Ogledujete si podobne rezultate:

peaked, leaked, oaken, shaken, weaken, record-breaker, shaken baby syndrome, waken, leak, taken, leaky, leaker, leaking, weakening, leakage in leaven,

Prevodi za leaken v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.leaven [brit. angl. ˈlɛv(ə)n, am. angl. ˈlɛvən] SAM. zastar.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leaven.
- Predlogi za leaven

levain m. spol

II.leaven [brit. angl. ˈlɛv(ə)n, am. angl. ˈlɛvən] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leaven.
- Predlogi za leaven

1. leaven GASTR.:

2. leaven (enliven) fig.:

leaven speech, story

relever (with de)

leaker [brit. angl. ˈliːkə, am. angl. ˈlikər] SAM. am. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leaker.
- Predlogi za leaker

taupe ž. spol

espion/-onne m. spol/ž. spol

I.weaken [brit. angl. ˈwiːk(ə)n, am. angl. ˈwikən] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weaken.
- Predlogi za weaken

1. weaken illness, climate:

weaken person, heart, system

weaken stamina

weaken resistance

2. weaken explosion, stress:

weaken structure, beam

weaken joint, bank, wall

rendre [qc] moins solide

4. weaken (dilute):

weaken solution, concentration

5. weaken:

weaken GOSP., FINAN. economy, currency

weaken prices, demand, shares

II.weaken [brit. angl. ˈwiːk(ə)n, am. angl. ˈwikən] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weaken.
- Predlogi za weaken

1. weaken (physically):

weaken person, muscles:

weaken grip:

3. weaken:

weaken GOSP., FINAN. economy, market, currency:

être en baisse

weakening [brit. angl. ˈwiːkənɪŋ, am. angl. ˈwikənɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weakening.
- Predlogi za weakening

1. weakening (physical):

weakening (of person, health, eyesight)

affaiblissement m. spol

weakening (of structure)

dégradation ž. spol

2. weakening (loss of power):

weakening (of government, company, authority, resolve, cause)

affaiblissement m. spol

weakening (of ties, alliance, friendship)

relâchement m. spol

3. weakening FINAN. (of market, economy, currency):

affaiblissement m. spol

leakage [brit. angl. ˈliːkɪdʒ, am. angl. ˈlikɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leakage.
- Predlogi za leakage

1. leakage U (leaking):

fuite ž. spol

2. leakage (spill):

fuite ž. spol

perte ž. spol

3. leakage U (of information, secrets):

fuite ž. spol

4. leakage TRG. (natural loss):

perte ž. spol

leaky [brit. angl. ˈliːki, am. angl. ˈliki] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leaky.
- Predlogi za leaky

I.leak [brit. angl. liːk, am. angl. lik] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leak.
- Predlogi za leak

1. leak (crack):

leak (in container, roof)

fuite ž. spol

leak (in ship)

voie ž. spol d'eau

to plug/stop a leak (gen)

boucher/arrêter une fuite

to plug/stop a leak NAVT.

aveugler une voie d'eau

to spring a leak pipe, tank:

se mettre à fuir

the vessel sprang a leak

une voie d'eau s'est ouverte dans le bateau

2. leak (escape):

leak (of liquid, gas)

fuite ž. spol

leak (of liquid, gas)

échappement m. spol

leak ELEK. (of charge)

fuite ž. spol électrique or de courant

gas/radiation leak

fuite de gaz/radioactive

3. leak NOV. (disclosure):

leak

fuite ž. spol (about au sujet de)

a press or newspaper leak

une fuite dans la presse

a security leak

une fuite de documents secrets

II.leak [brit. angl. liːk, am. angl. lik] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leak.
- Predlogi za leak

1. leak (disclose):

leak information, report, document

2. leak (expel):

leak tank: oil, effluent

répandre (into dans)

leak heater: fumes

III.leak [brit. angl. liːk, am. angl. lik] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leak.
- Predlogi za leak

1. leak (have crack):

leak container, pipe, roof:

2. leak (seep):

leak chemical, liquid, gas:

échapper (from, out of de)

to leak into sea, soil

se répandre dans

IV.leaked PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leak.
- Predlogi za leak

leaked document, report, information:

V.leaking PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leak.
- Predlogi za leak

leaking pipe, roof, tank, window:

leaking gas

une fuite de gaz

VI.leak [brit. angl. liːk, am. angl. lik]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leak.
- Predlogi za leak

to take a leak sleng

aller se soulager pog.

shaken baby syndrome SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shaken baby syndrome.
- Predlogi za shaken baby syndrome

shaken baby syndrome

syndrome présenté par un nourisson suite à des lésions causées par des secousses violentes

oaken [brit. angl. ˈəʊkən, am. angl. ˈoʊk(ə)n] PRID. lit.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede oaken.
- Predlogi za oaken

waken [brit. angl. ˈweɪk(ə)n, am. angl. ˈweɪkən] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede waken.
- Predlogi za waken

waken → wake

glej tudi wake

I.wake [brit. angl. weɪk, am. angl. weɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wake.
- Predlogi za wake

1. wake (track) NAVT.:

wake

sillage m. spol

wake fig.

sillage m. spol

wake fig.

suite ž. spol

in the wake of sb/sth

dans le sillage de qn/qc, à la suite de qn/qc

the war brought many changes in its wake

la guerre a apporté de nombreux changements dans son sillage

to follow in sb's wake dobes.

marcher dans le sillage de qn

to follow in sb's wake fig.

être dans le sillage de qn, suivre les traces de qn

2. wake (over dead person):

wake

veillée ž. spol funèbre (accompagnée de célébrations)

II.wake <a. wake up; prét woke, , waked, zastar. del. Pf. woken, waked zastar.> [brit. angl. weɪk, am. angl. weɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wake.
- Predlogi za wake

III.wake <a. wake up; prét woke, , waked, zastar. del. Pf. woken, waked zastar.> [brit. angl. weɪk, am. angl. weɪk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wake.
- Predlogi za wake

Prevodi za leaken v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

leaven [ˈlev· ə n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leaven.
- Predlogi za leaven

1. leaven (make rise):

2. leaven fig. (make lighter, funnier):

to be leavened by sth

être détendu grâce à qc

I.weaken [ˈwi·k ə n] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weaken.
- Predlogi za weaken

1. weaken (become less strong):

2. weaken (become less resolute):

II.weaken [ˈwi·k ə n] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede weaken.
- Predlogi za weaken

leakage [ˈli·kɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leakage.
- Predlogi za leakage

fuite ž. spol

leaky <-ier, -iest> PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede leaky.
- Predlogi za leaky

waken [ˈweɪ·k ə n] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede waken.
- Predlogi za waken

I.taken GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede taken.
- Predlogi za taken

taken del. Pf. of take

II.taken PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede taken.
- Predlogi za taken

to be taken with an idea/painting

être séduit par une idée/un tableau

glej tudi take

I.take [teɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take.
- Predlogi za take

1. take (receipts):

take

recette ž. spol

2. take (filming):

take

prise ž. spol de vue

3. take (view):

take

position ž. spol

what's your take on this?

quel est ton/votre avis là-dessus?

fraza:

to be on the take pog.

se faire graisser la patte

II.take <took, taken> [teɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take.
- Predlogi za take

5. take (use for travel):

take train, bus, route

6. take (eat or drink):

take medicine, sugar

7. take (hold):

take people

(pouvoir) contenir

take traffic

9. take (win, capture):

take city, position

take prisoners

take IGRE

10. take (as a record):

take letter, notes, photos

11. take (expressing thoughts, understanding):

to take the view that

dire qu'à son avis

to take a serious view of sth

désapprouver fortement qc

to take a relaxed attitude to sth

être souple au sujet de qc

I take it you're coming

vous venez, n'est-ce pas?

I took him to mean tomorrow

j'avais compris qu'il voulait dire demain

take my children, for example

regardez mes enfants, par exemple

13. take (conduct):

take religious service

to take sb's class

prendre la classe de qn

14. take (study):

take subject

15. take (with specific objects):

to take a rest

to take a walk

to take office

entrer en fonction

to take an interest in sb/sth

s'intéresser à qn/qc

to takean exam

passer un examen

III.take <took, taken> [teɪk] GLAG. nepreh. glag. (have effect)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede take.
- Predlogi za take

take

I.shaken GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shaken.
- Predlogi za shaken

shaken del. Pf. of shake

II.shaken PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shaken.
- Predlogi za shaken

glej tudi shake

I.shake [ʃeɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

1. shake (movement):

secousse ž. spol

shake of one's head

hochement m. spol de la tête

2. shake mn. pog. (shivering):

tremblote ž. spol

to get the shakes

avoir la tremblote

3. shake pog. (milk shake):

milk-shake m. spol

4. shake pog. (chance):

chance ž. spol

to give sb a fair shake

donner une vraie chance à qn

fraza:

in two shakes pog.

en moins de deux

to be no great shakes as sth

ne pas casser trois pattes à un canard comme qc

II.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

1. shake (move back and forth):

to shake oneself

to shake one's head

secouer la tête

to shake sb awake

secouer qn pour le réveiller

to shake one's fist at sb

montrer le poing à qn

to shake hands with sb, to shake sb by the hand

serrer la main à qn

to shake one's hips

bouger les hanches

2. shake (unsettle):

fraza:

to shake a leg pog.

more than you can shake a stick at sleng

plus que nécessaire

III.shake <shook, shaken> [ʃeɪk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shake.
- Predlogi za shake

fraza:

to shake like a leaf

trembler comme une feuille

peaked¹ PRID. (pointed, having a peak)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede peaked.
- Predlogi za peaked

peaked² PRID. (tired or sick)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede peaked.
- Predlogi za peaked

record-breaker SAM. sports

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede record-breaker.
- Predlogi za record-breaker

record-breaker

champion(ne) m. spol (ž. spol)

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski