Prevodi za brand name v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

brand name SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brand name.
- Predlogi za brand name

marque ž. spol déposée

brand name recall SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brand name recall.
- Predlogi za brand name recall

brand name recall (spontaneous)

notoriété ž. spol spontanée

brand name recall (with prompting)

notoriété ž. spol assistée

Prevodi za brand name v slovarju francoščina»angleščina

marque de fabrication, marque de fabricant

manufacturer's brand name

Prevodi za brand name v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.name [brit. angl. neɪm, am. angl. neɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede name.
- Predlogi za name

1. name (title):

name (of person, place, object)

nom m. spol

name (of book, film)

titre m. spol

my name is Louis

je m'appelle Louis

what is your name?

comment vous appelez-vous?

what name shall I say? (on phone)

c'est de la part de qui?

what name shall I say? (in person)

qui dois-je annoncer?

a woman by the name of Catherine

une femme répondant au nom de Catherine

he goes by the name of Max

il s'appelle Max

I know it by another name

je le connais sous un autre nom

I know my regulars by name

je connais mes habitués par leurs noms

I only know the company by name

je ne connais la société que de nom

to refer to sb/sth by name

désigner qn/qc par son nom

the common/Latin name for this plant

le nom vulgaire/latin de cette plante

in the name of God!

au nom de Dieu!

in the name of freedom

au nom de la liberté

a passport in the name of Nell Drury

un passeport au nom de Nell Drury

she writes under the name Eve Quest

elle écrit sous le nom d'Eve Quest

he's president in name only

il n'a de président que le nom

they are married in name only

ils ne sont mariés que sur le papier

to be party leader in all or everything but name

être chef du parti en pratique sinon en titre

to give/lend one's name to sth

donner/prêter son nom à qc

to put one's name to petition

apposer son nom à

to take or get one's name from relative, flower

porter le nom de

to put one's name down for course, school

she put her name down to act in the play

elle s'est proposée pour jouer dans la pièce

the big names in showbusiness

les grands noms du monde du spectacle

2. name (reputation):

name

réputation ž. spol

a good/bad name

une bonne/mauvaise réputation

they have a name for efficiency

ils ont la réputation d'être efficaces

that was the film that made her name

c'est ce film qui a fait sa réputation or qui l'a rendue célèbre

to make one's name as a writer

se faire un nom comme écrivain

to make a name for oneself as a singer/photographer

se faire un nom dans la chanson/la photo

to make a name for oneself as a coward/liar slabš.

se faire une réputation de lâche/menteur

3. name (insult):

to call sb names

he called me all sorts of names

il m'a traité de tous les noms

II.name [brit. angl. neɪm, am. angl. neɪm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede name.
- Predlogi za name

III.name [brit. angl. neɪm, am. angl. neɪm]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede name.
- Predlogi za name

glej tudi second name, first name

second name SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede second name.
- Predlogi za second name

1. second name (surname):

second name

nom m. spol de famille

2. second name (second forename):

second name

deuxième prénom m. spol

first name SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede first name.
- Predlogi za first name

prénom m. spol

to be on first name terms with sb

appeler qn par son prénom

I.brand [brit. angl. brand, am. angl. brænd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brand.
- Predlogi za brand

1. brand (make):

marque ž. spol

a well-known brand of whisky

une grande marque de whisky

own brand products

produits à la marque de la maison

2. brand (type):

brand (of humour)

type m. spol

brand (of belief)

conception ž. spol

brand (of art, of music)

genre m. spol

3. brand (for identification):

brand (on animal)

marque ž. spol (au fer rouge)

brand (on prisoner)

marque ž. spol

brand (stigma) fig.

stigmates m. spol mn.

4. brand (in fire):

brand lit.

tison m. spol

5. brand (torch):

brand lit.

torche ž. spol

II.brand [brit. angl. brand, am. angl. brænd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brand.
- Predlogi za brand

1. brand (mark) dobes.:

brand animal

marquer (au fer)

2. brand fig. person:

to brand sb as sth

désigner qn comme qc

3. brand fig. name, experience:

the experience is branded in my memory

l'expérience est gravée dans ma mémoire

Prevodi za brand name v slovarju angleščina»francoščina

brand name [ˈbrændneɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brand name.
- Predlogi za brand name

marque ž. spol

Prevodi za brand name v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

to sell as a brand-name second

Prevodi za brand name v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.name [neɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede name.
- Predlogi za name

1. name (what one is called):

name

nom m. spol

prénom m. spol

what's your name?

comment t'appelles-tu?

someone by the name of

quelqu'un sous le nom de

to call sb names

to be sth in name only

n'avoir de qc que le nom

in the name of sb/sth

au nom de qn/qc

under the name of

2. name (reputation):

name

réputation ž. spol

to have a name for sth

avoir une réputation de qc

to make a name for oneself

se faire une réputation

II.name [neɪm] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede name.
- Predlogi za name

2. name (appoint):

name

3. name (list):

name

I.brand [brænd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brand.
- Predlogi za brand

1. brand (trade name):

marque ž. spol

2. brand (type):

genre m. spol

do you like his brand of humour?

est-ce que tu aimes son humour?

3. brand (mark):

marque ž. spol (au fer)

II.brand [brænd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede brand.
- Predlogi za brand

1. brand (label):

to be branded (as) sth

être catalogué comme qc

2. brand (mark):

to brand an animal

marquer un animal

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

They sell both brand name and generic merchandise. en.wikipedia.org

Basic placement is when the logo of an object or a brand name is visible but the characters don't draw attention to the brand. en.wikipedia.org

The nominal writer may be a pseudonym, or in effect a brand name; the accompanying picture may bear little resemblance to the actual author. en.wikipedia.org

The franchisee will have a legal name under which it may sue and be sued, but will conduct business under the franchiser's brand name (which the public would recognize). en.wikipedia.org

Tying in with the brand name, the staple of the concept was the rugby shirt. en.wikipedia.org

On this page late last year, we ran a story about a consumer who bought fake sanitary towel under a very reputable brand name. thenationonlineng.net

Look for a trusted manufacturer's brand name or logo, model and batch number. www.dailymail.co.uk

The essence and the brand name is quite potent in a climate where there's a great deficit of sci-fi programming. en.wikipedia.org

Although the brand name was similar, this was a totally different grapefruit based formula. en.wikipedia.org

He has come up with a wacky use for just about every brand name product imaginable. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "brand name" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski