Prevodi za double standard v slovarju angleščina»francoščina

double standard SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double standard.
- Predlogi za double standard

to have double standards

faire deux poids deux mesures

Prevodi za double standard v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.standard [brit. angl. ˈstandəd, am. angl. ˈstændərd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard (level of quality):

niveau m. spol

the standard of education/hygiene/candidates is good

le niveau d'éducation/d'hygiène/des candidats est bon

standards of service have declined

la qualité du service a baissé

our drinking water is of a very high standard

notre eau potable est d'excellente qualité

the candidates were of a very high standard

les candidats étaient de très haut niveau

this wine is excellent by any standards

ce vin est excellent à tout point de vue

to have high/low standards person:

être très/peu consciencieux

to have high/low standards school, institution:

être d'un bon/mauvais niveau

to have double standards

faire deux poids deux mesures

2. standard (official specification):

norme ž. spol (for de)

products must comply with EC standards

les produits doivent être conformes aux normes de la CE

3. standard (requirement):

standard (of student, work)

niveau m. spol requis (for pour)

standard (of hygiene, safety)

critères m. spol mn.

this work/student is not up to standard

ce travail/cet étudiant n'a pas le niveau requis

above/below standard

au-dessus du/en dessous du niveau requis

to set the standard for others to follow

imposer un modèle à suivre

by today's standards

selon les critères actuels

4. standard (banner):

étendard m. spol

5. standard (classic song):

standard m. spol

a rock/blues standard

un standard du rock/du blues

II.standard [brit. angl. ˈstandəd, am. angl. ˈstændərd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard (normal):

standard size, equipment, rate, pay

standard plan, style

habituel/-uelle

standard image

traditionnel/-elle

standard procedure

habituel/-uelle

standard procedure

standard ton, measurement

it's standard practice to do

il est d'usage de faire

standard English/French

l'anglais/le français standard

this model includes a car radio as standard

ce modèle est équipé en série d'une autoradio

2. standard (authoritative):

standard work, manual

3. standard:

standard, a. standard class brit. angl. ŽEL. ticket

de seconde classe

standard, a. standard class single, return

en seconde classe

4. standard BOT.:

standard cherry, rose

(greffé) sur tige

I.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double:

I'll have a double please (drink)

je prendrai un double, s'il vous plaît

2. double (of person):

sosie m. spol

double FILM, GLED.

doublure ž. spol

he's your double!

c'est ton sosie!

3. double (in horseracing):

double (bet)

pari m. spol sur deux chevaux (dans deux courses consécutives)

4. double IGRE:

double (in bridge)

contre m. spol

double (in dominoes)

double m. spol

double (in dominoes)

doublet m. spol

to throw a double (in darts, board game)

faire un double

II.doubles SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

doubles mn. samost. (in tennis):

double m. spol

ladies'/men's/mixed doubles

double dames/messieurs/mixte

to play a game of doubles

faire un double

III.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (twice as much):

double portion, dose

he was given a double helping of strawberries

on lui a servi une double portion de fraises or deux fois plus de fraises

a double vodka

une double vodka, une vodka double

2. double (when spelling, giving number):

Anne is spelt brit. angl. or spelled am. angl. with a double ‘n’

Anne s'écrit avec deux ‘n’

eight double five four (8554)

quatre-vingt cinq, cinquante-quatre

two double four (244)

deux cent quarante-quatre

3. double (dual, twofold):

double advantage

double avantage m. spol

to serve a double purpose

avoir une double fonction

a remark with a double meaning

une remarque à double sens

double murder

double meurtre m. spol

double-page advertisement

publicité ž. spol sur double page

4. double (intended for two people or things):

double sheet, blanket, garage etc

double ticket, invitation

5. double BOT.:

IV.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

V.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (increase twofold):

double amount, price, rent, dose etc

double number

multiplier [qc] par deux

2. double:

double, a. double over (fold, bend) blanket, dressing etc

plier [qc] en deux or en double

double, a. double over thread

3. double (in spelling):

double letter

4. double (in cards):

double (when making call in bridge)

to double the stakes

doubler la mise

5. double GLAS.:

to double a part

doubler une partie

6. double NAVT.:

double cape

VI.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double sales, prices, salaries etc:

to double in value

doubler de valeur

2. double (in bridge):

3. double:

to double for sb FILM, GLED.

4. double (serve dual purpose):

the sofa doubles as a bed

le canapé fait aussi lit

the study doubles as a bedroom

le bureau sert aussi de chambre

the gardener doubles as a chauffeur

le jardinier a aussi la fonction de chauffeur

this actor doubles as the king in Act II

cet acteur joue aussi le rôle du roi dans le deuxième acte

VII.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

Prevodi za double standard v slovarju angleščina»francoščina

double standard SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double standard.
- Predlogi za double standard

to have double standards

faire deux poids deux mesures

Prevodi za double standard v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.standard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard (level of quality):

niveau m. spol

to be up to sb's standard

être au niveau de qn

2. standard (touchstone for evaluating):

norme ž. spol

safety standard

norme de sécurité

3. standard (flag):

étendard m. spol

4. standard (currency basis):

standard gold, silver

étalon m. spol

5. standard (well-known piece of music):

standard m. spol

II.standard [ˈstændəd, am. angl. -dɚd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede standard.
- Predlogi za standard

1. standard (normal, not custom-made):

standard language, size, procedures

standard nesprem.

2. standard (classical):

standard book, song

3. standard (average, acceptable):

standard procedure, practice

I.double [ˈdʌbl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

II.double [ˈdʌbl] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (twice):

2. double (in two):

double to fold, bend

to start seeing double

commencer à voir (en) double

III.double [ˈdʌbl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (make twice as much/many):

2. double (fold in two):

IV.double [ˈdʌbl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (become twice as much/many):

2. double (serve a second purpose) a. GLED.:

to double as sb/sth

V.double [ˈdʌbl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

double m. spol

men's/women's/mixed double

double messieurs/dames/mixte

fraza:

double or nothing [or brit. angl. quits] IGRE

quitte ou double

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

This seems to me to involve a certain hypocrisy, or at very least a double standard. en.wikipedia.org

Lyrically, it conveys society's double standard toward women, addressing hurtful myths about female inferiority. en.wikipedia.org

The move was heavily criticized as being a double standard. en.wikipedia.org

Cultures vary in how overt this double standard isin some it is legally inscribed, while in others it is communicated through social convention. en.wikipedia.org

A similar double standard is applied to tobacco advertising and sales in the industrialized and developing countries. en.wikipedia.org

Women in politics still sometimes face a double standard, with their personal lives subject to greater scrutiny than those of men in equivalent positions. en.wikipedia.org

In 1877, he wrote the minority report in which he opposed the restoration of the double standard and the remonetization of silver. en.wikipedia.org

Such a double standard will necessarily be nomoctonous. en.wikipedia.org

It is the highest form of double standard and hypocrisy, thus implying there had been unrest. en.wikipedia.org

Within the dramatic fiction, a double standard historically affected the uses of drag. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "double standard" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski