Ogledujete si podobne rezultate:

well-being, fellow human being, has-been, human being, Supreme Being, length, lengthy, being, full-length, fellow being, lengths, feature-length, -length, half-length, medium-length, ankle-length in at length,

Prevodi za beengt v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

being [brit. angl. ˈbiːɪŋ, am. angl. ˈbiɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede being.
- Predlogi za being

1. being (entity):

being (human)

être m. spol

being (animal)

créature ž. spol

2. being (soul):

être m. spol

with my whole being

de tout mon être

3. being (existence):

to bring sth into being

faire de qc une réalité

to be brought into being

devenir réalité

to come into being

prendre naissance

fellow being SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fellow being.
- Predlogi za fellow being

fellow being

semblable m. in ž. spol

human being SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede human being.
- Predlogi za human being

human being

être m. spol humain

well-being SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede well-being.
- Predlogi za well-being

bien-être m. spol nesprem.

fellow human being SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fellow human being.
- Predlogi za fellow human being

fellow human being

semblable m. in ž. spol

Supreme Being SAM. REL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Supreme Being.
- Predlogi za Supreme Being

Supreme Being

Être m. spol suprême

I.length [brit. angl. lɛŋ(k)θ, lɛn(t)θ, am. angl. lɛŋ(k)θ, lɛnth] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede length.
- Predlogi za length

1. length (linear measurement):

longueur ž. spol

what is the length of the plank?, what length is the plank?

quelle est la longueur de la planche?, de quelle longueur est la planche?

cut the fabric to a length of two metres

couper une longueur de deux mètres dans le tissu

to be 15 cm/50 km in length

faire 15 cm/50 km de long

X is twice the length of Y

X est deux fois plus long que Y

the whole length of the street was planted with trees

la rue était plantée d'arbres sur toute sa longueur

a river runs along the whole length of the valley

une rivière coule tout le long de or sur toute la longueur de la vallée

she ran the (whole) length of the beach

elle a fait toute la longueur de la plage en courant

he has cycled the (whole) length of Italy

il a fait l'Italie d'un bout à l'autre à bicyclette

there was a ladder running the (whole) length of her stocking

son bas était filé sur toute sa hauteur

2. length (duration):

length (of book, film, article, waiting list)

longueur ž. spol

length (of event, activity, situation, prison sentence)

durée ž. spol

length LINGV. (of vowel, syllable)

longueur ž. spol

for the whole length of the ceremony

pendant toute la durée de la cérémonie

length of service TRG.

ancienneté ž. spol

a film three hours in length

un film de trois heures or qui dure trois heures

a book 200 pages in length

un livre de 200 pages or qui fait 200 pages

the thesis wasn't of sufficient length

la thèse n'était pas assez longue

a significant/considerable length of time

un temps important/considérable

he spends a ridiculous length of time in the bathroom

il passe un temps infini dans la salle de bains

he can't concentrate for any length of time

il n'arrive pas à se concentrer pendant (très) longtemps

he complained about the length of time he'd been in prison

il s'est plaint d'avoir passé tant de temps en prison

the length of time between two events

l'intervalle (de temps) entre deux événements

despite its three-hour length, the play was enjoyable

bien qu'elle ait duré trois heures, la pièce était agréable

3. length (piece, section):

length (of string, cable, carpet, wood)

morceau m. spol

length (of fabric)

≈ métrage m. spol

length (of piping, track)

tronçon m. spol

to cut sth into two metre lengths

débiter qc en morceaux de deux mètres

a six-metre length of rope

une corde de six mètres

sold in lengths of five metres wood, carpet

vendu par morceaux de cinq mètres

sold in lengths of five metres fabric

vendu en coupons de cinq mètres

dress/skirt length

hauteur ž. spol de robe/de jupe

II.lengths SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede length.
- Predlogi za length

lengths mn. samost.:

to go to great/extraordinary lengths to do sth

se donner beaucoup/énormément de mal pour faire qc

to be willing to go to any lengths (to do)

être prêt à faire n'importe quoi (pour faire)

I was shocked by the lengths he was prepared to go to

j'étais choqué par ce qu'il était prêt à faire

she went to the lengths of writing to the president

elle est allée jusqu'à écrire au président

III.at length PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede length.
- Predlogi za length

1. at length (for a long time):

the problem has been examined at (great) length

le problème a été examiné (très) longuement

2. at length (at last):

at length, he left

finalement il est parti

IV.-length ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede length.
- Predlogi za length

glej tudi full-length

I.full-length [brit. angl. ˌfʊlˈlɛŋθ, am. angl. ˌfʊlˈlɛŋθ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede full-length.
- Predlogi za full-length

1. full-length FILM:

a full-length film

un long métrage

2. full-length (head to toe):

full-length portrait, photo

full-length mirror

qui permet de se voir en pied

full-length window

baie ž. spol vitrée

3. full-length (long):

full-length coat, curtain, sleeve

full-length novel, opera

II.full-length [brit. angl. ˌfʊlˈlɛŋθ, am. angl. ˌfʊlˈlɛŋθ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede full-length.
- Predlogi za full-length

full-length lie:

full-length

de tout son long

I.full-length [brit. angl. ˌfʊlˈlɛŋθ, am. angl. ˌfʊlˈlɛŋθ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede full-length.
- Predlogi za full-length

1. full-length FILM:

a full-length film

un long métrage

2. full-length (head to toe):

full-length portrait, photo

full-length mirror

qui permet de se voir en pied

full-length window

baie ž. spol vitrée

3. full-length (long):

full-length coat, curtain, sleeve

full-length novel, opera

II.full-length [brit. angl. ˌfʊlˈlɛŋθ, am. angl. ˌfʊlˈlɛŋθ] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede full-length.
- Predlogi za full-length

full-length lie:

full-length

de tout son long

I.half-length [am. angl. ˌhæfˈlɛŋθ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede half-length.
- Predlogi za half-length

1. half-length UM.:

half-length

buste m. spol

2. half-length KONJ. ŠPORT:

half-length

demi-longueur ž. spol

II.half-length [am. angl. ˌhæfˈlɛŋθ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede half-length.
- Predlogi za half-length

half-length portrait, picture:

half-length

feature-length PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede feature-length.
- Predlogi za feature-length

feature-length

Prevodi za beengt v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.being [ˈbi:ɪŋ] GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede being.
- Predlogi za being

being present participle of be

II.being [ˈbi:ɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede being.
- Predlogi za being

1. being (living thing):

être m. spol

being from another planet

créature ž. spol extraterrestre

2. being (existence):

to bring sth into being

concrétiser qc

to come into being

prendre naissance

III.being [ˈbi:ɪŋ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede being.
- Predlogi za being

for the time being

glej tudi be

I.be <was, been> [bi:] GLAG. nepreh. glag. + prid. or samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

1. be (expresses identity, position, place):

he's be English/a dentist

il est anglais/dentiste

to be in Spain

être en Espagne

the statues are in the Louvre

les statues se trouvent au Louvre

3. be (expresses calculation/price):

two and two is four

deux et deux font quatre

this book is 50p

ce livre fait 50 pence

4. be (indicates age):

how old is he? — he's twenty

quel âge a-t-il? — il a vingt ans

5. be (take place):

the meeting is next Tuesday

la réunion a lieu mardi prochain

6. be (exist):

there is/are ...

il y a ...

let her be!

laisse-la tranquille!

II.be <was, been> [bi:] GLAG. pom. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede be.
- Predlogi za be

2. be (expresses possibility):

can it be that ...? ur. jez.

est-ce possible que +subj ?

the exhibition is to be seen at the gallery

on peut voir l'exposition à la galerie

what is he to do?

qu'est-il censé faire?

may I be of service?

je peux vous aider?

5. be (expresses future in past):

she was never to see her brother again

elle n'allait jamais plus revoir son frère

6. be (in conditionals):

if sb were [or was] were to +infin, ...

si qn devait +infin , ...

if he were to work harder, he'd get better grades

s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes

were sb to +infin, ... ur. jez.

si qn devait +infin , ...

well-being SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede well-being.
- Predlogi za well-being

bien-être m. spol

fellow being SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede fellow being.
- Predlogi za fellow being

fellow being

semblable m. in ž. spol

I.full-length PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede full-length.
- Predlogi za full-length

1. full-length (for entire body):

full-length mirror

full-length gown

2. full-length (not short):

full-length novel

a full-length film

un long métrage

II.full-length PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede full-length.
- Predlogi za full-length

full-length

de tout son long

length [leŋθ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede length.
- Predlogi za length

length (measurement):

longueur ž. spol

to be x metres in length

faire x mètres de long

a length of ribbon/string

une longueur de ruban/cordon

has-been SAM. slabš. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede has-been.
- Predlogi za has-been

has been m. spol

medium-length PRID. MODA

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede medium-length.
- Predlogi za medium-length

medium-length

(qui arrive) au genou

ankle-length PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ankle-length.
- Predlogi za ankle-length

ankle-length dress:

ankle-length

qui descend jusqu'aux chevilles

lengthy <-ier, -iest> PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede lengthy.
- Predlogi za lengthy

lengthy discussion

human being SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

human being

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski