tableau de contrôle v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary
Prevodi za tableau de contrôle v slovarju angleščina»francoščina
Prevodi za tableau de contrôle v slovarju francoščina»angleščina
I.contrôler [kɔ̃tʀole] GLAG. preh. glag.
1. contrôler (exercer son autorité sur):
2. contrôler (maîtriser):
3. contrôler (superviser):
4. contrôler (vérifier):
II.se contrôler GLAG. povr. glag.
tableau <mn. tableaux> [tablo] SAM. m. spol
2. tableau (description):
3. tableau (spectacle):
4. tableau (présentation graphique):
5. tableau ŠOL.:
6. tableau (affichant des renseignements):
- tableau ŽEL.
9. tableau GLED.:
glej tudi vieux, galerie
I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj] PRID.
1. vieux (d'âge avancé):
2. vieux (d'un âge relatif):
3. vieux (ancien):
II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj] SAM. m. spol (ž. spol)
1. vieux (personne âgée):
2. vieux (vétéran):
3. vieux (camarade) pog.:
III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj] PRISL.
IV.vieux SAM. m. spol
vieux m. spol (choses anciennes):
V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj]
- fuddy-duddy pog.
VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <m. spol mn. vieux> [vjø, vjɛj]
galerie [ɡalʀi] SAM. ž. spol
2. galerie UM.:
5. galerie (de théâtre):
I.même [mɛm] PRID.
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] PRISL.
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de VEZ.
IV.de même PRISL.
V.de même que VEZ.
VI.même si VEZ.
VII.même que VEZ.
même que sleng:
VIII.même [mɛm] ZAIM. nedol.
I.loin [lwɛ̃] PRISL.
1. loin (dans l'espace):
2. loin (dans le temps):
3. loin fig.:
II.loin de PREDL.
1. loin de (dans l'espace):
2. loin de (dans le temps):
3. loin de fig.:
III.de loin PRISL.
1. de loin (d'un endroit éloigné):
2. de loin fig.:
IV.au loin PRISL. (dans le lointain)
V.de loin en loin PRISL.
1. de loin en loin (séparé dans l'espace):
VI.loin [lwɛ̃]
glej tudi nez, monture, lèvre
nez [nɛ] SAM. m. spol
1. nez ANAT.:
5. nez (parfumeur créateur):
monture [mɔ̃tyʀ] SAM. ž. spol
lèvre [lɛvʀ] SAM. ž. spol
1. lèvre (sur le visage):
dé [de] SAM. m. spol
1. dé IGRE:
- dice nesprem.
I.moins1 [mwɛ̃] PREDL.
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II.moins1 [mwɛ̃] PRISL.
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III.moins de DOL. nedol.
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
IV.à moins PRISL.
V.à moins de PREDL.
- à moins de partir maintenant, il n'arrivera pas à l'heure
VI.à moins que VEZ.
VII.à tout le moins PRISL.
VIII.au moins PRISL.
IX.de moins PRISL.
X.du moins PRISL.
en moins PRISL.
pour le moins PRISL.
I.rigueur [ʀiɡœʀ] SAM. ž. spol
1. rigueur (sévérité):
4. rigueur:
II.rigueurs SAM. ž. spol mn.
rigueurs ž. spol mn. (de saison, climat):
III.de rigueur PRID.
IV.à la rigueur PRISL.
V.rigueur [ʀiɡœʀ]
I.trop [tʀo] PRISL.
1. trop (indiquant un excès):
2. trop (employé avec valeur de superlatif):
II.trop de DOL. nedol.
1. trop de (avec nom dénombrable):
- il y a trop d'accidents
2. trop de (avec nom non dénombrable):
III.de trop, en trop PRISL.
IV.par trop PRISL.
glej tudi étreindre
I.étreindre [etʀɛ̃dʀ] GLAG. preh. glag.
1. étreindre (serrer):
2. étreindre (oppresser):
- étreindre fig.
II.s'étreindre GLAG. povr. glag.
s'étreindre povr. glag. amis, amants:
III.étreindre [etʀɛ̃dʀ]
tableau de contrôle v slovarju PONS
Prevodi za tableau de contrôle v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)
Prevodi za tableau de contrôle v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)
Prevodi za tableau de contrôle v slovarju francoščina»angleščina
contrôle [kɔ̃tʀol] SAM. m. spol
1. contrôle des passeports:
- ≈ MOT brit. angl.
- The contrôle technique must be done every two years. It is a test to ensure the ability of every vehicle to travel on the roads and the safety of its gas emissions. When all necessary repairs have been made, a small sticker must be put on the windscreen. Without this sticker, the vehicle must be kept off the roads.
3. contrôle ŠOL.:
I.contrôler [kɔ̃tʀole] GLAG. preh. glag.
II.contrôler [kɔ̃tʀole] GLAG. povr. glag.
tableau <x> [tablo] SAM. m. spol
4. tableau (panneau) a. RAČ.:
dé1 [de] SAM. m. spol
de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.
2. de (origine):
- le train de Paris (provenance)
3. de (appartenance, partie):
6. de (contenu):
10. de (agent, temporel):
de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ČL. partitif, parfois non traduit
tableau de contrôle iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja
Prevodi za tableau de contrôle v slovarju francoščina»angleščina
tableau de contrôle
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
francoščina
- En 2011, un agent circulation est présent en gare, et dispose d'un tableau de contrôle optique (permettant la surveillance et la gestion du trafic).fr.wikipedia.org
- Le sujet ne voit et n'entend pas l'élève et les réponses de ce dernier sont fournies à travers un tableau de contrôle.fr.wikipedia.org
- Les impulsions électriques allumaient des lampes sur un tableau de contrôle symbolisant le réseau situé dans le bureau du répartiteur.fr.wikipedia.org
- Dans cette même salle, on trouve un tableau de contrôle électrique centralisé.fr.wikipedia.org
- Le tableau de contrôle de l'une des machines de propulsion.fr.wikipedia.org
Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
francoščina
- tablard
- tablar tablard
- tablature
- table
- tableau
- tableau de contrôle
- tableautin
- tablée
- tabler
- tablette
- tableur