the destitute v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za the destitute v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

II.destitute [brit. angl. ˈdɛstɪtjuːt, am. angl. ˈdɛstəˌt(j)ut] PRID.

the faithful + glag. mn. dobes., fig.:

the faithful
les fidèles m. spol mn.

II.faithful [brit. angl. ˈfeɪθfʊl, ˈfeɪθf(ə)l, am. angl. ˈfeɪθfəl] PRID.

III.deep [brit. angl. diːp, am. angl. dip] PRISL.

II.foregoing [brit. angl. ˈfɔːɡəʊɪŋ, am. angl. ˈfɔrɡoʊɪŋ] PRID.

I.the Orient SAM. [brit. angl. ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, am. angl. ˈɔriˌənt]

III.orient GLAG. preh. glag. [brit. angl. ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, am. angl. ˈɔriˌɛnt]

Prikaži razpredelnico z glagolom

II.impossible [brit. angl. ɪmˈpɒsɪb(ə)l, am. angl. ɪmˈpɑsəb(ə)l] PRID.

II.mighty [brit. angl. ˈmʌɪti, am. angl. ˈmaɪdi] PRID.

III.mighty [brit. angl. ˈmʌɪti, am. angl. ˈmaɪdi] PRISL. (emphatic)

IV.mighty [brit. angl. ˈmʌɪti, am. angl. ˈmaɪdi]

II.military [brit. angl. ˈmɪlɪt(ə)ri, am. angl. ˈmɪləˌtɛri] PRID.

II.oppressed [brit. angl. əˈprɛst, am. angl. əˈprɛst] PRID.

I.why [waɪ, am. angl. hwaɪ] PRISL. Why translates as pourquoi in French, but see II. and III. below for exceptions.
As with other words such as où, quand, comment etc., questions are formed by inserting est-ce que after the question word: why did you go? = pourquoi est-ce que tu y es allé? or by inverting the subject and verb after the question word, which is slightly more formal: pourquoi y es-tu allé? In spoken French the question word can be put at the end: tu y es allé pourquoi?
why occurs with certain reporting verbs such as ask, explain, know, think and wonder. For translations, see these entries.

1. why (in questions):

why
pourquoi
why do you ask?
pourquoi est-ce que tu me poses la question?, pourquoi me poses-tu la question?
why didn't she tell us?
pourquoi est-ce qu'elle ne nous l'a pas dit?, pourquoi ne nous l'a-t-elle pas dit?
why risk everything?
pourquoi tout risquer?
why bother?
pourquoi se tracasser?
‘I'm annoyed’—‘why is that?’
‘je suis vexé’—‘pourquoi?’
why all the fuss?
pourquoi tout ce remue-ménage?
why the delay?
pourquoi ce retard?
why me?
pourquoi moi?
oh no, why me?
oh non, pourquoi est-ce que ça me tombe dessus?
why not somebody else?
pourquoi pas quelqu'un d'autre?
‘it's not possible’—‘why not?’
‘ce n'est pas possible’—‘pourquoi pas?’
‘would you be interested?’—‘why not?’
‘ça t'intéresserait?’—‘pourquoi pas?’
‘can I apply?’—‘I don't see why not’
‘est-ce que je peux m'inscrire?’—‘je ne vois pas pourquoi tu ne pourrais pas’

IV.why [waɪ, am. angl. hwaɪ] MEDM. zastar.

glej tudi wherefore, reason

I.wherefore [brit. angl. ˈwɛːfɔː, am. angl. ˈ(h)wɛrˌfɔr] PRISL. lit.

II.wherefore [brit. angl. ˈwɛːfɔː, am. angl. ˈ(h)wɛrˌfɔr] VEZ. archaic

III.wherefore [brit. angl. ˈwɛːfɔː, am. angl. ˈ(h)wɛrˌfɔr]

I.reason [brit. angl. ˈriːz(ə)n, am. angl. ˈrizən] SAM.

II.reason [brit. angl. ˈriːz(ə)n, am. angl. ˈrizən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

III.reason [brit. angl. ˈriːz(ə)n, am. angl. ˈrizən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

the destitute v slovarju PONS

Prevodi za the destitute v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Prevodi za the destitute v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za the destitute v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

the [ðə, stressed, before vowel ði:] dol. čl.

the
le(la) m. spol (ž. spol)
the
l' m. in ž. spol + vowel
the
les mn.
of [or from] the garden
du jardin
of [or from] the window
de la fenêtre
of [or from] the rooms
des chambres
at [or to] the office
au bureau
at [or to] the window
à la fenêtre
at [or to] the hotel
à l'hôtel
at [or to] the doors
aux portes
to play the flute
jouer de la flûte
Charles the Seventh
Charles sept
I'll do it in the winter
je le ferai cet hiver
the Martins
les Martin
THE James Martin
le fameux James Martin
the more one tries, the less one succeeds
plus on essaie, moins on réussit
the sooner the better
le plus tôt sera le mieux
all the better
tant mieux
the hottest day
le jour le plus chaud
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
It continued the hard-work and love towards orphans and the destitute.
en.wikipedia.org
They return to the temple, where food is distributed each night to the destitute.
en.wikipedia.org
In some villages, school buildings have become the haunts of hoodlums, the destitute and love nests for love-making rendezvous.
www.ghanaweb.com
A common denominator in his favored authors and artists was sentimental treatment of the destitute and downtrodden.
en.wikipedia.org
Of her is written that she helped everyone: for the destitute, she was a benefactress; for the grief-stricken, a comforter; for sinners, a guide to repentance.
en.wikipedia.org
It clothes the naked, it feeds the hungry, it comforts the sorrowful, it shelters the destitute and it serves those who harm it.
en.wikipedia.org
Soup kitchens were opened to help feed the destitute.
en.wikipedia.org
Her late marriage (for a woman in those days) was due to her devotion to father and the destitute family she had supported by teaching sewing and flower arrangement.
en.wikipedia.org
It housed several schools for the destitute, a laundry, printing press, and a soup kitchen.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno