogi za dead ringer

to be a dead ringer for sb

être le sosie de qn

bell-ringer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bell-ringer.
- Predlogi za bell-ringer

bell-ringer

carillonneur m. spol

bell-ringer

sonneur m. spol

ringer [brit. angl. ˈrɪŋə, am. angl. ˈrɪŋər] SAM. am. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ringer.
- Predlogi za ringer

imposteur m. spol

stringent [brit. angl. ˈstrɪn(d)ʒ(ə)nt, am. angl. ˈstrɪndʒənt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stringent.
- Predlogi za stringent

stringent measure, standard

rigoureux/-euse

stringent ban, order

formel/-elle

I.fringe [brit. angl. frɪn(d)ʒ, am. angl. frɪndʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fringe.
- Predlogi za fringe

1. fringe brit. angl. (of hair):

frange ž. spol

2. fringe (decorative trim):

frange ž. spol

3. fringe (edge):

fringe (of forest)

lisière ž. spol

fringe (of forest)

orée ž. spol (of de)

fringe (of town)

abords m. spol mn.

fringe (of town)

périphérie ž. spol (of de)

to be on the fringe of the crowd

être au bord de la foule

4. fringe (group):

fringe POLIT., SOC.

frange ž. spol

fringe POLIT., SOC.

élément m. spol

the extremist fringe of the movement

la frange extrémiste du mouvement

5. fringe GLED.:

théâtre m. spol alternatif

II.fringes SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fringe.
- Predlogi za fringe

fringes mn. samost.:

on the (outer) fringes of the town

à la périphérie or aux abords de la ville

on the fringes of society

en marge de la société

he drifted around the fringes of showbusiness/the art world

il traînait à la périphérie du monde du spectacle/du monde artistique

III.fringe [brit. angl. frɪn(d)ʒ, am. angl. frɪndʒ] PRID. atribut.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fringe.
- Predlogi za fringe

1. fringe GLED.:

fringe theatre, performance

alternatif/-ive

2. fringe:

fringe POLIT., SOC. group, activity

fringe elements

marginaux m. spol mn.

IV.fringe [brit. angl. frɪn(d)ʒ, am. angl. frɪndʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fringe.
- Predlogi za fringe

1. fringe (put trim on):

fringe curtains, cloth

orner [qc] d'une frange

2. fringe (form border) trees:

fringe field

change-ringing SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede change-ringing.
- Predlogi za change-ringing

change-ringing

carillon m. spol

bell-ringing SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bell-ringing.
- Predlogi za bell-ringing

to go bell-ringing

aller carillonner

ringing tone SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ringing tone.
- Predlogi za ringing tone

ringing tone

tonalité ž. spol de sonnerie

Prevodi za Ringen v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.range [reɪndʒ] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede range.
- Predlogi za range

1. range (distance covered):

range of a weapon

portée ž. spol

range of a plane

rayon m. spol d'action

range of action

champ m. spol

at a range of

à une distance de

at long range

à longue portée

within one's range

at close range

à bout portant

out of range

hors de portée

2. range (scope):

range of vision, hearing

champ m. spol

range of voice

étendue ž. spol

range of ability

répertoire m. spol

to be out of range

être hors d'atteinte

3. range (spread, selection):

range of products, colors

gamme ž. spol

range products, sizes, patterns

choix m. spol

range of temperatures

écart m. spol

range of prices, jobs, possibilities

éventail m. spol

range of fashion

collection ž. spol

a wide range of products

une grande gamme de produits

a narrow range of products

une gamme limitée de produits

a full range of sth

un assortiment complet de qc

that is beyond my price range

cela dépasse ma tranche de prix

a car at the top of the range

une voiture haut de gamme

4. range (sphere, domain):

range of activity

champ m. spol

range of knowledge

étendue ž. spol

range of influence, research

domaine m. spol

beyond sb's range of competence

au-delà de la compétence de qn

5. range (row):

range of buildings

rangée ž. spol

range of mountains

chaîne ž. spol

6. range (shooting range):

champ m. spol de tir

7. range brit. angl. (large stove):

fourneau m. spol

8. range am. angl. (feeding land):

prairie ž. spol

II.range [reɪndʒ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede range.
- Predlogi za range

1. range (vary):

to range between sth and sth

varier entre qc et qc

to range from sth to sth

aller de qc à qc

2. range (wander):

3. range (travel):

4. range (be placed in a row):

5. range (deal with):

to range over sth

6. range (cover a distance):

to range over sth

avoir une portée de qc

to range over sth eyes

III.range [reɪndʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede range.
- Predlogi za range

to range oneself against sb/sth

s'aligner contre qn/qc

ringer SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ringer.
- Predlogi za ringer

sonneur m. spol

to be a dead ringer for sb pog.

être le sosie de qn

stringent [ˈstrɪndʒənt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede stringent.
- Predlogi za stringent

1. stringent (rigorous):

rigoureux(-euse)

stringent condition

stringent measure

2. stringent (tight):

ringlet [ˈrɪŋlɪt] SAM. mn. (in hair)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ringlet.
- Predlogi za ringlet

boucle ž. spol

ringing tone SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ringing tone.
- Predlogi za ringing tone

ringing tone

tonalité ž. spol de sonnerie

I.fringe [frɪndʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fringe.
- Predlogi za fringe

1. fringe avstral. angl., brit. angl. (hair):

frange ž. spol

2. fringe (edging):

bordure ž. spol

3. fringe fig. (outer edge):

périphérie ž. spol

fringe of society

marge ž. spol

fringe of bushes

lisière ž. spol

fringe groups

groupes politiques en marge

4. fringe UM.:

the fringe, fringe theatre

le théâtre d'avant-garde

II.fringe [frɪndʒ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fringe.
- Predlogi za fringe

III.fringe [frɪndʒ] PRID. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fringe.
- Predlogi za fringe

alternatif(-ive)

I.ringing SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ringing.
- Predlogi za ringing

sonnerie ž. spol

ringing (in ears)

tintement m. spol

II.ringing PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ringing.
- Predlogi za ringing

ringing cheer, crash:

retentissant(e)

I.syringe [sɪˈrɪndʒ, am. angl. səˈ-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede syringe.
- Predlogi za syringe

1. syringe (suck out liquid):

seringue ž. spol

2. syringe (spray liquid to clean):

poire ž. spol

II.syringe [sɪˈrɪndʒ, am. angl. səˈ-] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede syringe.
- Predlogi za syringe

laver avec une poire

to have one's ears syringed

se déboucher les oreilles avec une poire

short-range PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede short-range.
- Predlogi za short-range

1. short-range VOJ.:

short-range missile

de courte portée

2. short-range (not long-range):

short-range estimate, weather forecast

medium-range PRID. VOJ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede medium-range.
- Predlogi za medium-range

medium-range

de moyenne portée

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski