trouver grâce aux yeux de qn v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za trouver grâce aux yeux de qn v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za trouver grâce aux yeux de qn v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Prevodi za trouver grâce aux yeux de qn v slovarju francoščina»angleščina

I.grâce [ɡʀɑs] SAM. ž. spol

II.grâces SAM. ž. spol mn.

III.grâce à PREDL.

I.alentour [alɑ̃tuʀ] PRISL.

II.alentours SAM. m. spol mn.

III.aux alentours de PREDL.

I.environ [ɑ̃viʀɔ̃] PRISL.

II.environs SAM. m. spol mn.

III.aux environs de PREDL.

aux [o] PREDL.

aux → à les), → à

glej tudi à

à [a] PREDL. La préposition à se traduit de multiples façons. Les expressions courantes du genre machine à écrire, aller à la pêche, difficile à faire etc. sont traitées respectivement sous machine, pêche, difficile etc.
Les emplois de à avec les verbes avoir, être, aller, penser etc. sont traités sous les verbes.
Pour trouver la traduction correcte de à on aura intérêt à se reporter aux mots qui précèdent la préposition ainsi qu'aux notes d'usage répertoriées .
On trouvera ci-dessous quelques exemples typiques de traductions de à.

7. à (employé avec un nombre):

mener 3 à 2
to lead 3 (to) 2
mener par 3 jeux à 2
on the third floor brit. angl.
on the second floor am. angl.

yeux SAM. m. spol mn.

yeux → œil

glej tudi œil

œil <mn. yeux> [œj, jø] SAM. m. spol

1. œil ANAT.:

ouvrir un œil dobes.
ouvrir les yeux à qn fig.
fermer les yeux dobes.

2. œil (exprimant des sentiments):

à mes yeux, il a tort

fraza:

my eye pog.
my foot pog.
for free pog.
to be jinxed pog.

œil <mn. yeux> [œj, jø] SAM. m. spol

1. œil ANAT.:

ouvrir un œil dobes.
ouvrir les yeux à qn fig.
fermer les yeux dobes.

2. œil (exprimant des sentiments):

à mes yeux, il a tort

fraza:

my eye pog.
my foot pog.
for free pog.
to be jinxed pog.

glej tudi taper, quatre, paille, merlan, loin, doigt, dent

II.taper sur GLAG. preh. glag.

III.taper [tape] GLAG. nepreh. glag.

IV.se taper GLAG. povr. glag.

to bash away pog.
it's a riot pog.

quatre <mn. quatre> [katʀ] PRID. nesprem. ZAIM. SAM. m. spol

I.paille [pɑj] PRID. nesprem. (couleur)

II.paille [pɑj] SAM. ž. spol

III.paille [pɑj]

IV.paille [pɑj]

merlan [mɛʀlɑ̃] SAM. m. spol

I.loin [lwɛ̃] PRISL.

1. loin (dans l'espace):

a long way, far lit.

2. loin (dans le temps):

3. loin fig.:

II.loin de PREDL.

III.de loin PRISL.

IV.au loin PRISL. (dans le lointain)

V.de loin en loin PRISL.

VI.loin [lwɛ̃]

doigt [dwa] SAM. m. spol

1. doigt ANAT.:

little finger brit. angl.
pinkie am. angl.
du bout des doigts dobes.
mettre le doigt sur qc dobes., fig.

dent [dɑ̃] SAM. ž. spol

1. dent:

dent ANAT., ZOOL.
montrer les dents dobes., fig.

I.Grâce [ɡʀɑs] SAM. ž. spol (titre)

II.Grâce [ɡʀɑs] ž. spol MIT.

2. trouver (découvrir en cherchant):

5. trouver (estimer):

II.se trouver GLAG. povr. glag.

III.trouver [tʀuve] GLAG. brezos. glag.

glej tudi chaussure

trouver grâce aux yeux de qn v slovarju PONS

Prevodi za trouver grâce aux yeux de qn v slovarju francoščina»angleščina

aux = à + les, à

glej tudi à

à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] PREDL.

œil <yeux> [œj, jø] SAM. m. spol

fraza:

avoir qn à l'œil pog.
mon œil! pog.

yeux pl de œil

glej tudi œil

œil <yeux> [œj, jø] SAM. m. spol

fraza:

avoir qn à l'œil pog.
mon œil! pog.

grâce [gʀɑs] SAM. ž. spol

I.trouver [tʀuve] GLAG. preh. glag.

II.trouver [tʀuve] GLAG. povr. glag.

III.trouver [tʀuve] GLAG. povr. glag. brezos. glag.

1 [de] SAM. m. spol

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ČL. partitif, parfois non traduit

2 [de] SAM. m. spol

britanska angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski