se construire v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za se construire v slovarju francoščina»angleščina

I.construire [kɔ̃stʀɥiʀ] GLAG. preh. glag.

II.se construire GLAG. povr. glag.

Prevodi za se construire v slovarju angleščina»francoščina

Prevodi za se construire v slovarju francoščina»angleščina

I.construire [kɔ̃stʀɥiʀ] GLAG. preh. glag.

II.se construire GLAG. povr. glag.

II.faire [fɛʀ] GLAG. nepreh. glag.

III.se faire GLAG. povr. glag.

I.généraliser [ʒeneʀalize] GLAG. preh. glag.

II.généraliser [ʒeneʀalize] GLAG. nepreh. glag.

III.se généraliser GLAG. povr. glag.

II.feutrer [føtʀe] GLAG. nepreh. glag.

III.se feutrer GLAG. povr. glag.

I.heurter [ˈœʀte] GLAG. preh. glag.

II.heurter [ˈœʀte] GLAG. nepreh. glag.

III.se heurter GLAG. povr. glag.

1. baisser (diminuer de niveau):

III.se baisser GLAG. povr. glag.

II.baigner [beɲe] GLAG. nepreh. glag.

III.se baigner GLAG. povr. glag.

I.foutre [futʀ] SAM. m. spol (sécrétion)

II.foutre [futʀ] MEDM. zastar., sleng

3. foutre (mettre) sleng:

to make a bloody mess brit. angl. sleng
to kick sb up the arse brit. angl. vulg.
to kick sb up the ass am. angl. pog.
to kick sb out pog.
to be off brit. angl. pog.
to split am. angl. pog.
fous(-moi) le camp d'ici!
get lost! pog.

IV.foutre [futʀ] GLAG. nepreh. glag. zastar., vulgar sleng (forniquer)

V.se foutre GLAG. povr. glag.

II.fouiller [fuje] GLAG. nepreh. glag. (chercher)

III.se fouiller GLAG. povr. glag.

I.fondre [fɔ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

II.fondre [fɔ̃dʀ] GLAG. nepreh. glag.

III.se fondre GLAG. povr. glag.

glej tudi neige

se construire v slovarju PONS

Prevodi za se construire v slovarju francoščina»angleščina

Prevodi za se construire v slovarju francoščina»angleščina

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Le regard féminin permet aux femmes de se construire dès le plus jeune âge en tant que femmes.
fr.wikipedia.org
Pour se protéger, c’est le seul grillon à se construire un terrier qui consiste en un conduit cylindrique de 15 mm de diamètre.
fr.wikipedia.org
Cependant, le groupe parvient à fidéliser un public pendant les concerts et à se construire une réputation sur la scène folk.
fr.wikipedia.org
Bachelard a choisi de rompre avec une première expérience pédagogique de répétiteur pour se construire une culture scientifique.
fr.wikipedia.org
Les socialistes libertaires, selon les tendances, considèrent que la société anarchiste peut se construire par mutualisme, collectivisme, communisme, syndicalisme, mais aussi par conseillisme.
fr.wikipedia.org
Le parti travailla alors à se construire une image de respectabilité et à se rendre fréquentable.
fr.wikipedia.org
Carriériste, elle n'a jamais pris le temps de se construire une vie amoureuse et maintenant que son émission fait de mauvaises audiences, elle a peur de se retrouver sans rien.
fr.wikipedia.org
À partir de cette période, Istres va peu à peu se construire autour de ce noyau féodal encerclé de remparts.
fr.wikipedia.org
Dans le domaine de la pédagogie, une proposition d'autonomie peut se construire à partir de l'éducation (éducation à l'autonomie, écocitoyenneté).
fr.wikipedia.org
Ils finiront par se marier et déménageront pour se construire un bistro vers la fin de la série.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski