Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

who's who SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede who's who.
- Predlogi za who's who

who's who

≈ bottin m. spol mondain

you-know-who ZAIM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede you-know-who.
- Predlogi za you-know-who

you-know-who

qui-vous-savez, qui-tu-sais

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

says who pog.? who says pog.? (on whose authority?)

et sur les ordres de qui?

says who pog.? who says pog.? (sceptical)

ah oui?

his friend who lives/who he sees

son ami qui habite/qu'il voit

do you know who's who?

est-ce que tu sais qui est qui?

Prevodi za who's who v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

who [brit. angl. huː, hʊ, am. angl. hu] ZAIM. Who is translated by qui.
In questions qui on its own as the object of a verb requires inversion of the verb: who did he call? = qui a-t-il appelé? but qui followed by est-ce que or est-ce qui needs no inversion: qui est-ce qu'il a appelé? Note, however, that the form il a appelé qui? is also used in spoken French.
For particular usages see the entry below.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede who.
- Predlogi za who

1. who (interrogative):

who (as subject)

qui (est-ce qui)

who (as object)

qui (est-ce que)

who (after prepositions)

qui

who knows the answer?

qui connaît la réponse?

who did you invite?

qui est-ce que tu as invité?, qui as-tu invité?

who's going to be there?

qui sera là?

behind/next to who?

derrière/à côté de qui?

who was she with?

elle était avec qui?, avec qui était-elle?

who does he live with?

il habite avec qui?, avec qui est-ce qu'il habite?

who did you buy it for?

pour qui l'as-tu acheté?

who did you get it from?

qui te l'a donné?

‘I gave it away’, ‘who to?’

‘je l'ai donné’—‘à qui?’

do you know who's who?

est-ce que tu sais qui est qui?

I was strolling along when who should I see but Diane

je me promenais et devine qui j'ai rencontré…Diane

who shall I say is calling? (on phone)

‘c'est de la part de qui?’

3. who (whoever):

bring who you like

tu peux amener qui tu veux

who do you think you are?

tu te prends pour qui?

who do you think you're talking to?

à qui est-ce que tu crois parler?

who's he to tell you what to do?

de quel droit est-ce qu'il te donne des ordres?

who's [brit. angl. huːz, am. angl. huz]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede who's.
- Predlogi za who's

who's → who is, → who has

WHO SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede WHO.
- Predlogi za WHO

WHO → World Health Organization

WHO

OMS ž. spol

glej tudi World Health Organization

World Health Organization, WHO SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede World Health Organization.
- Predlogi za World Health Organization

World Health Organization

Organisation ž. spol mondiale de la santé

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

who

qui

who's next?

à qui le tour?

Prevodi za who's who v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

lequel (laquelle)

who(m)

qui est-ce que ...?

who

qui est-ce qui ...?

who ...?

qui ...?

who ...?

qui (comme sujet se rapportant à une personne)

who

qui ...?

who

qui est-ce qui ...?

who ...?

qu'est-ce qui

who

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

who [hu] vpraš. or ozir. zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede who.
- Predlogi za who

who

qui

glej tudi whose, whom

I.whose [huz] svoj. prid.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whose.
- Predlogi za whose

II.whose [huz] svoj. zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whose.
- Predlogi za whose

whose is this pen?

à qui est ce stylo?

whose can I borrow?

lequel est-ce que je peux emprunter?

whom [hum] ur. jez. vpraš. or ozir. zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede whom.
- Predlogi za whom

who's [huz]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede who's.
- Predlogi za who's

1. who's = who is, is

2. who's = who has, has

glej tudi is, have, has, be

is [ɪz] GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede is.
- Predlogi za is

is 3ʳᵈ os. ed. of be

have <has, had, had> [hæv] GLAG. pom. glag., preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede have.
- Predlogi za have

have

avoir

to have to +infin

devoir +infin

has he/have you ...?

est-ce qu'il a/tu as ...?

to have sth to do

avoir qc à faire

to have the honesty/patience to +infin

avoir l'honnêteté/la patience de +infin

to have news about sb

avoir des nouvelles de qn

to have visitors

avoir de la visite

to have sth ready

avoir qc de prêt

to have a swim

nager

to have a walk

se promener

to have a talk with sb

avoir une discussion avec qn

to have a bath/shower

prendre un bain/une douche

to have a try

essayer

the apples to be had

les pommes fpl qu'il y a

fraza:

to have the time

avoir le temps

to have it in for sb pog.

avoir qn dans le collimateur

to have had it pog. (be broken)

être foutu

to have had it with sb/sth pog.

en avoir marre de qn/qc

to be had pog.

se faire avoir

has [hæz] GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede has.
- Predlogi za has

has 3ʳᵈ os. ed. of have

I.be <was, been> [bi] GLAG. nepreh. glag. + prid. or samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

il y a ...

let her be!

laisse-la tranquille!

II.be <was, been> [bi] GLAG. pom. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

2. be (expresses possibility):

can it be that ...? ur. jez.

est-il possible que +subj ?

the exhibition is to be seen at the gallery

on peut voir l'exposition à la galerie

what is he to do?

qu'est-il censé faire?

may I be of service?

je peux vous aider?

5. be (expresses future in past):

she was never to see her brother again

elle n'allait jamais plus revoir son frère

6. be (in conditionals):

if sb were [or was] to +infin , ...

si qn devait +infin , ...

if he were to work harder, he'd get better grades

s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes

were sb to +infin , ... ur. jez.

si qn devait +infin , ...

WHO [ˈdʌb·l·ju·eɪtʃ·ˌoʊ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede WHO.
- Predlogi za WHO

WHO okrajšava od World Health Organization

WHO

OMS ž. spol

Prevodi za who's who v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

who's who v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina

who's who SAM.

you-know-who ZAIM. pog.

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Prevodi za who's who v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina

1. who (interrogative):

2. who (relative):

3. who (whoever):

who's [brit. angl. huːz, am. angl. huz]

who's → who is, → who has

WHO SAM.

WHO → World Health Organization

glej tudi World Health Organization

World Health Organization, WHO SAM.

who's who v slovarju PONS

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Prevodi za who's who v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za who's who v slovarju angleščina»francoščina

who [hu] vpraš. or ozir. zaim.

glej tudi whose, whom

I.whose [huz] svoj. prid.

II.whose [huz] svoj. zaim.

whom [hum] ur. jez. vpraš. or ozir. zaim.

who's [huz]

1. who's = who is, is

2. who's = who has, has

glej tudi is, have, has, be

is [ɪz] GLAG.

is 3ʳᵈ os. ed. of be

have <has, had, had> [hæv] GLAG. pom. glag., preh. glag.

fraza:

has [hæz] GLAG.

has 3ʳᵈ os. ed. of have

I.be <was, been> [bi] GLAG. nepreh. glag. + prid. or samost.

1. be (expresses identity, position, place):

2. be (expresses a state, situation):

3. be (expresses calculation/price):

4. be (indicates age):

5. be (take place):

6. be (exist):

7. be (impersonal use):

fraza:

II.be <was, been> [bi] GLAG. pom. glag.

1. be (expresses continuation):

2. be (expresses possibility):

3. be (expresses passive):

4. be (expresses future):

5. be (expresses future in past):

6. be (in conditionals):

WHO [ˈdʌb·l·ju·eɪtʃ·ˌoʊ] SAM.

WHO okrajšava od World Health Organization

who's who iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za who's who v slovarju francoščina»angleščina

Preiščite slovar.

Poglej "who's who" v drugih jezikih

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj