courroie [kuʀwɑ] SAM. ž. spol
2. courroie MEH.:
- courroie de transmission dobes.
- courroie de transmission fig.
- courroie de ventilateur DIRKAL.
entraînement par courroie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary
Prevodi za entraînement par courroie v slovarju francoščina»angleščina
entraînement, entrainement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] SAM. m. spol
1. entraînement (formation):
- training atribut. raba
2. entraînement (habitude):
- practice brit. angl.
3. entraînement (séance):
I.avance [avɑ̃s] SAM. ž. spol
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II.à l'avance PRISL.
- à l'avance
III.d'avance PRISL.
IV.en avance PRISL.
1. en avance (sur l'heure):
2. en avance (sur les autres):
V.par avance PRISL.
VI.avances SAM. ž. spol mn.
avances ž. spol mn.:
VII.avance [avɑ̃s]
I.contre1 [kɔ̃tʀ] PREDL.
1. contre (marquant un contact entre personnes):
2. contre (marquant l'opposition):
II.contre1 [kɔ̃tʀ] PRISL.
1. contre (marquant un contact):
2. contre (marquant l'opposition):
III.par contre PRISL.
glej tudi fortune
fortune [fɔʀtyn] SAM. ž. spol
1. fortune (richesse):
2. fortune (chance):
3. fortune (destinée):
- fortunes mn.
I.suite [sɥit] SAM. ž. spol
1. suite (reste):
- la suite des événements (à venir)
2. suite (partie suivante):
3. suite:
4. suite (résultat):
5. suite (réponse produite):
6. suite (indiquant la position):
7. suite (cohérence):
II.de suite PRISL.
1. de suite (d'affilée):
III.par la suite PRISL.
IV.par suite PRISL.
V.par suite de PREDL.
VI.à la suite de PREDL.
1. à la suite de (en conséquence, après):
2. à la suite de (derrière):
VII.suite à PREDL.
I.conséquent (conséquente) [kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t] PRID.
2. conséquent (cohérent):
3. conséquent GEOGR.:
4. conséquent:
II.conséquent SAM. m. spol
conséquent m. spol:
III.par conséquent PRISL.
I.ailleurs [ajœʀ] PRISL.
II.d'ailleurs PRISL.
III.par ailleurs PRISL.
IV.ailleurs [ajœʀ]
glej tudi voir
I.voir [vwaʀ] GLAG. preh. glag.
1. voir (percevoir par les yeux):
2. voir (être spectateur, témoin de):
3. voir (se figurer):
4. voir (juger):
5. voir (comprendre, déceler):
- I see
6. voir (constater, découvrir):
7. voir:
8. voir (recevoir, se rendre chez, fréquenter):
10. voir (avoir un rapport avec):
II.voir à GLAG. preh. glag.
voir à preh. glag. posr. obj. (veiller à):
- voir à ur. jez.
III.voir [vwaʀ] GLAG. nepreh. glag.
1. voir (avec les yeux):
2. voir (par l'esprit):
3. voir (pour insister):
4. voir (en incise):
IV.se voir GLAG. povr. glag.
1. se voir (dans la glace, en imagination):
2. se voir (être conscient de):
3. se voir (se remarquer):
4. se voir (se produire):
5. se voir (se trouver):
V.voir [vwaʀ]
I.terre [tɛʀ] SAM. ž. spol
1. terre (surface du sol):
2. terre (matière) (gén):
- terre KMET.
3. terre (campagne):
4. terre (terrain):
5. terre (région):
6. terre (opposé à mer):
- ‘Terre!’
7. terre (où vit l'humanité):
- redescends ou reviens sur terre! fig.
8. terre UM.:
II.terre à terre PRID.
III.par terre PRISL.
IV.terre [tɛʀ]
V.terre [tɛʀ]
I.dessous [dəsu] PRISL.
II.dessous [dəsu] SAM. m. spol
- dessous (de langue, vase, d'assiette)
III.dessous SAM. m. spol mn.
1. dessous (sous-vêtements):
2. dessous (la face cachée):
IV.dessous [dəsu] PREDL. arh.
V.en dessous PRID. (inférieur)
VI.en dessous PRISL.
1. en dessous (sous quelque chose):
2. en dessous (sournoisement):
VII.par en dessous PRISL.
1. par en dessous (sous quelque chose):
2. par en dessous (de manière sournoise):
VIII.en dessous de PREDL.
1. en dessous de (sous):
2. en dessous de (à un niveau inférieur):
IX.de dessous PREDL. (d'un endroit)
X.dessous [dəsu]
entraînement par courroie v slovarju PONS
Prevodi za entraînement par courroie v slovarju francoščina»angleščina
entraînement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] SAM. m. spol
1. entraînement (pratique):
2. entraînement ŠPORT:
par [paʀ] PREDL.
1. par (grâce à l'action de, au moyen de):
2. par (origine):
4. par (à travers, via):
5. par (localisation):
6. par (distribution, mesure):
7. par (durant, pendant):
entraînement par courroie iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja
Prevodi za entraînement par courroie v slovarju francoščina»angleščina
entraînement par courroie
entraînement par courroie trapézoïdale
groupe de compression pour entraînement par courroie
Prevodi za entraînement par courroie v slovarju francoščina»angleščina
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
francoščina
- Dans ce système, le bras principal est actionné par un entraînement par courroie.fr.wikipedia.org
- Comme de nombreux concepteurs de l’époque, l’inventeur troyen ne croyait pas en l’avenir de l’entraînement par courroie qui s’imposa par la suite.fr.wikipedia.org
Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
francoščina