Ogledujete si podobne rezultate:

lower down, -powered, QWERTY keyboard, qwerty keyboard, vertex, power mower, lower, forte, to lower oneself, alert, were, berth, carte blanche in power,

Prevodi za werte v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

were [brit. angl. wə, am. angl. wər] GLAG. 1. pret.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede were.
- Predlogi za were

were → be

glej tudi be

be <sed. del. being, 3e pers sg prés is, prét was, del. Pf. been> [brit. angl. biː, am. angl. bi] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

we're [brit. angl. wɪə, am. angl. wɪr, wər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede we're.
- Predlogi za we're

we're → we are

vertex <pl vertices> [brit. angl. ˈvəːtɛks, am. angl. ˈvərˌtɛks] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede vertex.
- Predlogi za vertex

1. vertex (gen) MAT.:

sommet m. spol

2. vertex ANAT.:

QWERTY keyboard [kwɜːtɪ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede QWERTY keyboard.
- Predlogi za QWERTY keyboard

QWERTY keyboard

clavier m. spol qwerty

carte blanche [brit. angl. kɑːt ˈblɑːnʃ, am. angl. kɑrt ˈblɑnʃ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede carte blanche.
- Predlogi za carte blanche

I.forte [brit. angl. ˈfɔːteɪ, am. angl. ˈfɔrˌteɪ, fɔrt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede forte.
- Predlogi za forte

1. forte (strong point):

to be sb's forte

être le fort de qn

2. forte GLAS.:

forte m. spol nesprem.

II.forte [brit. angl. ˈfɔːteɪ, am. angl. ˈfɔrˌteɪ, fɔrt] PRID. PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede forte.
- Predlogi za forte

I.power [brit. angl. ˈpaʊə, am. angl. ˈpaʊ(ə)r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power.
- Predlogi za power

1. power POLIT.:

power (gen) (control)

pouvoir m. spol

to take or seize power

prendre le pouvoir

to be in/come to power

être/accéder au pouvoir

to be returned/swept to power

être rétabli/propulsé au pouvoir

power to the people!

le pouvoir au peuple!

power corrupts

le pouvoir corrompt

to be in sb's power

être à la merci de qn

to have sb in one's power

tenir qn à sa merci

3. power (influence):

influence ž. spol (over sur)

I have no power over the committee/over how the money is spent

je n'ai aucune influence sur le comité/sur la façon dont l'argent est dépensé

4. power (capability):

pouvoir m. spol

power(s) of concentration/persuasion

pouvoir de concentration/persuasion

it is in power or within my power to do

il est en mon pouvoir de faire

it is in or you have it in your power to change things

il est en votre pouvoir de changer les choses

it does not lie within my power to help you ur. jez.

il n'est pas en mon pouvoir de vous aider

to do everything in one's power

faire tout ce qui est en son pouvoir (to do pour faire)

to lose the power of speech

perdre l'usage de la parole

to be at the height of one's powers (gen)

avoir atteint la plénitude de ses moyens

to be at the height of one's powers artist:

être au sommet de son art

5. power U (authority):

attributions ž. spol mn.

the act gives new powers to the taxman

la loi donne de nouvelles attributions au fisc

the courts/police have the power to do sth

il est dans les attributions de la justice/police de faire qc

6. power (physical force):

power (of person, explosion)

force ž. spol

power (of person, explosion)

puissance ž. spol

power (of storm)

violence ž. spol

7. power:

power FIZ., TEH. (gen)

énergie ž. spol

power (electrical)

énergie ž. spol électrique

power (current)

courant m. spol

to switch on the power

mettre le courant

a cheap source of power

une source d'énergie peu coûteuse

a cheap source of power atribut. drill, lathe, circuit, cable

a cheap source of power steering, brakes

a cheap source of power mower

a cheap source of power shovel

8. power MEH. (of vehicle, plane):

puissance ž. spol

we're losing power

nous perdons de la puissance

to be running at full/half power

fonctionner à plein/mi-régime

9. power (magnification):

puissance ž. spol

10. power MAT.:

8 to the power of 3

to the nth power

(à la) puissance n

11. power (country):

puissance ž. spol

the big powers

les grandes puissances

II.power [brit. angl. ˈpaʊə, am. angl. ˈpaʊ(ə)r] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power.
- Predlogi za power

III.-powered ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power.
- Predlogi za power

electrically-powered

fonctionnant à l'électricité, électrique

IV.power [brit. angl. ˈpaʊə, am. angl. ˈpaʊ(ə)r]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power.
- Predlogi za power

glej tudi nuclear-powered

nuclear-powered PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede nuclear-powered.
- Predlogi za nuclear-powered

nuclear-powered

fonctionnant à l'énergie nucléaire

I.berth [brit. angl. bəːθ, am. angl. bərθ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede berth.
- Predlogi za berth

1. berth (for sleeping):

berth NAVT., ŽEL.

couchette ž. spol

lower/middle/upper berth

couchette du dessous/du milieu/du dessus

a four-berth boat

un bateau à quatre places

2. berth NAVT. (for ship):

mouillage m. spol

a safe berth

un mouillage sûr

3. berth NAVT. (job):

berth pog. fig.

poste m. spol

II.berth [brit. angl. bəːθ, am. angl. bərθ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede berth.
- Predlogi za berth

to be berthed at

être mouillé à

III.berth [brit. angl. bəːθ, am. angl. bərθ]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede berth.
- Predlogi za berth

to give sb/sth a wide berth pog.

I.lower¹ [brit. angl. ˈləʊə, am. angl. ˈloʊ(ə)r] PRID. primrk.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lower.
- Predlogi za lower

lower deck, jaw, level, lip, part, price:

a pain in the lower back

une douleur au bas du dos

II.lower¹ [brit. angl. ˈləʊə, am. angl. ˈloʊ(ə)r] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lower.
- Predlogi za lower

1. lower (bring down):

lower barrier, blind, curtain, flag, newspaper, rifle

lower GRAD. ceiling

to lower one's eyes/head/arms

baisser les yeux/la tête/les bras

to lower sb/sth into hole

descendre qn/qc dans

to lower sb/sth onto roof, boat

descendre qn/qc sur

3. lower (abolish):

lower trade barrier

III.to lower oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lower.
- Predlogi za lower

1. to lower oneself (demean oneself):

to lower oneself

2. to lower oneself (sit carefully):

to lower oneself into bath

entrer lentement dans

to lower oneself into chair

s'asseoir précautionneusement dans

I.lower down GLAG. [brit. angl. ˈləʊə -, am. angl. ˈloʊ(ə)r -] (lower [sth] down, lower down [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lower down.
- Predlogi za lower down

lower down parcel, stretcher:

Prevodi za werte v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

were [wɜ:ʳ, am. angl. wɜ:r] GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede were.
- Predlogi za were

were 1. pret. of be

glej tudi be

I.be <was, been> [bi:] GLAG. nepreh. glag. + prid. or samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

1. be (expresses identity, position, place):

he's be English/a dentist

il est anglais/dentiste

to be in Spain

être en Espagne

the statues are in the Louvre

les statues se trouvent au Louvre

3. be (expresses calculation/price):

two and two is four

deux et deux font quatre

this book is 50p

ce livre fait 50 pence

4. be (indicates age):

how old is he? — he's twenty

quel âge a-t-il? — il a vingt ans

5. be (take place):

the meeting is next Tuesday

la réunion a lieu mardi prochain

6. be (exist):

there is/are ...

il y a ...

let her be!

laisse-la tranquille!

II.be <was, been> [bi:] GLAG. pom. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

2. be (expresses possibility):

can it be that ...? ur. jez.

est-ce possible que +subj ?

the exhibition is to be seen at the gallery

on peut voir l'exposition à la galerie

what is he to do?

qu'est-il censé faire?

may I be of service?

je peux vous aider?

5. be (expresses future in past):

she was never to see her brother again

elle n'allait jamais plus revoir son frère

6. be (in conditionals):

if sb were [or was] were to +infin, ...

si qn devait +infin , ...

if he were to work harder, he'd get better grades

s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes

were sb to +infin, ... ur. jez.

si qn devait +infin , ...

we're [wɪəʳ, am. angl. wɪr]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede we're.
- Predlogi za we're

we're = we are, be

glej tudi be

I.be <was, been> [bi:] GLAG. nepreh. glag. + prid. or samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

1. be (expresses identity, position, place):

he's be English/a dentist

il est anglais/dentiste

to be in Spain

être en Espagne

the statues are in the Louvre

les statues se trouvent au Louvre

3. be (expresses calculation/price):

two and two is four

deux et deux font quatre

this book is 50p

ce livre fait 50 pence

4. be (indicates age):

how old is he? — he's twenty

quel âge a-t-il? — il a vingt ans

5. be (take place):

the meeting is next Tuesday

la réunion a lieu mardi prochain

6. be (exist):

there is/are ...

il y a ...

let her be!

laisse-la tranquille!

II.be <was, been> [bi:] GLAG. pom. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

2. be (expresses possibility):

can it be that ...? ur. jez.

est-ce possible que +subj ?

the exhibition is to be seen at the gallery

on peut voir l'exposition à la galerie

what is he to do?

qu'est-il censé faire?

may I be of service?

je peux vous aider?

5. be (expresses future in past):

she was never to see her brother again

elle n'allait jamais plus revoir son frère

6. be (in conditionals):

if sb were [or was] were to +infin, ...

si qn devait +infin , ...

if he were to work harder, he'd get better grades

s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes

were sb to +infin, ... ur. jez.

si qn devait +infin , ...

vertex <-es [or -tices]> [ˈvɜ:teks, am. angl. ˈvɜ:r-] SAM. MAT.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede vertex.
- Predlogi za vertex

sommet m. spol

qwerty keyboard [ˌkwɜ:tɪˈki:bɔ:d, am. angl. ˌkwɜ:rt̬ɪˈki:bɔ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede qwerty keyboard.
- Predlogi za qwerty keyboard

qwerty keyboard

clavier m. spol qwerty

forte¹ [ˈfɔ:teɪ, am. angl. fɔ:rt] SAM. ed.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede forte.
- Predlogi za forte

fort m. spol

not to be sb's forte

ne pas être le fort de qn

carte blanche [ˌkɑ:tˈblɑ̃:ntʃ, am. angl. ˌkɑ:rtˈblɑ:nʃ] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede carte blanche.
- Predlogi za carte blanche

carte blanche

carte ž. spol blanche

to be given carte blanche

avoir carte blanche

forte² [ˈfɔ:teɪ, am. angl. fɔ:rt-] PRISL. PRID. GLAS.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede forte.
- Predlogi za forte

I.power [ˈpaʊəʳ, am. angl. ˈpaʊɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power.
- Predlogi za power

1. power no mn. (ability to control):

pouvoir m. spol

to be in sb's power

être à la merci de qn

to have sb in one's power

tenir qn en son pouvoir

2. power no mn. (political control):

pouvoir m. spol

the party in power

le parti au pouvoir

to seize power

prendre le pouvoir

power block

majorité ž. spol

3. power (country, organization, person):

puissance ž. spol

4. power (right):

pouvoir m. spol

to be in one's power to +infin

être en son pouvoir de +infin

it is within sb's power to +infin

c'est dans les compétences fpl de qn de +infin

5. power no mn. (ability):

power of concentration, persuasion

pouvoir m. spol

to loose the power of speech

perdre l'usage m. spol de la parole

to do everything in one's power

faire tout ce qui est en son pouvoir

6. power no mn. (strength):

puissance ž. spol

power walking

marche ž. spol en force

7. power no mn. (electricity):

énergie ž. spol

power failure

panne ž. spol d'alimentation

power switch

interrupteur m. spol général

power system

dispositif m. spol d'alimentation

power drill

perceuse ž. spol électrique

power hammer

marteau-pilon m. spol

8. power no mn. (magnifying strength):

agrandissement m. spol

9. power (value of magnifying strength):

grossissement m. spol

10. power no mn. MAT.:

puissance ž. spol

three to the power two

trois puissance deux

fraza:

more power to your elbow [or am. angl. to you]!

tant mieux pour vous!

to do sb a power of good

faire un bien fou à qn

the power behind the throne

celui qui tire les ficelles

the powers that be

les autorités fpl

II.power [ˈpaʊəʳ, am. angl. ˈpaʊɚ] GLAG. nepreh. glag. (move)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power.
- Predlogi za power

to power along the track

foncer sur la piste

to power up

III.power [ˈpaʊəʳ, am. angl. ˈpaʊɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power.
- Predlogi za power

power engine, rocket:

nuclear-powered

I.alert [əˈlɜ:t, am. angl. -ˈlɜ:rt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alert.
- Predlogi za alert

II.alert [əˈlɜ:t, am. angl. -ˈlɜ:rt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alert.
- Predlogi za alert

1. alert (alarm):

alerte ž. spol

fraza:

to be on the alert for sth

être en état d'alerte concernant qc m. spol

III.alert [əˈlɜ:t, am. angl. -ˈlɜ:rt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede alert.
- Predlogi za alert

to alert sb to sth

avertir qn de qc

power mower SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede power mower.
- Predlogi za power mower

power mower

tondeuse ž. spol à gazon

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski