Prevodi za cadre photo numérique v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

cadre photo numérique

digital photo frame

appareil photo numérique FOTO.

Prevodi za cadre photo numérique v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za cadre photo numérique v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

I.cadre [kadʀ] SAM. m. spol

- Predlogi za cadre

1. cadre (de tableau, miroir, fenêtre):

3. cadre (domaine délimité):

cela sort du cadre de mes fonctions

that's not part of my duties

nous sortons du cadre de notre contrat

we're overstepping the limits of our contract

sortir du cadre de la légalité

to go outside the law

6. cadre RAČ.:

7. cadre (de bicyclette, moto):

8. cadre (dans un formulaire):

9. cadre:

cadre TRANSP., TRG.

10. cadre (en apiculture):

11. cadre NAVT.:

II.cadres SAM. m. spol mn.

- Predlogi za cadre

cadres m. spol mn. TRG.:

figurer sur les cadres

to be on the company's books

être rayé des cadres

to be dismissed

III.dans le cadre de PREDL.

- Predlogi za cadre

1. dans le cadre de (à l'occasion de):

dans le cadre de voyage, fête, rencontre

on the occasion of

dans le cadre de cette journée particulière

on this special occasion

IV.cadre [kadʀ]

- Predlogi za cadre

glej tudi jeune

I.jeune [ʒœn] PRID.

- Predlogi za jeune

1. jeune (non vieux):

jeune personne, public, clientèle

jeune animal, arbre, montagne

jeune pays, vin

jeune industrie

jeune allure, coiffure, visage

il est tout jeune

he's very young

elle n'est plus très jeune

she's not so young any more

un jeune garçon/homme

a young boy/man

une jeune femme/personne

a young woman/person

les jeunes gens

le jeune Sartre

the young Sartre

être jeune de caractère

to be young at heart

être jeune d'esprit

to be young in spirit

un corps encore jeune

a youthful body

des jeunes pousses

les jeunes générations

the younger generation ed.

nos jeunes années

le jeune âge

3. jeune (nouveau dans son état) avant samost.:

jeune médecin, avocat

newly-qualified

jeune chanteur, député, champion, mère, père, équipe

un jeune diplômé

être jeune dans le métier

to be new to the trade

un jeune couple

le jeune marié

la jeune mariée

les jeunes mariés

4. jeune (naïf):

que tu es jeune!

how naïve you are!

5. jeune (insuffisant) pog.:

une bouteille pour six, c'est un peu jeune!

one bottle between six people, that's not much!

II.jeune [ʒœn] SAM. m. in ž. spol

- Predlogi za jeune

III.jeune [ʒœn] PRISL.

- Predlogi za jeune

IV.jeune [ʒœn]

- Predlogi za jeune

I.cadrer [kadʀe] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za cadrer

1. cadrer:

cadrer FOTO., FILM image, scène

to centre brit. angl.

la photo est mal cadrée

the photo is off-centre brit. angl.

photo bien cadrée

well-composed photo

2. cadrer fig.:

un débat trop cadré

a debate which is too restrictive

II.cadrer [kadʀe] GLAG. nepreh. glag.

- Predlogi za cadrer

numérique [nymeʀik] PRID.

- Predlogi za numérique

2. numérique MAT.:

numérique valeur

photo [fɔto] SAM. ž. spol okrajš. photographie

- Predlogi za photo

1. photo (technique):

faire de la photo (en amateur)

faire de la photo (en professionnel)

to be a photographer

fraza:

(il) y a pas photo pog.

glej tudi photographie

photographie [fɔtoɡʀafi] SAM. ž. spol

- Predlogi za photographie

1. photographie (technique):

photographie

la photographie en noir et blanc

black and white photography

2. photographie (image):

photographie

photograph, picture

prendre une photographie

to take a photograph

3. photographie (aperçu représentatif):

photographie

une photographie de la société contemporaine

a picture of contemporary society

Prevodi za cadre photo numérique v slovarju francoščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

I.cadre [kɑdʀ] SAM. m. spol

- Predlogi za cadre

1. cadre (encadrement) a. RAČ.:

mettre un tableau dans un cadre

to frame a picture

2. cadre (environnement):

surroundings mn.

dans un cadre de verdure

in a country setting

3. cadre (limites):

cela entre bien dans le cadre de qc

that's well within the scope of sth

dans le cadre de qc

within the context of sth

II.cadre [kɑdʀ] SAM. m. in ž. spol

- Predlogi za cadre

cadre moyen/supérieur

middle ranking/senior executive

cadré(e) [kadʀe] PRID.

- Predlogi za cadré

photo bien/mal cadrée

properly/badly composed picture

I.cadrer [kɑdʀe] GLAG. nepreh. glag.

- Predlogi za cadrer

cadrer avec qc

to tally with sth

II.cadrer [kɑdʀe] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za cadrer

to centre brit. angl.

to center am. angl.

numérique [nymeʀik] PRID.

- Predlogi za numérique

1. numérique (exprimé en nombre):

2. numérique RAČ., TELEKOM.:

des données numériques

utiliser un codage numérique

to encode digitally

photo [fɔto] SAM. ž. spol photographie

- Predlogi za photo

2. photo (art):

faire de la photo

to be a photographer

fraza:

tu veux ma photo? pog.

do you want my autograph?

glej tudi photographie

photographie [fɔtɔgʀafi] SAM. ž. spol

- Predlogi za photographie

1. photographie (activité):

photographie

2. photographie (image):

photographie

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski