Prevodi za worry it v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za worry it v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za worry it v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.worry [brit. angl. ˈwʌri, am. angl. ˈwəri] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worry.
- Predlogi za worry

1. worry (anxiety):

worry U

soucis (about, over à propos de)

her disappearance caused him a lot of worry

sa disparition lui a causé beaucoup de soucis

2. worry (problem):

souci m. spol (about, over au sujet de)

to have financial worries

avoir des soucis financiers

that's the least of my worries

c'est le dernier de mes soucis

my only/main worry is that …

mon seul/principal souci est que …

he's a worry to his parents

il cause des soucis à ses parents

II.worry [brit. angl. ˈwʌri, am. angl. ˈwəri] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worry.
- Predlogi za worry

1. worry (concern) fact, rumour:

worry person

I worry that …

j'ai peur que …

+ sub. it worries me that …

ça m'inquiète que …

+ sub. it worried him that he couldn't find the keys

ça l'a inquiété de ne pas trouver les clés

2. worry (alarm):

worry person

I don't want to worry you, but

je ne veux pas vous tracasser, mais

3. worry (bother):

worry person

would it worry you if I opened the window?

est-ce que ça vous ennuie que j'ouvre la fenêtre?

4. worry (chase) dog:

worry sheep

5. worry (toss about):

worry cat, dog:

secouer [qc] entre les dents

III.worry [brit. angl. ˈwʌri, am. angl. ˈwəri] GLAG. nepreh. glag. (be anxious)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worry.
- Predlogi za worry

to worry about or over sth/sb

s'inquiéter or se faire du souci pour qc/qn

to worry about doing

avoir peur de faire

I worry for his sanity sometimes

je me fais parfois du souci pour sa santé mentale

there's nothing to worry about

il n'y a pas lieu de s'inquiéter

not to worry, I'll get a taxi

ne t'inquiète pas, je vais appeler un taxi

don't worry about me, I'm OK

ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien

he'll be punished, don't you worry!

il sera puni, tu peux en être sûr!

he said it's nothing to worry about

il a dit qu'il n'y avait là rien d'inquiétant

IV.to worry oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worry.
- Predlogi za worry

to worry oneself povr. glag.:

to worry oneself

to worry oneself

se faire du souci (about sb au sujet de qn, about sth à propos de qc)

to worry oneself sick over sth

se ronger les sangs au sujet de qc

V.worry [brit. angl. ˈwʌri, am. angl. ˈwəri]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worry.
- Predlogi za worry

IT SAM. abrév

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede IT.
- Predlogi za IT

IT → information technology

glej tudi information technology

information technology, IT SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede information technology.
- Predlogi za information technology

information technology

informatique ž. spol

it [brit. angl. ɪt, am. angl. ɪt] ZAIM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede it.
- Predlogi za it

1. it (in questions):

who is it?

who is it?

qui c'est? pog.

where is it?

où est-il/elle?

where is it?

où est-ce que c'est?

where is it?

c'est où? pog.

what is it?

qu'est-ce que c'est?

what is it?

c'est quoi? pog.

what is it? (what's happening?)

qu'est-ce qui se passe?

what is it? (what is the matter?)

qu'est-ce qu'il y a?

how was it?

comment cela s'est-il passé?

how was it?

ça s'est passé comment? pog.

2. it IGRE:

c'est toi le chat!

I didn't have it in me to refuse

je n'ai pas eu le cœur de refuser

he's just not got it in him to do any better

il ne peut vraiment pas faire mieux

the best/worst of it is that …

ce qu'il y a de mieux/de pire la-dedans c'est que …

that's it! (in triumph)

voilà!, ça y est!

that's it! (in anger)

we've had it now pog.!

on est fichu! pog.

the cooker's had it pog.!

la cuisinière est fichue! pog.

I've had it (with this job)

j'en ai ras le bol (de ce travail) pog.

to have it in for sb pog.

en vouloir à qn

to be with it pog.

être branché pog.

to be with it pog.

être dans le vent

it's [brit. angl. ɪts, am. angl. ɪts]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede it's.
- Predlogi za it's

it's → it is, → it has

Prevodi za worry it v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.worry [ˈwɜr·i] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worry.
- Predlogi za worry

worry <-ies> (concern):

souci m. spol

he's a big worry

il me cause des soucis

fraza:

not to have a worry in the world

ne pas avoir le moindre souci

II.worry <-ie-, -ing> [ˈwɜr·i] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worry.
- Predlogi za worry

1. worry (preoccupy, concern):

it worries me that she can't sleep

cela m'inquiète qu'elle ne puisse pas dormir

2. worry (pursue and scare):

fraza:

don't you worry your pretty little head iron., šalj. pog.

ne te tracasse pas la tête

III.worry <-ie-, -ing> [ˈwɜr·i] GLAG. nepreh. glag. (be concerned)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worry.
- Predlogi za worry

it's [ɪts]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede it's.
- Predlogi za it's

it's = it is, be

glej tudi be

I.be <was, been> [bi] GLAG. nepreh. glag. + prid. or samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

1. be (expresses identity, position, place):

he's American/a dentist

il est Américain/dentiste

to be in Spain

être en Espagne

the statues are in the Louvre

les statues fpl se trouvent au Louvre

3. be (expresses calculation/price):

two and two is four

deux et deux font quatre

this book is 50¢

ce livre fait 50 cents

4. be (indicates age):

how old is he? – he's twenty

quel âge a-t-il? – il a vingt ans

5. be (take place):

the meeting is next Tuesday

la réunion a lieu mardi prochain

6. be (exist):

there is/are ...

il y a ...

let her be!

laisse-la tranquille!

II.be <was, been> [bi] GLAG. pom. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

2. be (expresses possibility):

can it be that ...? ur. jez.

est-il possible que +subj ?

the exhibition is to be seen at the gallery

on peut voir l'exposition à la galerie

what is he to do?

qu'est-il censé faire?

may I be of service?

je peux vous aider?

5. be (expresses future in past):

she was never to see her brother again

elle n'allait jamais plus revoir son frère

6. be (in conditionals):

if sb were [or was] to +infin , ...

si qn devait +infin , ...

if he were to work harder, he'd get better grades

s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes

were sb to +infin , ... ur. jez.

si qn devait +infin , ...

I.it [ɪt] kaz. zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede it.
- Predlogi za it

II.it [ɪt] os. zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede it.
- Predlogi za it

your pen/card? it is on my desk

ton stylo/ta carte? il/elle est sur mon bureau

III.it [ɪt] brezos. glag. zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede it.
- Predlogi za it

IV.it [ɪt] objective zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede it.
- Predlogi za it

1. it (direct object):

your card? I took it?

ta carte? je l'ai prise

I can do it

je peux le/la faire

2. it (indirect object):

give it something to eat

donne-lui à manger

4. it (non-specific object):

to have it in for sb

en avoir après qn

fraza:

that's it! (in anger)

this is it!

IT [ˌaɪ·ˈti] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede IT.
- Predlogi za IT

IT comput okrajšava od Information Technology

informatique ž. spol

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski