l'avait v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'avait v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

avoir1 [avwaʀ] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

avoir2 [avwaʀ] SAM. m. spol

Individual translation pairs
l'explosion n'avait rien d'accidentel
there was nothing accidental about the explosion
il y avait du roulis
the ship was rolling

Prevodi za l'avait v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

l'avait v slovarju PONS

Prevodi za l'avait v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. pom. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.avoir [avwaʀ] neprav. GLAG. preh. glag. brezos. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

IV.avoir [avwaʀ] neprav. SAM. m. spol

Individual translation pairs
elle avait le front dégagé
her hair was gathered back from her forehead
il avait la nuque dégagé
his hair was cut short in the back
l'âge avait voûté son dos
age had bent his back
avoir un minimum vital
to have barely enough to live on
s'il avait un minimum de savoir-vivre/d'argent pog.
if he had just a little knowledge/money

Prevodi za l'avait v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

l'avait Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

elle n'avait pas du tout de pain
she had no bread at all
s'il avait un minimum de savoir-vivre/d'argent pog.
if he had just a little knowledge/money
si encore on avait son adresse!
if we only had her address
il y avait 200 personnes grosso modo
there were roughly 200 people
il n'y avait aucun problème particulier
there were no particular problems
il y avait un marché ici
there used to be a market here
il m'a dit qu'il l'avait vue là-bas
he told me how he had seen her there
il y avait erreur sur la personne
it was a case of mistaken identity
cela avait des accents de vérité
it had the ring of truth about it
il y avait peu de monde
attendance was poor

l'avait iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za l'avait v slovarju francoščina»angleščina

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Et le gouverneur de la cité l'honorait excessivement ; en effet, elle l'avait ensorcelé par sa magie.
fr.wikipedia.org
À sa cour, Sair reçoit le marchand qui l'avait enlevée et apprend qu'avant de s'être présenté à elle, il s'était empiffré à sa table.
fr.wikipedia.org
Sur cette société musicale, qui comptait surtout des amateurs, il écrit qu'il l'avait divertie pendant de longues années.
fr.wikipedia.org
L'officier de marine qui a rapporté ce moai en 1868 l'avait troqué contre d’autres objets à des locaux.
fr.wikipedia.org
D'autre part, dans le cas de la Suède, ce pays avait vu sa monnaie se déprécier ce qui l'avait aidé.
fr.wikipedia.org
La cordialité plébéienne l'avait déprimé autant que le rictus policier.
fr.wikipedia.org
Il n'accepte cependant pas son mandat, comme il l'avait déjà annoncé avant les élections devant plusieurs réunions de sympathisants.
fr.wikipedia.org
Il fit gagner une somme considérable à son propriétaire qui l'avait acheté 1210 livres aux ventes de Dublin.
fr.wikipedia.org
Cette découverte fortuite l'avait été à l'occasion d'un défonçage profond par un engin mécanique.
fr.wikipedia.org
L'affaire défraye la chronique dans les années 1990 et est médiatisée comme jamais un cas judiciaire ne l'avait été auparavant.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno