Prevodi za approval rating v slovarju angleščina»francoščina

approval rating SAM. POLIT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede approval rating.
- Predlogi za approval rating

approval rating

taux m. spol d'approbation

Prevodi za approval rating v slovarju francoščina»angleščina

taux d'approbation POLIT.

approval rating

Prevodi za approval rating v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.rate [brit. angl. reɪt, am. angl. reɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

1. rate (speed):

rate

rythme m. spol

the rate of improvement/of production

le rythme d'amélioration/de production

the rate at which children learn

le rythme auquel les enfants apprennent

to work at a steady rate

travailler à un rythme régulier

at a rate of 50 an hour

au rythme de 50 par heure

at this rate we'll finish in no time

à ce rythme nous aurons fini en moins de deux

at this rate we'll never be able to afford a car fig.

à ce rythme-là nous n'aurons jamais les moyens d'acheter une voiture

at the rate you're going… fig.

au train où tu vas…

to drive/work at a terrific rate

conduire/travailler à toute vitesse

2. rate (number of occurrences):

rate

taux m. spol

the divorce/birth/unemployment rate

le taux de divorce/natalité/chômage

the pass/failure rate for that exam is 60%

le taux de réussite/d'échec à l'examen est de 60%

4. rate (charge):

rate

tarif m. spol

postal/advertising rates

les tarifs postaux/publicitaires

translator's rates

les tarifs des traducteurs

what is the rate for a small ad?

quel est le tarif pour une petite annonce?

telephone calls are charged at several rates

il existe plusieurs tarifs pour les communications téléphoniques

at a reduced rate

à tarif réduit

to get a reduced rate

bénéficier d'un tarif réduit

what's the going rate for a Picasso?

quel est le prix moyen d'un Picasso?

6. rate FINAN. (in foreign exchange):

rate

cours m. spol

II.rates SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

rates mn. samost. brit. angl. (taxes):

impôts m. spol mn. locaux

business rates

≈ taxe ž. spol professionnelle

business rates atribut. increase, rebate

des impôts locaux

III.rate [brit. angl. reɪt, am. angl. reɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

3. rate (value):

rate honesty, friendship, person

I rate courage very highly

j'estime beaucoup le courage

IV.rate [brit. angl. reɪt, am. angl. reɪt] GLAG. nepreh. glag. (rank)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

V.rate [brit. angl. reɪt, am. angl. reɪt] GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

VI.rate [brit. angl. reɪt, am. angl. reɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

at any rate

I.rating [brit. angl. ˈreɪtɪŋ, am. angl. ˈreɪdɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rating.
- Predlogi za rating

1. rating (score):

cote ž. spol

what is her rating in the polls?

quelle est sa cote dans les sondages?

she got a good rating at her appraisal

elle a reçu une mention favorable à son évaluation

popularity rating

indice or cote de popularité

IQ rating brit. angl.

2. rating FINAN. (status):

cote ž. spol

share rating

her credit rating is good

son crédit est bon

3. rating brit. angl.:

rating (local tax due)

montant m. spol des impôts locaux

rating (valuation for local tax)

valeur ž. spol imposable

4. rating:

rating VOJ., NAVT.

≈ matelot m. spol

II.ratings SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rating.
- Predlogi za rating

ratings mn. samost.:

ratings TV, RADIO

indice m. spol d'écoute

ratings TV, RADIO

audimat ® m. spol

to be top/bottom of the ratings

avoir un indice d'écoute maximum/minimum

the series has gone up/down in the ratings

l'indice d'écoute de la série a augmenté/diminué

a series with audience ratings of six million

une série regardée par six millions de téléspectateurs

approval [brit. angl. əˈpruːv(ə)l, am. angl. əˈpruvəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede approval.
- Predlogi za approval

1. approval (favourable opinion):

approbation ž. spol (of de)

to win sb's approval

gagner l'approbation de qn

she nodded/smiled her approval

elle a montré son approbation d'un signe de la tête/d'un sourire

2. approval ADMIN. JEZ. (authorization):

approval (gen)

approbation ž. spol (to do pour faire)

approval (for institution, professional)

agrément m. spol

subject to sb's approval

soumis à l'approbation de qn

to give (one's) approval to plan, scheme, reform

donner son approbation à

to get/send sth on approval

recevoir/envoyer qc à l'essai

3. approval C ADMIN. JEZ. (certificate of authorization):

approbation ž. spol

drug/pesticide/product approval

approbation d'un médicament/d'un pesticide/d'un produit

Prevodi za approval rating v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

rating¹ SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rating.
- Predlogi za rating

1. rating no mn.:

estimation ž. spol

2. rating mn. (number of viewers):

audimat ® m. spol

I.rate [reɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

1. rate (ratio):

rate

taux m. spol

2. rate (speed):

rate

vitesse ž. spol

at a rate of knots

à toute allure

at a fast rate

à toute vitesse

at a slow rate

3. rate (charge):

rate

taux m. spol

the going rate

le taux courant

mortgage rates

les taux d'emprunt

4. rate mn. avstral. angl., brit. angl. (local tax):

rate

impôts mpl locaux

fraza:

at this rate

à ce compte-là

at any rate

II.rate [reɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

1. rate (consider):

rate

to rate sb/sth as sth

considérer qn/qc comme qc

a highly rated journalist

un journaliste très estimé

do you rate him? pog.

2. rate (evaluate):

rate

3. rate (rank, classify):

rate

4. rate avstral. angl., brit. angl. FINAN.:

rate

5. rate (deserve):

rate

III.rate [reɪt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rate.
- Predlogi za rate

rate

to rate as sth

être considéré comme qc

rating² SAM. brit. angl. (sailor)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rating.
- Predlogi za rating

matelot m. spol

approval [əˈpru:vl] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede approval.
- Predlogi za approval

fraza:

on approval GOSP.

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

His approval rating of 70% fell to 41%. en.wikipedia.org

Users gave the film a 4.2/10 approval rating based on 12 votes. en.wikipedia.org

Coordination in the placement of these items pleases park guests and increases a player's approval rating. en.wikipedia.org

After fifteen years of operation, the company has a 98% approval rating. en.wikipedia.org

Furthermore, his personal approval rating was 31%, with 28% having an unfavourable opinion of him and 40% saying they had no opinion of him. en.wikipedia.org

It has received largely positive reviews, while scoring the highest audience approval rating for a documentary on any channel ever reported. en.wikipedia.org

His approval rating dropped into the 30s and never recovered. en.wikipedia.org

Now transactions with a 60% approval rating are packaged and sent out across the network. en.wikipedia.org

He possesses a special suit of armor that grows stronger the higher his approval rating. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "approval rating" v drugih jezikih

nemščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski