BLACK MONK - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Black Monk SAM.

Black Monk: dominicain m. spol

Oxford-Hachette French Dictionary

monk [brit. angl. mʌŋk, am. angl. məŋk] SAM.

monk: moine m. spol

I. black [brit. angl. blak, am. angl. blæk] SAM.

1. black (colour):

black: noir m. spol

in black: en noir

to wear black (gen): porter du noir, s'habiller en noir

to wear black (in mourning): porter le deuil

2. black:

black, a. Black (person): Noir/-e m. spol/ž. spol

3. black FINAN.:

to be in the black: être créditeur/-trice

to stay in the black: maintenir un solde créditeur

to put sb back in the black: permettre à qn de sortir du rouge

4. black IGRE:

black (in chess, draughts): noirs m. spol mn.

black (in roulette): noir m. spol

I'll be black: je prends les noirs

5. black (snooker or pool ball):

black: noire ž. spol

black: bille ž. spol noire

II. black [brit. angl. blak, am. angl. blæk] PRID.

1. black (dark):

black car, cloud, hair, paint: noir

black night: obscur

to paint/dye sth black: peindre/teindre qc en noir

to go or turn black: devenir noir, noircir

2. black (African, Afro-Caribbean):

black, a. Black skin, community, culture, president: noir

black, a. Black school: pour les Noirs

a black man/woman: un Noir/une Noire

3. black (without milk):

black coffee: noir

black tea: nature

4. black (dirty):

black face, mark, towel: noir

5. black (macabre):

black comedy, humour: noir

6. black (gloomy):

black mood, picture, thoughts: noir

black despair: profond

black future, prospect: sombre

black news, day, week: mauvais

it was a black day for us when he left: le jour où il est parti a été un mauvais jour pour nous

she's in one of her black moods: elle est d'humeur noire

things are looking black for us: les choses se présentent mal pour nous

Black Monday FINAN.: Lundi noir

7. black (angry):

black look: meurtrier/-ière

black mood: massacrant

his face was as black as thunder: on lisait dans ses yeux une colère noire

8. black (evil):

black deed, heart, magic, thought: noir

III. black [brit. angl. blak, am. angl. blæk] GLAG. preh. glag.

1. black (put black onto):

black sb's face, hands: noircir

black boots: cirer

to black one's face/hands: se noircir le visage/les mains

2. black brit. angl. (bruise):

to black sb's eye: faire un œil au beurre noir à qn

3. black brit. angl. (boycott):

black: boycotter

IV. black [brit. angl. blak, am. angl. blæk]

as black as coal/soot: noir comme du charbon/de la suie.

I. blue [brit. angl. bluː, am. angl. blu] SAM.

1. blue (colour):

blue: bleu m. spol

to go or turn blue: bleuir, devenir bleu

2. blue (sky) lit.:

the blue: l'azur m. spol lit.

3. blue brit. angl. UNIV. (honour):

to be/get an Oxford/Cambridge blue: être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge

4. blue brit. angl. pog. POLIT.:

a true blue: un partisan ardent du parti Conservateur

5. blue am. angl. ZGOD. (in civil war):

blue: nordiste m. in ž. spol

II. blues SAM. mn. samost.

1. blues GLAS.:

the blues: le blues m. spol

to sing/play the blues: chanter/jouer du blues

to sing/play the blues atribut. music, musician, fan, festival: de blues

2. blues (depression) pog.:

the blues: le cafard pog.

to have the blues: avoir le cafard pog.

III. blue [brit. angl. bluː, am. angl. blu] PRID.

1. blue (in colour):

blue: bleu

fig. to be blue from or with the cold: être bleu de froid

2. blue (depressed):

to feel blue: avoir le cafard pog.

to look blue: avoir l'air déprimé

3. blue (smutty) pog.:

blue film: porno pog.

blue joke: osé, cochon/-onne pog.

4. blue brit. angl. pog. POLIT.:

blue: conservateur/-trice

IV. blue [brit. angl. bluː, am. angl. blu] GLAG. preh. glag. pog. brit. angl. (squander)

to blue (all) one's money on sth: dépenser tout son fric sur qc pog.

V. blue [brit. angl. bluː, am. angl. blu]

to say sth out of the blue: dire qc à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue: apparaître/se passer à l'improviste

to go off into the blue: partir à l'aventure

to vanish into the blue: s'évanouir dans la nature

the air was blue!: les gros mots fusaient!

black and blue: couvert de bleus

to beat sb black and blue pog.: battre qn comme plâtre pog.

to throw a blue fit: piquer une crise pog.

to tell sb sth/repeat sth (to sb) until one is blue in the face: se tuer à dire qc à qn/à répéter qc (à qn)

you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway!: cause toujours, j'y vais quand même! pog.

I. black and white SAM.

1. black and white:

black and white FILM, FOTO.: noir et blanc m. spol

in black and white: en noir et blanc

2. black and white (in writing):

here it is in black and white: le voici écrit noir sur blanc

II. black and white PRID.

1. black and white:

black and white FILM, FOTO., TV TV, camera film: noir et blanc

black and white nesprem. movie, print, photo, photography: (en) noir et blanc

2. black and white (clear-cut):

black and white matter, situation: nettement défini

III. black and white

he sees everything in black and white: pour lui c'est tout noir ou tout blanc

v slovarju PONS

monk [mʌŋk] SAM.

monk: moine m. spol

I. black [blæk] PRID.

black: noir(e)

black art: art m. spol nègre

black arts: magie ž. spol noire

Black Death: peste ž. spol noire

black tea: thé sans lait

a black and white photo/television: une photo/télé en noir et blanc

everything's black and white with her: pour elle tout est tout blanc ou tout noir

II. black [blæk] SAM.

1. black (colour):

black: noir m. spol

2. black (person):

black: Noir m. spol

fraza:

(down) in black and white: écrit noir sur blanc

III. black [blæk] GLAG. preh. glag.

black: noircir

black shoes: cirer

I. blue [blu:] PRID.

1. blue (colour):

blue: bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt: une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue fig.:

to feel blue: broyer du noir

fraza:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu:] SAM.

blue: bleu m. spol

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

v slovarju PONS

monk [mʌŋk] SAM.

monk: moine m. spol

I. black [blæk] PRID.

black: noir(e)

Black American: Noir m. spol américain

black art: art m. spol nègre

black arts: magie ž. spol noire

black coffee: café m. spol noir

Black Death: peste ž. spol noire

fraza:

everything's black and white with her: pour elle tout est tout blanc ou tout noir

II. black [blæk] SAM.

1. black (color):

black: noir m. spol

2. black (person):

Black: Noir(e) m. spol (ž. spol)

fraza:

in black and white: écrit noir sur blanc

III. black [blæk] GLAG. preh. glag.

black: noircir

black shoes: cirer

I. blue [blu] PRID.

1. blue (color):

blue: bleu(e)

light/dark/bright/strong blue skirt: jupe ž. spol bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue fig.:

to feel blue: broyer du noir

fraza:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu] SAM.

blue: bleu m. spol

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

Present
I	black
you	black
he/she/it	blacks
we	black
you	black
they	black

Past
I	blacked
you	blacked
he/she/it	blacked
we	blacked
you	blacked
they	blacked

Present Perfect
I	have	blacked
you	have	blacked
he/she/it	has	blacked
we	have	blacked
you	have	blacked
they	have	blacked

Past Perfect
I	had	blacked
you	had	blacked
he/she/it	had	blacked
we	had	blacked
you	had	blacked
they	had	blacked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Mess dress is reserved for staff NCO and officers; junior enlisted members wear dress blues.

en.wikipedia.org

Cayenne is a 12-bar blues composition in the key of d-minor.

en.wikipedia.org

A plaintive collection of songs which combine country with hints of blues, gospel and folk.

en.wikipedia.org

Dark blues, reds, charcoals and purples add drama and cosiness to rooms for tiny humans.

www.domain.com.au

The reality is, were just a power trio, and we play ultra blues, and its rock n roll.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Black Monk" v drugih jezikih

Angleščina

Italijanščina

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

Black Monk SAM.

monk [brit. angl. mʌŋk, am. angl. məŋk] SAM.

I. black [brit. angl. blak, am. angl. blæk] SAM.

1. black (colour):

2. black:

3. black FINAN.:

4. black IGRE:

5. black (snooker or pool ball):

II. black [brit. angl. blak, am. angl. blæk] PRID.

1. black (dark):

2. black (African, Afro-Caribbean):

3. black (without milk):

4. black (dirty):

5. black (macabre):

6. black (gloomy):

7. black (angry):

8. black (evil):

III. black [brit. angl. blak, am. angl. blæk] GLAG. preh. glag.

1. black (put black onto):

2. black brit. angl. (bruise):

3. black brit. angl. (boycott):

IV. black [brit. angl. blak, am. angl. blæk]

I. blue [brit. angl. bluː, am. angl. blu] SAM.

1. blue (colour):

2. blue (sky) lit.:

3. blue brit. angl. UNIV. (honour):

4. blue brit. angl. pog. POLIT.:

5. blue am. angl. ZGOD. (in civil war):

II. blues SAM. mn. samost.

1. blues GLAS.:

2. blues (depression) pog.:

III. blue [brit. angl. bluː, am. angl. blu] PRID.

1. blue (in colour):

2. blue (depressed):

3. blue (smutty) pog.:

4. blue brit. angl. pog. POLIT.:

IV. blue [brit. angl. bluː, am. angl. blu] GLAG. preh. glag. pog. brit. angl. (squander)

V. blue [brit. angl. bluː, am. angl. blu]

I. black and white SAM.

1. black and white:

2. black and white (in writing):

II. black and white PRID.

1. black and white:

2. black and white (clear-cut):

III. black and white

v slovarju PONS

monk [mʌŋk] SAM.

I. black [blæk] PRID.

II. black [blæk] SAM.

1. black (colour):

2. black (person):

fraza:

III. black [blæk] GLAG. preh. glag.

I. blue [blu:] PRID.

1. blue (colour):

2. blue fig.:

fraza:

II. blue [blu:] SAM.

monk [mʌŋk] SAM.

I. black [blæk] PRID.

fraza:

II. black [blæk] SAM.

1. black (color):

2. black (person):

fraza:

III. black [blæk] GLAG. preh. glag.

I. blue [blu] PRID.

1. blue (color):

2. blue fig.:

fraza:

II. blue [blu] SAM.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "Black Monk" v drugih jezikih