Ogledujete si podobne rezultate:

pat, mace, eat up, seat, that, Mace, teat, what, bat, luncheon meat, to seat oneself, flats, ma'am, flat, man-made, beat, rat-tat, -seat in seated,

Prevodi za Maat v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.Mace [brit. angl. meɪs, am. angl. meɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mace.
- Predlogi za Mace

Mace

gaz m. spol lacrymogène

II.Mace [brit. angl. meɪs, am. angl. meɪs] GLAG. preh. glag. a. mace

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mace.
- Predlogi za Mace

Mace crowd:

Mace

lancer du gaz lacrymogène sur

mace [brit. angl. meɪs, am. angl. meɪs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mace.
- Predlogi za mace

1. mace (spice):

mace

macis m. spol

2. mace (ceremonial staff):

mace

masse ž. spol

3. mace (weapon):

mace

masse ž. spol d'armes

ma'am [brit. angl. mɑːm, mam, məm, am. angl. mæm] abrév

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ma'am.
- Predlogi za ma'am

ma'am → madam

glej tudi madam

madam [brit. angl. ˈmadəm, am. angl. ˈmædəm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede madam.
- Predlogi za madam

1. madam:

madam, a. Madam (form of address)

madame ž. spol

madam, a. Madam (in titles)

Madame ž. spol

Madam Chairman

Madame la Présidente

2. madam brit. angl. pog.:

madam (young woman) (stuck up)

pimbêche ž. spol pog.

madam (cheeky)

insolente ž. spol

3. madam (in brothel):

mère ž. spol maquerelle

rat-tat [brit. angl. ratˈtat, am. angl. ˌræt ˈtæt], rat-tat-tat SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede rat-tat.
- Predlogi za rat-tat

toc-toc m. spol

man-made [brit. angl. manˈmeɪd, am. angl. ˈˌmæn ˈˌmeɪd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede man-made.
- Predlogi za man-made

I.flat [brit. angl. flat, am. angl. flæt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flat.
- Predlogi za flat

1. flat brit. angl. (apartment):

flat

appartement m. spol

2. flat (level part):

flat

plat m. spol

the flat of hand, oar, sword

on the flat brit. angl. walk, park

3. flat (on car, bike):

flat pog.

pneu m. spol à plat

4. flat GLAS. (note, sign):

flat

bémol m. spol

5. flat GLED.:

flat

châssis m. spol

II.flats SAM. mn. samost.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flat.
- Predlogi za flat

1. flats am. angl. (shoes):

flats pog.

chaussures ž. spol mn. plates

2. flats GEOGR. (marshland):

marécage m. spol

III.flat [brit. angl. flat, am. angl. flæt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flat.
- Predlogi za flat

2. flat (deflated):

flat tyre, ball

to have a flat tyre

avoir un pneu à plat

3. flat (pressed close):

her feet flat on the floor

les pieds bien à plat sur le sol

4. flat MODA:

flat shoes, heels

5. flat (absolute):

flat refusal, rejection, denial

you're not going and that's flat pog.!

tu n'iras pas, un point c'est tout!

6. flat (standard):

flat fare, fee

flat charge

8. flat (not fizzy):

flat beer, lemonade

to go flat beer:

9. flat (depressed):

to feel flat person:

se sentir déprimé

he sounded a bit flat

il n'avait pas l'air en forme

10. flat brit. angl. battery:

flat ELEK.

flat DIRKAL.

to go flat ELEK.

to go flat DIRKAL.

11. flat (slow):

flat TRG., FINAN. market, trade

flat spending, profits

12. flat GLAS. nesprem.:

flat (off key) voice, instrument

in the key of B flat minor

en si bémol mineur

13. flat (matt):

flat paint, surface

IV.flat [brit. angl. flat, am. angl. flæt] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flat.
- Predlogi za flat

1. flat (horizontally):

flat lay, lie

de tout son long

to knock sb flat

to lay sb flat

étendre raide qn pog.

they laid the village flat

ils ont rasé le village

to lie flat person:

to lie flat hair:

to lie flat pleat:

to lie/land flat on one's back

s'allonger/atterrir sur le dos

I was lying flat on my back

j'étais allongé sur le dos

to fall flat on one's face dobes.

tomber à plat ventre

to fall flat on one's face fig.

se casser la figure pog.

2. flat (in close contact):

we pressed flat against the wall

nous nous sommes aplatis contre le mur

she pressed her nose flat against the window

elle a collé son nez à la vitre

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat

en 10 minutes pile

4. flat (absolutely):

flat pog.

she told me flat that …

elle m'a carrément dit que …

to turn [sth] down flat offer, proposal

refuser [qc] tout net

they went flat against their orders

ils ont carrément enfreint les ordres

5. flat GLAS.:

flat sing, play

V.flat [brit. angl. flat, am. angl. flæt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede flat.
- Predlogi za flat

glej tudi salt flat

salt flat SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede salt flat.
- Predlogi za salt flat

marais m. spol salant

I.pat [brit. angl. pat, am. angl. pæt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pat.
- Predlogi za pat

1. pat (gentle tap):

pat

petite tape ž. spol

a pat on the head/the knee

une tape sur la tête/le genou

2. pat:

pat (of butter)

noix ž. spol

pat (larger)

morceau m. spol

II.pat [brit. angl. pat, am. angl. pæt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pat.
- Predlogi za pat

1. pat (glib):

pat

2. pat (apt):

pat

III.pat <sed. del. patting; pret., del. Pf. patted> [brit. angl. pat, am. angl. pæt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pat.
- Predlogi za pat

1. pat (tap gently):

pat ball, hand, car

to pat one's hair into place

arranger ses cheveux

2. pat (stroke):

IV.pat [brit. angl. pat, am. angl. pæt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pat.
- Predlogi za pat

to have sth off brit. angl. or down am. angl. pat

connaître qc par cœur

to get a pat on the back

se faire féliciter

to give oneself a pat on the back

to stand pat am. angl.

demeurer inflexible

I.bat [brit. angl. bat, am. angl. bæt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bat.
- Predlogi za bat

1. bat ŠPORT:

bat

batte ž. spol

cricket/baseball bat

batte de cricket/de baseball

table tennis bat

raquette ž. spol de tennis de table

2. bat ZOOL.:

bat

chauve-souris ž. spol

3. bat pog.:

old bat slabš.

vieille bique pog.

4. bat (blow):

bat pog.

coup m. spol

II.bat <sed. del. batting; pret., del. Pf. batted> [brit. angl. bat, am. angl. bæt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bat.
- Predlogi za bat

bat

III.bat <sed. del. batting; pret., del. Pf. batted> [brit. angl. bat, am. angl. bæt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bat.
- Predlogi za bat

bat ŠPORT (be batsman)

être le batteur

bat (handle a bat)

manier la batte

IV.bat [brit. angl. bat, am. angl. bæt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bat.
- Predlogi za bat

at a terrific bat pog. brit. angl.

à toute allure

to be blind as a bat

être myope comme une taupe

to do sth off one's own bat pog.

faire qc de sa propre initiative

to go to bat for sb pog. am. angl.

appuyer qn pog.

(right) off the bat pog. am. angl.

like a bat out of hell pog.

comme un possédé

to play a straight bat

jouer franc jeu

without batting an eyelid brit. angl. or eye(lash) am. angl.

sans sourciller

glej tudi belfry

belfry [brit. angl. ˈbɛlfri, am. angl. ˈbɛlfri] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede belfry.
- Predlogi za belfry

beffroi m. spol

clocher m. spol

to have bats in the belfry pog.

avoir une araignée au plafond pog.

I.eat up GLAG. [brit. angl. iːt -, am. angl. it -] (eat up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eat up.
- Predlogi za eat up

eat up

finir de manger

eat up!

finis ce que tu as dans ton assiette!

II.eat up GLAG. [brit. angl. iːt -, am. angl. it -] (eat [sth] up, eat up [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede eat up.
- Predlogi za eat up

1. eat up (finish):

eat up meal, vegetables

2. eat up (guzzle) car:

eat up miles

eat up miles

eat up petrol

3. eat up (use up) bills:

eat up savings

I.seat [brit. angl. siːt, am. angl. sit] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede seat.
- Predlogi za seat

1. seat (allocated place):

seat

place ž. spol

I sat down on or in the first seat I could find

je me suis assis à la première place que j'ai trouvée

the nearest available seat

la place la plus proche

to book or reserve a seat (in theatre, on train)

réserver une place

to keep a seat for sb

garder une place pour qn

to give up one's seat to sb

céder sa place à qn

to take sb's seat

prendre sa place à qn

has everybody got a seat?

est-ce que tout le monde est assis?

keep your seats please

nous vous prions de rester assis

take your seats please GLED. (before performance)

veuillez gagner vos places

take your seats please (after interval)

veuillez regagner vos places

the best seats in the house

les meilleures places

would you prefer a seat next to the window or next to the aisle? (on plane)

voulez-vous (une place côté) fenêtre ou (une place côté) couloir?

2. seat (type, object) DIRKAL.:

seat (gen)

siège m. spol

seat (bench-type)

banquette ž. spol

leather/fabric seats

sièges en cuir/en tissu

the back seat

la banquette arrière

how many seats do we need to put out in the hall?

combien de sièges est-ce qu'il faut installer dans la salle?

‘take a seat’ (indicating)

‘prenez un siège’

take or have a seat

sit in the front seat

assieds-toi à l'avant

3. seat brit. angl. POLIT. (in parliament, on committee):

seat

siège m. spol

safe/marginal seat

siège sûr/menacé

to win a seat

gagner un siège

they won the seat from the Democrats

ils ont enlevé ce siège aux Démocrates

the CDU lost seven seats to the Greens

la CDU a perdu six sièges au profit des Verts

to keep/lose one's seat

garder/perdre son siège

to have a seat on the council

siéger au conseil

to take up one's seat

entrer en fonction

4. seat (part of chair):

seat

siège m. spol

5. seat (location, centre):

seat

siège m. spol

seat of government/learning

siège du gouvernement/savoir

6. seat (residence):

seat

résidence ž. spol familiale

8. seat (bottom):

seat evfem.

postérieur m. spol

9. seat (of pants, trousers):

seat

fond m. spol

II.-seat ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede seat.
- Predlogi za seat

III.seat [brit. angl. siːt, am. angl. sit] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede seat.
- Predlogi za seat

1. seat (assign place to):

seat person

to seat sb next to sb

placer qn à côté de qn

2. seat (have seats for):

the car seats five

c'est une voiture à cinq places

how many does it seat? (of car)

elle a combien de places?

the table seats six

c'est une table de six couverts

the room seats 30 people

la salle peut accueillir 30 personnes

IV.to seat oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede seat.
- Predlogi za seat

to seat oneself povr. glag.:

to seat oneself

to seat oneself at the piano/next to sb

prendre place au piano/à côté de qn

V.seated PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede seat.
- Predlogi za seat

VI.seat [brit. angl. siːt, am. angl. sit]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede seat.
- Predlogi za seat

to take/occupy a back seat fig.

se mettre/se tenir en retrait

Prevodi za Maat v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.Mace® [meɪs] SAM. no mn.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mace.
- Predlogi za Mace

Mace

gaz m. spol lacrymogène

II.Mace® [meɪs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Mace.
- Predlogi za Mace

asperger qn de gaz lacrymogène

mace¹ [meɪs] SAM. no mn. (ornamental rod)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mace.
- Predlogi za mace

mace

masse ž. spol

mace² [meɪs] SAM. brit. angl. (spice)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede mace.
- Predlogi za mace

mace

macis m. spol

ma'am [mæm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede ma'am.
- Predlogi za ma'am

1. ma'am am. angl. = madam

madame ž. spol

2. ma'am brit. angl. (to royalty):

glej tudi madam

madam [ˈmædəm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede madam.
- Predlogi za madam

1. madam no mn. (polite form of address):

madame ž. spol

2. madam (head of brothel):

mère ž. spol maquerelle

man-made PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede man-made.
- Predlogi za man-made

man-made fibres

I.what [wɒt, am. angl. wʌt] vpraš. prid.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede what.
- Predlogi za what

II.what [wɒt, am. angl. wʌt] ZAIM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede what.
- Predlogi za what

1. what vpraš.:

what

what

what

quoi tonic form

what can I do?

que puis-je faire?

what does it matter?

qu'est-ce que ça fait?

what's up? pog.

qu'est-ce qui se passe?

what does he look like?

à quoi ressemble-t-il?

what's his name?

comment s'appelle-t-il?

what's it called?

comment ça s'appelle?

what about Paul?

what about a walk?

et si on faisait une balade?

what if it snows? pog.

2. what ozir. use:

what

ce + ozir. zaim.

what I like is what he says/is talking about

ce qui me plaît, c'est ce qu'il dit/ce dont il parle

what's more

he knows what's what!

il s'y connaît!

III.what [wɒt, am. angl. wʌt] (exclamation)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede what.
- Predlogi za what

what an idiot!

what a fool I am!

que je suis bête!

IV.what [wɒt, am. angl. wʌt] MEDM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede what.
- Predlogi za what

I.beat <beat, -en> [bi:t] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede beat.
- Predlogi za beat

1. beat (pulsation):

beat

battement m. spol

2. beat GLAS.:

beat

temps m. spol

beat (rhythm)

rythme m. spol

beats to [or in] the bar

temps par mesure

a strong beat

to dance to the beat of the music

danser au rythme de la musique

3. beat ed. (police working area):

beat

secteur m. spol

he's on the beat

faire une patrouille à pied

4. beat fig.:

to be off sb's beat

ne pas relever du domaine de qn

II.beat <beat, -en> [bi:t] PRID. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede beat.
- Predlogi za beat

beat

to be dead beat brit. angl.

III.beat <beat, -en> [bi:t] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede beat.
- Predlogi za beat

1. beat (strike):

beat

to beat sb to death

battre qn à mort

to beat sb black and blue

rouer qn de coups

to beat a confession out of sb

obtenir une confession de qn par la force

2. beat (mix food):

to beat eggs

battre des œufs

3. beat (cut through):

to beat a path

se frayer un passage

4. beat (defeat):

beat

to comfortably beat sb/sth

battre qn/qc haut la main

to beat sb/sth fair and square

battre qn/qc loyalement

5. beat pog. (be better than):

to beat sth/sb

être meilleur que qc/qn

nothing beats sth

rien ne vaut qc

fraza:

to beat one's brains out pog.

se creuser la cervelle

to beat the (living) daylights out of sb pog.

to beat sb at his/her own game

battre qn à son propre jeu

to beat the pants off sb [or sb hollow brit. angl.] pog.

battre qn à plate(s) couture(s)

to beat a path to sb's door

sonner à la porte de qn

to beat a retreat

battre en retraite

if you can't beat them, join them preg.

une alliance vaut mieux qu'une défaite

it beats me

ça me dépasse

to beat sb to it

IV.beat <beat, -en> [bi:t] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede beat.
- Predlogi za beat

beat

I.that [ðæt, ðət] kaz. zaim., pl: those

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede that.
- Predlogi za that

1. that (sth shown):

that

that

that

what's that?

qu'est-ce que c'est (que ça)?

that's why ...

c'est pourquoi ...

that's Paul over there

c'est Paul là-bas

that's what I want

c'est ce que je veux

after that he retired

après ça il est parti à la retraite

that's a shame

those are two good ideas

ce sont (là) deux bonnes idées

those who want to go

ceux qui veulent partir

2. that (countable):

that

celui-là(celle-là)

ceux-là(celles-là)

II.that [ðæt, ðət] kaz. prid., pl: those

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede that.
- Predlogi za that

III.that [ðæt, ðət] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede that.
- Predlogi za that

2. that (showing an amount or degree):

it's that big/high

c'est grand/haut comme ça

why does it cost that much?

pourquoi est-ce que ça coûte autant?

IV.that [ðæt, ðət] ozir. zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede that.
- Predlogi za that

1. that subject:

that

the man that told me ...

l'homme qui m'a dit ...

the day that he arrived

le jour où il est arrivé

V.that [ðæt, ðət] VEZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede that.
- Predlogi za that

glej tudi this

I.this [ðɪs] kaz. zaim.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede this.
- Predlogi za this

2. this (countable):

this (one)

celui-ci m. spol

this (one)

celle-ci ž. spol

these (ones)

these (ones)

II.this [ðɪs] kaz. prid.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede this.
- Predlogi za this

this

ce m. spol

this

cette ž. spol

this

cet m. spol + vowel

cette fois(-ci)

I have this pain in my leg pog.

j'ai une douleur dans la jambe

III.this [ðɪs] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede this.
- Predlogi za this

teat [ti:t] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teat.
- Predlogi za teat

1. teat (nipple of beast):

teat

mamelon m. spol

2. teat (artificial nipple):

teat

tétine ž. spol

luncheon meat SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede luncheon meat.
- Predlogi za luncheon meat

luncheon meat

pâté m. spol de viande

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski