Prevodi za ice water v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

ice water SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice water.
- Predlogi za ice water

eau ž. spol glacée

water ice SAM. GASTR.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water ice.
- Predlogi za water ice

sorbet m. spol

Prevodi za ice water v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

ice-cold hand, water

to turn water into ice/wine

changer de l'eau en glace/vin

Prevodi za ice water v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

glace à l'eau

Prevodi za ice water v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

1. ice:

ice (gen)

glace ž. spol

ice (on roads)

verglas m. spol

ice (in drinks)

glaçons m. spol mn.

the car skidded on the ice

la voiture a dérapé sur le verglas

there's ice on the roads

il y a du verglas sur les routes

a show on ice

un spectacle sur glace

a whisky with ice

un whisky avec des glaçons

to put sth on ice dobes. champagne

mettre [qc] à rafraîchir

to put sth on ice fig. plans, project

mettre [qc] en attente

‘danger! thin ice’ (on sign)

‘il est dangereux de s'aventurer sur la glace’

your feet are like ice!

tu as les pieds glacés!

2. ice brit. angl. (ice cream):

ice

glace ž. spol

3. ice pog. U (diamonds):

ice

diams m. spol mn. pog.

ice

diamants m. spol mn.

4. ice (amphetamine):

ice pog.

ice m. spol pog.

II.ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

1. ice GASTR.:

2. ice am. angl. pog.:

ice (kill)

ice (defeat)

battre [qn] à plates coutures pog.

III.iced PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

IV.ice [brit. angl. ʌɪs, am. angl. aɪs]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

I.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

eau ž. spol

drinking water

running water

washing-up water

eau de vaisselle

under water (submerged)

under water (flooded)

at high/low water

à marée haute/basse

to let in water shoe, boat:

to make water ship:

to pass water

to turn the water on/off

ouvrir/fermer le robinet

he lives across the water on the mainland

il habite sur le continent

our French colleagues across the water

nos collègues français de l'autre côté de la Manche

the wine was flowing like water

le vin coulait à flots

to keep one's head above water dobes.

garder la tête hors de l'eau

to keep one's head above water (financially) fig.

faire face à ses engagements

to keep one's head above water atribut. glass, jug, tank

à eau

to keep one's head above water snake, shrew

to keep one's head above water filter, pump

à eau

to keep one's head above water pipe, pressure, shortage

to keep one's head above water industry

II.waters SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

1. waters NAVT.:

eaux ž. spol mn.

enemy/international waters

eaux (territoriales) ennemies/internationales

2. waters (spa water):

to take the waters

faire une cure thermale

to drink the waters

prendre les eaux ž. spol mn.

3. waters MED. (in obstetrics):

eaux ž. spol mn.

her waters have broken

elle a perdu les eaux

III.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

IV.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

V.water [brit. angl. ˈwɔːtə, am. angl. ˈwɔdər, ˈwɑdər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

Prevodi za ice water v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

ice water SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice water.
- Predlogi za ice water

eau ž. spol glacée

water ice SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water ice.
- Predlogi za water ice

water ice → sorbet

glej tudi sorbet

sorbet [ˈsɔ:beɪ, am. angl. ˈsɔ:r-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sorbet.
- Predlogi za sorbet

sorbet m. spol

Prevodi za ice water v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.ice [aɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

1. ice (frozen water):

ice

glace ž. spol

ice on road

verglas m. spol

to put sth on ice food, drink

mettre qc à rafraîchir

2. ice (ice cube):

ice

3. ice (ice cream):

ice

glace ž. spol

II.ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ice.
- Predlogi za ice

ice

I.water [ˈwɔ:təʳ, am. angl. ˈwɑ:t̬ɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

water (liquid):

eau ž. spol

bottled water

eau en bouteille

a bottle/glass of water

une bouteille/un verre d'eau

under water

under water (flooded)

hot and cold water

to keep one's head above water a. fig.

maintenir la tête hors de l'eau

low/high water

marée ž. spol basse/haute

to tread water a. fig.

faire du sur-place ž. spol

to pass water

fraza:

to throw out the baby with the bath water

jeter le bébé avec l'eau du bain

to be water under the bridge

être du passé

to be like a fish out of water

être complètement dépaysé

through hell and high water

contre vents et marées

to spend money like water

jeter l'argent par les fenêtres

to pour cold water on sth

se montrer réticent à l'égard de qc

of the first water

de tout premier ordre

to get into hot water

se mettre dans le pétrin

to be in deep water

avoir dans le pétrin

still waters run deep

il faut se méfier de l'eau qui sommeille

to hold water

II.water [ˈwɔ:təʳ, am. angl. ˈwɑ:t̬ɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

1. water (give water to):

water plants

water cows, horses

2. water (dilute):

III.water [ˈwɔ:təʳ, am. angl. ˈwɑ:t̬ɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede water.
- Predlogi za water

1. water (produce tears):

2. water (salivate):

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

During deglaciation, the melted ice water returns to the oceans, thus sea level in the ocean increases again. en.wikipedia.org

He plays as though he had ice water in his veins. en.wikipedia.org

For example, the density difference between ice water and room temperature water is 0.002 the characteristic density of water. en.wikipedia.org

This is connected to a 2 litre water reservoir and pump that circulates ice water around the body. en.wikipedia.org

The odd prankster might use ice water and a drive-by splash with this would provoke shrieks of surprise followed by laughs from its victims. en.wikipedia.org

However, geological records of sea level changes show that the redistribution of the melted ice water is not the same everywhere in the oceans. en.wikipedia.org

She responded by throwing a glass of ice water in his face. en.wikipedia.org

The floor is angled in an incline so that melting ice water flows toward the floor. en.wikipedia.org

She loves ice water because it is see-through. en.wikipedia.org

Afterwards, the mixture is made into dough by adding and mixing in ice water and egg yolks. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "ice water" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski