angleško » francoski

I . heavy <-ier, -iest> [ˈhevi] PRID.

1. heavy (weighing a lot):

heavy object, food
lourd(e)
how heavy is it?

2. heavy (hard, difficult):

heavy work, breathing
heavy schedule, day
chargé(e)
heavy book, film
heavy pitch
lourd(e)

3. heavy (intense, strong):

heavy rainfall, accent
fort(e)
heavy blow
violent(e)
heavy cold
gros(se)
heavy sleep
profond(e)

4. heavy (abundant):

heavy applause, frost, gale
fort(e)
heavy crop, investment
gros(se)
heavy period
to be heavy on fuel
to be heavy with sth

5. heavy (not delicate, coarse):

heavy features
grossier(-ère)
heavy step, style
lourd(e)

6. heavy (severe):

heavy fine, sea
gros(se)
lourd(e)

7. heavy (oppressive):

lourd(e)
heavy smell
fort(e)

8. heavy (excessive):

heavy drinker, smoker
gros(se)
to be a heavy sleeper

9. heavy (large, thick):

heavy beard, clouds, shoes
gros(se)

10. heavy vulg. (threatening):

heavy
to get heavy with sb

II . heavy [ˈhevi] PRISL.

III . heavy <-ies> [ˈhevi] SAM. pog.

heavy
dur m. spol

heavy-going PRID.

heavy-handed PRID.

heavy-handed style, reaction:

musclé(e)

heavy-hearted PRID.

heavy industry SAM.

heavy industry
industrie ž. spol lourde

heavy metal SAM.

1. heavy metal (lead, cadmium):

heavy metal
métal m. spol lourd

2. heavy metal (rock 'n roll):

heavy metal
heavy metal m. spol

heavy water SAM.

heavy water
eau ž. spol lourde

top-heavy PRID. slabš. (too heavy at the top)

heavy goods vehicle SAM.

heavy goods vehicle
poids m. spol lourd

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski