mid-week v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mid-week v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Prevodi za mid-week v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.milieu <mn. milieux> [miljø] SAM. m. spol

II.au milieu de PREDL.

III.milieu <mn. milieux> [miljø]

glej tudi nez

nez [nɛ] SAM. m. spol

1. nez ANAT.:

nez
nose
nez droit/aquilin ou en bec d'aigle
straight/aquiline nose
nez en trompette ou en pied de marmite
turned-up nose
avoir le nez bouché/qui coule
to have a blocked/runny nose
respirer par le nez
to breathe through one's nose
se boucher le nez
to hold one's nose
tu saignes du nez
your nose is bleeding
ça sent le parfum à plein nez pog.
there's a strong smell of perfume
regarder qn sous le nez
to stare rudely at sb
mettre qc sous le nez de qn pog.
to put sth right under sb's nose
mettre pog. ou fourrer sleng son nez partout/dans qc
to poke one's nose into everything/into sth
je n'ai pas mis le nez dehors
I didn't set foot outside
il fait un froid à ne pas mettre le nez dehors
it's freezing cold
mettre le nez à la fenêtre
to show one's face at the window
montrer ou pointer le bout du nez
to show one's face
lever à peine le nez
barely to look up
ne pas lever le nez de qc
never to lift one's head from sth
elle travaille le nez sur son ordinateur/sa feuille
she works hunched over her computer/her sheet of paper
tu as le nez dessus
it's staring you in the face
se retrouver nez à nez avec qn
to find oneself face to face with sb
avoir du nez , avoir le nez fin (odorat)
to have a good sense of smell
avoir du nez , avoir le nez fin (intuition)
to be shrewd
rire/fermer la porte au nez de qn
to laugh/shut the door in sb's face

2. nez (partie avant):

nez ZRAČ. PROM., NAVT.
nose

5. nez (parfumeur créateur):

nez
person creating perfumes
ça se voit ou c'est gros comme le nez au milieu du visage ou de la figure pog.
it's as plain as the nose on your face
mener qn par le bout du nez pog. (dans un couple)
to have sb under one's thumb
mener qn par le bout du nez (plus général)
to have sb wrapped round one's little finger pog.
ton nez bouge ou remue
you're telling a lie
avoir qn dans le nez pog.
to have it in for sb
avoir un coup ou un verre dans le nez pog.
to have had one too many pog.
se manger pog. ou bouffer sleng le nez
to be at each other's throats
ne pas voir plus loin que le bout de son nez
to see no further than the end of one's nose
faire qc au nez (et à la barbe) de qn
to do sth right under sb's nose
filer ou passer sous le nez de qn
to slip through sb's fingers
avoir le nez creux pog.
to be canny
se casser le nez pog. (trouver porte close)
to find nobody at home
se casser le nez (échouer)
to fail
se casser le nez (échouer)
to come a cropper pog.

mid-week v slovarju PONS

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Seven matches were drawn and went to replays, which were all played in the following midweek match.
en.wikipedia.org
Four matches were drawn, with replays taking place in the following midweek fixture.
en.wikipedia.org
Films are shown on most weekends of term, with the occasional midweek showing.
en.wikipedia.org
Replays were played in the midweek fixtures on 16th-17th.
en.wikipedia.org
Each college publishes its own programme of weekend, midweek and day courses, summer schools and courses leading to recognized qualifications.
en.wikipedia.org
The event also moved from a weekend to a midweek slot for the first time.
en.wikipedia.org
Perfect for a midweek pick-me-up or weekend treat.
www.tv3.ie
Six matches were drawn, with replays taking place in the following midweek fixture.
en.wikipedia.org
Eight matches were drawn and went to replays in the following midweek fixture.
en.wikipedia.org
Five matches were drawn, with replays taking place in the following midweek fixture.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno